Friday, January 30, 2015

journal d'artiste/art journaling: crackle paint


Bon vendredi à tous!

La combinaison que vous allez voir sur ces deux pages me fait penser aux Comptes des milles et une nuits. Ce sont des couleurs de PanPastel riches, accompagnées de peinture à craqueler dorée de Viva Decor. Au lieu d'un pochoir, j'ai utilisé des masques de Joggles et une citation d'Impression Obsession.
Le tout se fait assez rapidement - je vous invite à regarder la vidéo-clip pour en connaître les étapes!

Bonne création!
CeeCee

Here's a page with a color combination that reminds of Arabian Nights. I used PanPastel to go over 2 masks from Joggles and I added gold crackle paint (yummm) by Viva Decor to accentuate the colors. This crackling method is quick and easy and you don't have to wait for it to dry since you can heat set it without any problems. I also love the quote by Impression Obsession which I've also used as a background for the page. You can check out the step-by-step video below and follow along as you make your own version!

Happy art journaling!
CeeCee











Make-and-Take : 2 et 5 février 2015




- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 2 février (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 5 février (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise et Gisele (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.







We invite you to come in on Monday,  February 2nd (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  February 5th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise and Gisele. 

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.


matériel * supplies

papier d'aquarelle / watercolor paper
carton noir / white cardstock

tampon d'arrière-plan de texte / script background stamp
(suggéré/suggested: Wendy Vecchi's Script #WVBG022 by Stampers Anonymous)

pochoirs / stencils:
Valentine #THS033 (Tim Holtz/Stampers Anonymous)
Dotted Flowers #DYS34247 (Dylusions/Stampers Anonymous)

tampon-encreur noir Jet Black Archival Ink pad (Ranger)

crayons de pastel en cire Neocolor II wax pastel crayons (Caran d'ache):
- scarlet
- black

gesso blanc / white gesso

Thursday, January 29, 2015

Célébrez le 50e de Natalie avec nous * It's Natalie's Birthday Weekend Celebration!

Pssst… le saviez-vous?
Natalie fête ses 50 ans demain et toute la fin de semaine!
Elle vous a concocté toutes sortes de beaux spéciaux
pour vos besoins en collimage, confection de cartes,
journal d'artiste et techniques mixtes!
Il y a en a pour tous les goûts.
Have you heard?
It's Natalie's 50th birthday tomorrow and of course
she coudn't stop at just one day…
it's going on all weekend long!
She's been cooking up
some mighty good specials
for all your scrapbooking, cardmaking,
art journaling and mixed-media needs.

* * *
Au menu en fin de semaine, nous débutons avec une entrée
d' ITEMS SÉLECTIONNÉS offerts à 50% de rabais *
qui vous retrouverez sur une belle grande table 
à l'arrière du magasin.
Vous y trouverez, entre-autres:


It's a 3-course goodie meal that starts with an appetizer of
never before reduced SELECT ITEMS AT 50% OFF *
which you'll find on a nice big table in the back of the store.
Here are just a few of the items you'll find:

une sélection d'articles de marque Kesi'Art, Darcie's, Hero Arts, Tim Holtz, Christie Tomlinson, Donna Downey, Montana, Stencil Girl, Spellbinders et bien plus encore!

select items from Kesi'Art, Darcie's, Hero Arts, Tim Holtz, Christie Tomlinson, Donna Downey, Montana, Stencil Girl, Spellbinders and so much more!

* * *

puis, nous allons au menu principal
then we move on to the main course


* * *

et pour couronner le tout, un bon petit dessert 
(remarquez que ce spécial est prolongé d'une journée supplémentaire!)
and to finish off this excellent combo, a nice dessert of
(and in case you haven't noticed, it's one more day!)


*Cette offre est en vigueur jusqu'au 1er février 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur certains articles spécialement sélectionnés et en inventaire seulement, jusqu'à épuisement des stocks  - - aucune commande spéciale.
** Cette offre est en vigueur jusqu'au 1er février 2015 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique sur la marchandise à prix régulier en inventaire seulement. Cette offre ne s'applique pas sur les items en liquidation ou déjà réduits.
***Cette offre est en vigueur jusqu'au 1er février 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les articles de Noël en inventaire seulement, jusqu'à épuisement des stocks  - - aucune commande spéciale.


*This offer is valid until February 1st, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store select items only, while quantities last  -- no special orders. 
**This offer is valid on until February 1st only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on regularly-priced in-store items only. Reduced items or on clearance are not eligible for the Loyalty program.
***This offer is valid until February 1st, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store Christmas items only  -- no special orders. 




Quoi d'neuf?! * 29 janvier 2015 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici les nouveautés de cette semaine.
Here's what's new on our shelves this week.


Tuesday, January 27, 2015

Méchante vente du mercredi * 28 janvier 2015 * Wacky Wednesday Sale






 ***** PLUS *****



*Cette offre est en vigueur mercredi, le 28 janvier 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les vaporisateurs en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.
**Cette offre est en vigueur jusqu'au 31 janvier 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les articles de Noël en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.


*This offer is valid for Wednesday, January 28, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store sprays only  -- no special orders. 

**This offer is valid until January 31st, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store Christmas items only  -- no special orders. 



Carte fleurie en 3D * 3D Flower Card


Bon mardi à tous!

Voici une carte qui inspire style et élégance. Pour la fabriquer, rien de plus facile! Cette carte est une des 4 cartes qu'on peut assembler très facilement grâce à une trousse de cartes de Reddy Creative Cards. Toutes les pièces sont pré-découpées qui se détachent facilement de la feuille. Les différentes couches de fleurs sont assemblées avec de la colle en silicone, Scrap Dots, pour leur donner de la dimension. La base de la carte elle-même est très décorative avec une belle fenêtre festonnée très détaillée. Dans cette trousse, on y retrouve également des arrière-plans pour l'intérieur de la carte ainsi que des enveloppes. Un beau projet à réaliser pour renflouer votre boîte de cartes prêtes-à-envoyer!

Here's a card that spells style and elegance and yet is so easy to assemble. It's one of the 4 cards that comes in a kit from Reddy Creative Cards. The kit includes all the die-cut shapes that are pre-perforated for easy removal, card bases with a beautiful scalloped die-cut window, background pattern paper for the inside and envelopes. The flowers are assembled in layers using Scrap Dots, a silicone-based glue, which gives this card a beautiful 3D look. It's a great weekend project that will replenish your ready-to-give cards stash!

Here's a video showing you how I put this card together.

Happy crafting!
CeeCee













Friday, January 23, 2015

Make-and-Take : 26 et 29 janvier 2015



- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 26 janvier (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 29 janvier (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.






We invite you to come in on Monday,  January 26th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  January 29th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise. 

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.


matériel * supplies

carton blanc / white cardstock
carton rose foncé / dark pink cardstock
carton noir / black cardstock

ensemble Stamp-it Stencil-it "In Full Bloom" (Wendry Vecchi/Stampers Anonymous)

pochoirs / pochoirs (Ranger):
- Dot Fade (Tim Holtz)
- Stripes (Tim Holtz)
Bubbles (Dyan Reaveley)

tampons-encreurs Archival Ink pads (Ranger):
- Jet Black
- Leaf Green
- Fern
- Magenta Hue
- Plum
- French Ultramarine

Platinum Stickles (Ranger)

plume noire Permaballl black pen (Uniball)

tampon de souhait / sentiment stamp

Journal d'artiste "Strong" Art Journaling


Bon vendredi à tous!

Voici une page que j'ai créée dans le petit journal Dylusions avec des tampons et un pochoir de Dina Wakley, les peintures Precious Metal Colors de VivaDecor, les bâtons Gelato de Faber-Castell et du gesso. Je me suis vraiment fait plaisir avec cette page! Je vous invite à regarder la vidéo-clip plus bas pour voir du début à la fin!

Here's a double-page spread I made in the small Dylusions journal using Dina Wakley's stamps and a stencil, Viva Decor's Precious Metal Colors (yum!), Gelato sticks by Faber-Castell and some gesso! To say that I had fun is way beyond words. If you want to know how I did that, you can watch the video.

Happy crafty weekend!
CeeCee







Thursday, January 22, 2015

Quoi d'neuf?! * 22 janvier 2015 * This Just In!

 bon jeudi à tous!

Nous avons commencé à recevoir les commandes du CHA et ça ne fait que commencer!
The CHA orders are starting to come in. Take a look at all the new releases we've received!


Tuesday, January 20, 2015

Méchante vente du mercredi * 21 janvier 2015 * Wacky Wednesday Sale





 ***** PLUS *****



*Cette offre est en vigueur mercredi, le 21 janvier 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les matrices à découpe en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.
**Cette offre est en vigueur du 21 au 31 janvier 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les articles de Noël en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.


*This offer is valid for Wednesday, January 21, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store cutting dies only  -- no special orders. 


**This offer is valid from January 21st through January 31st, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store Christmas items only  -- no special orders. 



carte de la St-Valentin "i love you" Valentine's Day Card


bon mardi à tous!

Ah, l'amour… ! Ça se célèbre, non? Moi, je célèbre mon amour pour les fenêtres coucou :-)
Une petite ouverture au centre de la carte qui donne fenêtre sur deux oiseaux amoureux, perchés sur une branche. De l'intérieur, ces mêmes oiseaux dorés encadrent le message "i love you". Charmant, non? Les images sont estampillées en rouge qui donne un aspect un peu toile français romantique.  J'ai profité de l'occasion pour glisser aussi une technique cache dans la vidéo-clip de cette semaine.

Amusez-vous bien!
CeeCee

Birds are such a romantic representation of love, don't you think? I'm not in love at the moment but I'm loving the peek-a-boo windows :-) It gives the card a whimsical feel and when you open up the card the birds frame the hidden sentiment. Fun, isn't it?! I gave the card a somewhat French toile look by stamping everything in red. I've also included a masking technique so you can check out the video below to see how I put together this card.















Sunday, January 18, 2015

Make-and-Take : 19 et 22 janvier 2015



- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 19 janvier (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 22 janvier (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.






We invite you to come in on Monday,  January 19th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  January 22th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise. 

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.


matériel * supplies

carton blanc / white cardstock
carton rouge / red cardstock
carton noir / black cardstock
matrice à découpe #51-092 Soft Caress die (Penny Black)
dossier à gaufrage #E124ECD Roses embossing folder (Elizabeth Crafts Design)
tampon-encreur Jet Black Archival Ink pad (Ranger)
perles blanches / white pearls
tampon de souhait / sentiment stamp

Friday, January 16, 2015

toile "LOVE U" canvas


Bon vendredi à tous!

Voici une petite toile de 5" X 7" qui pourrait très bien s'offrir en cadeau pour la St-Valentin à votre bien aimé(e). La vedette de cette petite toile sont les lettres de bois typographie de Tim Holtz. Elle sont belles et bien définies et peuvent s'utiliser dans leur état naturel ou bien altéré. De plus, on peut s'en servir pour estampiller, ce que j'ai fait. La texture de carton ondulé est faite avec un outil de Ranger, une technique que j'ai vraiment aimée. Bonne création!

Here's a fun gift you can offer to the man or the woman in your life for Valentine's Day (it would also be perfect for a teenager). On a 5" X 7" canvas I used a texture tool from Ranger to imitate exposed corrugated cardboard as a background for Tim Holtz's letterpress wooden alphas. These are gorgeous and can be used as is, altered or even as stamps.

Happy creating!
CeeCee









Thursday, January 15, 2015

Quoi d'neuf?! * 15 janvier 2015 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici ce que nous avons reçu en magasin cette semaine - Here are the new products we've received this week.


Tuesday, January 13, 2015

Méchante vente du mercredi * 14 janvier 2015 * Wacky Wednesday Sale

Si vous avez manqué notre super spécial sur les articles de Noël, voici votre dernière chance de vous les procurer à un rabais incroyable! De plus, la vente de cette semaine est jumelée avec un autre super spécial sur les articles de My Favorite Things! 
Ne manquez pas ça!

If you've missed our super special on all things Christmas, now's your chance to come and stock up to start scrapbooking all those photos you took over the holidays or for next year's projects at an amazing discount! And if that isn't enough, we've combined this deal with a special offer on My Favorite Things items!
You seriously don't want to miss that!



 ***** PLUS *****




*Cette offre est en vigueur mercredi, le 14 janvier 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les articles de Noël et les articles de marque My Favorite Things en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.


*This offer is valid for Wednesday, January 14, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store Christmas items and My Favorite Things brand items only  -- no special orders.