Friday, February 27, 2015

collimage avec Blue Fern Studios scrapbook layout

Bon vendredi à tous!

Cette page est magnifique! Nous laissons la place à Marta Lapkowska pour vous montrer comment elle l'a conçue avec des découpes de carton Blue Fern Studios, des fleurs, des encres en vapo, etc.

Here's a gorgeous layout put together by Marta Lapkowska with some Blue Fern Studios chipboard shapes, flowers, sprays and more. Watch the video for the step-by-step process.

Happy weekend everyone!
CeeCee


Thursday, February 26, 2015

calendrier des classes REVISÉ * mars et avril 2015 * REVISED class calendar

Le calendrier des classes pour mars et avril est maintenant publié. Consultez l'horaire en cliquant sur l'image.
Our class calendar for March and April is out. There's some for everyone - click on the image to view it.





Quoi d'neuf?! * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici les nouveaux produits de la semaine.
Here are the new products we've received this week.


Tuesday, February 24, 2015

Méchante vente du mercredi * 25 février 2015 * Wacky Wednesday Sale



*Cette offre est en vigueur mercredi, le 25 février 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les tampons d'arrière-plan "Cover-a-Card" de marque Impression Obsession en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.



*This offer is valid for Wednesday, February 25, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store Impression Obsession Cover-a-Card background stamps only  -- no special orders. 


Une collation "artistique" avec nous ce vendredi ! A treat and a demo with us this Friday!

- ENGLISH TO FOLLOW

Ça vous dirait de venir passer quelques heures
bien au chaud à notre boutique
pour "yeuxter" de beaux projets
tout en grignotant une petite collation?

Nous vous attendons, ce vendredi de 1h à 4h pm,
pour passer quelques instants 
en compagnie de nulle autre que
ELS VAN DE BURGT
de Elizabeth craft designs.
Els nous fera une démonstration de ses
nouveaux produits et répondra à vos questions.
Ou bien venez tout simplement lui dire
un beau "bonjour" et faire un p'tit brin de jasette
à cette artiste très chaleureuse!

En passant, Els apportera quelques kits de classes
supplémentaires alors si vous n'avez pas eu
la chance de vous inscrire, vous pourrez donc
le faire maintenant. Tous les détails ICI.


Here's something to chase the winter blues away!
Come and spend a nice cozy afternoon with us and
ELS VAN DE BURGT,
this Friday, from 1:00 to 4:00 pm!

Els will be demoing her newest
Elizabeth craft designs products
and answer your questions.
So stop by, grab a treat (or two… we won't count)
and say "hi" to this fabulous down-to-earth paper crafter!

Also, we have it on good authority
that extra class kits were put together 
for this weekend's workshops with Els.
So if you have been procrastinating about registering,
or even wanting to bring a friend,
you can do so now.
You'll find a class schedule HERE!




VIDEO: carte de mariage * wedding card


Bon mardi à tous!

Voici le projet sur vidéo d'aujourd'hui. Une carte de mariage réalisée avec 2 jeux de tampons de Tim Holtz, du gaufrage et quelques couleurs de Distress Inks. J'ai tellement eu du plaisir à la faire que j'en ai composée 3 autres en un rien de temps, toujours avec les mêmes tampons!

Here's today's project: a wedding card done with 2 Tim Holtz stamp sets, a few colors of Distress Inks and some heat embossing. I had so much fun making that card that I decided to make 3 others using the same supplies!

Happy crafting!
CeeCee







Monday, February 23, 2015

Make-and-take: 2 et 2 mars 2015



- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 2 mars (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 5 mars (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.




We invite you to come in on Monday,  March 2nd (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  March 5th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise. 

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.


matériel * supplies

carton bleu / blue cardstock
papier d'aquarelle / watercolor paper
tampon #S5922 Constellation stamp (Hero Arts)
tampon #LP345 Moon and Stars stamps (Hero Arts)
poudre à gaufrage blanche / white embossing powder (Ranger)
tampon-encreur VersaMark stamp pad (Tsukineko)
bâtons Gelato sticks (Faber-Castell): - cotton candy , blueberry, boysenberry, grape
plume transparente Wink of Stella clear brush (Zig)
ruban bleu / blue ribbon

Friday, February 20, 2015

les poupées de Julie Nutting's dollies by Julie Nutting!

Bon vendredi à tous!

Nous vous présentons aujourd'hui une vidéo-clip d'une session UStream de Prima avec nulle autre que Julie Nutting. Julie a une collection de tampons et accessoires pour créer de belles dames qu'on peut vêtir à notre goût ou selon un thème spécifique. La vidéo-clip est de 58 minutes donc l'équivalent d'une émission de télévision alors installez-vous confortablement devant votre écran avec une bonne de thé ou un verre de vin et regardez Julie confectionner plusieurs de ses poupées!

Julie Nutting, designer of stamps and accessories for Prima, recently did a live UStream on how to use her stamps to make, dress and color her wonderful dollies. This is a 58-mins video of pure fun and inspiration that you'll want to sit down and watch while enjoying your coffee (or glass of wine)!


Tuesday, February 17, 2015

Méchante vente du mercredi * 18 février 2015 * Wacky Wednesday Sale



*Cette offre est en vigueur mercredi, le 18 février 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les matrices de coupe et les tampons de marque Lawn Fawn en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.



*This offer is valid for Wednesday, February 18, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store Lawn Fawn stamps and dies only  -- no special orders. 


journal d'artiste "owl & funky houses" art journaling


Bon mardi à tous!

Du changement à nos rubriques sur vidéo : nous ramenons les mardis  machin-truc! Dorénavant, à chaque mardi nous vous offrirons un mélange de créations sur papier (cartes et autres) et des techniques mixtes. Puis les vendredis nous vous présenterons des vidéos de divers artistes, question de faire un peu de variété.

Le projet d'aujourd'hui est une page double dans le petit journal Dylusions. Le point de départ est un jeu de tampons de PaperArtsy (tous les produits sont listés dans la vidéo-clip ci-bas) pour créer une scène nocturne où un petit hibou y siège, perché sur des branches. Vous trouverez les photos à la fin de ce billet.

bonne création!
CeeCee

We are making some changes to our video segments -- we're bring back Tutorial Tuesdays to bring you a good variety of projects from cardmaking to mixed-media. Then on Friday, we'll post various videos from different artists just to keep it fresh!

Today's project is a double spread in the small Dylusions journal. A stamp set by PaperArtsy (all supplies listed in the video below) was the main inspiration for this piece. The background is watercolored and stenciled. Lots of fun and we hope you'll enjoy the video!

happy crafting!
CeeCee









Monday, February 16, 2015

Ateliers d'Elizabeth Craft Designs Workshops!

Els sera chez-nous la semaine prochaine pour nous présenter sa série d'ateliers de cartes. J'ai eu l'heureuse chance de les "yeuxter" de près. Elles sont magnifiques! Jugez par vous-mêmes.

Els will be here next week to present a series of workshops on cardmaking. I was fortunate enough to see the fabulous cards up close and personal. They are amazing! See for yourself:


Friday, February 13, 2015

nous vous présentons les ART FOAMIES are here!

Bon vendredi à tous,

Aujourd'hui la vidéo-clip nous vient d'une compagnie de tampons canadienne, Art Foamies. Ce sont les fameux tampons qu'on vous a présenté hier dans notre Quoi d'neuf?! Nous avons reçu plus de 50 modèles… ils ont déjà commencé à disparaître!

Today's video is brought to you by a new stamp company, Art Foamies. These are the faboulus foam stamps we've presented to you yesterday in our This Just In! video. We've received over 50 different models and they are going fast!

Thursday, February 12, 2015

On célèbre la St-Valentin * Let's Celebrate Valentine's Day!



Quoi d'neuf?! * 12 février 2015 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

On a reçu beaucoup de belles choses cette semaine, en autres des articles de rangement et de beaux bloc notes et cahiers de Gorjuss (un délice visuel et pratique!). Nous avons également une nouvelle ligne de tampons canadiens, les Art Foamies - plus de 50 images!

We've received a lot of new things this week. Amongst them a slew of Santoro storage solutions, cases of all shapes and sizes, notebooks, pens and more - a feast for the eyes with the beautiful GORJUSS images. Also, a new line of foam stamps by a Canadian company - Art Foamies… over 50 images to choose from!


Tuesday, February 10, 2015

Méchante vente du mercredi * 11 février 2015 * Wacky Wednesday Sale





*Cette offre est en vigueur mercredi, le 11 février 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les matrices à découpe et les dossiers à gaufrage de marque Sizzix en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.



*This offer is valid for Wednesday, February 11, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store Sizzix dies and embossing folders only  -- no special orders. 


carte "bonne fête, ma chouette" card


Bon mardi à tous!

Voici une petite carte toute "chouette" (excusez-la!) faites avec un jeu de matrices à découpe de Elizabeth Craft Designs and une matrice de Memory Box. Une carte très facile à réaliser qui se fait en un tour de mains mais qui a du panache. La vidéo-clip ci-bas contient toutes les instructions pour faire une telle carte ainsi que la liste du matériel utilisé.

Bonne création!

Here's a cute card made with a die set by Elizabeth Craft Designs and a die by Memory Box. This card is very easy to make and what's even better is that it's stinkin' cute! You can watch the video below for step-by-step instructions and a list of the supplies used to make your own card.

Happy crafting!
CeeCee






Monday, February 9, 2015

Make-and-take : 16 et 19 février 2015



- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 16 février (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 19 février (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.






We invite you to come in on Monday,  February 16th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  February 19th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise. 

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.


matériel * supplies

feuille Shimmer Sheetz (ECD):
- gold metallic
- silver metallic

feuille d'adhésif à double-face / double sided adhesive sheet (ECD)

matrice à découpe Jewelry set 3 - Dog Tags #956 die (ECD)

autocollants Peel Off's stickers (ECD):
- #0363 Flowers with Doodles (black, silver and gold)

marqueurs à base d'alcool / alcohol-based markers (Copic):
- couleurs de votre choix / colors of your choice

porte-clé / key chain (Fab Scraps)

Saturday, February 7, 2015

Make-and-take : 9 et 12 février 2015




- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour ce lundi,  9 février (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi 12 février (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de  Gisele (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). Il s'agit d'un adorable petit carnet de notes altéré (vous aurez le choix d'un des 2 thèmes) avec des techniques mixtes!

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.







We invite you to come in this Monday,  February 9th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  February 12th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this adorable mixed-media altered mini note book with Gisele (you'll have the choice of one of the themes shown above).

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.


matériel * supplies

petit carnet de notes / small note book
matrice à découpe #660278 Houses die (Stephanie Ackerman/Sizzix)
matrice à découpe #660273 Hearts die (Stephanie Ackerman/Sizzix)
peintures acryliques Heavy Body Acrylic paints (Dina Wakley/Ranger):
- blackberry violet, magenta, lime, sky, turquoise
gesso blanc / white gesso
chutes de papier à motifs / patterned paper leftovers
gel mat / matte medium (Golden)
crayon Big Brush PITT artist pen, cold grey (Faber-castell)
crayon noir aquarellable ALL black pencil (Stabilo)
ruban rouge / red ribbon
ruban décoratif washi tape
tampons variés / texture stamps
tampon-encreur Jet Black Archival Ink pad (Ranger)

Friday, February 6, 2015

toile "explore the possibilities" canvas


Bon vendredi à tous!

Voici une toute petite toile de 5" X 7" sur laquelle j'ai fait quelques expériences avec les nouvelles peintures Radiant Gels de ColourArte. Elles sont du même fabriquant que les Silks et sont assorties à leurs couleurs. La texture est différente, plus épaisse et idéale pour éponger, peinturer, utiliser avec un pochoir et même estampiller! Je vous laisse regarder la vidéo-clip pour de plus amples explications!

Here's a cute little canvas I used to test out the new Radiant Gels dimensional paints. They are yummy and creamy and perfectly match the colors of the Silks given that they are manufactured by the same company, ColourArte. You can apply the paint with either a sponge, a paintbrush or a palette knife and however thick you want it to be. The paint will retain its shape once dry. Which makes it great for stenciling and even stamping! You can watch the video below for my findings as well as a full list of supplies I used to create the project.

Happy painting!
CeeCee














Thursday, February 5, 2015

Une journée avec Gisele * All-day class with Gisele!

Il ne reste reste que quelques places pour cet atelier d'une journée en compagnie de Gisele. Hâtez-vous de réserver votre place!
There are only a few spots left for this all-day workshop with Gisele so call us now to reserve!

IMPRESSION GELLIFIÉE POUR TOUS!
GELLI PRINTING FOR ALL!




dimanche, 15 février / Sunday, February 15th

10:30 am - 3:30 pm (avec une pause pour le lunch / with 1-hour lunch break)
donné par / taught by: Gisele
coût / cost: 55$

Venez découvrir les joies de l'impression gellifiée avec Gisele! Vous aurez la chance de vous amuser avec les plaques d'impression en gel de Gelli Arts et plusieurs médiums et papiers où la magie défile devant vos yeux. Dans un premier temps, Gisele vous apprendrez différentes techniques que vous explorerez par vous-même. À votre retour du lunch, vous fabriquerez un livre fait avec vos impressions. C'est une classe d'une journée que vous ne voulez pas manquer! En plus de votre kit pour techniques mixtes, veuillez apporter votre plaque d'impression en gel (requis - il y en aura en vente sur place - les plaques d'impression faites à la main ne sont pas acceptées), un rouleau en caoutchouc (brayer), vos pochoirs préférés (si vous le désirez -- nous en aurons à partager), des outils pour créer de la texture comme les instruments Catalyst ou l'ensemble de Tim Holtz, etc. 

Come and discover the joy of gelli printing with Gisele in this 4-hour class where magic happens! You'll play with the wonderful Gelli Arts printing plates, different media and paper while Gisele teaches you about all kinds of techniques. You'll make a whole bunch of prints that you'll use to make a bound book as a finished project. This is one class you don't want to miss! Please bring your mixed-media tool kit, your own Gelli printing plate (required - there will be some for sale onsite - no homemade plates please), a brayer, your favorite stencils (we will have some to share), texture tools such as Catalyst or Tim Holtz texture tools set, etc.  

Quoi d'neuf?! * 5 février 2015 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici les nouveautés de la semaine. En plus, vous trouverez un 2e vidéo sur le nouveau papier adhésif Stick It. C'est à voir absolument!

Here's what's new on the shelves this week. We also invite you to look at the 2nd video in which you'll find all there is to know about the new Stick It Adhesive paper! A must see!




Tuesday, February 3, 2015

Méchante vente du mercredi * 4 février 2015 * Wacky Wednesday Sale





*Cette offre est en vigueur mercredi, le 4 février 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les peintures en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.



*This offer is valid for Wednesday, February 4, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store paint only  -- no special orders. 


Carte "love" Penny Black Card


Bon mardi à tous!

Quoi de plus facile que de composer une carte avec des découpes! Pas besoin de trop penser à la création -- les matrices nous aident dans ce processus. Voici une carte  remplie de petits coeurs miroitants, brillants, luisants et scintillants. Les matrices et les tampons sont de Penny Black et s'agencent bien ensemble. Vous retrouverez la liste complète du matériel utilisé dans la vidéo-clip ci-bas. Une carte aux couleurs simples, qui ne fait pas simple! :-)

Today's video is about a card that is simple to make but looks like you've put in a lot of effort into it. The Penny Black dies I used coordinate really well with the stamp set and the final result is stunning. These are delicate but easy to use and they cut down on the "thinking" time. It's a great starting point on which you can build layers of glitter, gloss and shimmer like I did on the card. You'll find a full list of supplies in the video below.

Happy crafting, everyone!
CeeCee






Visite de Els van de Burgt de Elizabeth Craft Designs visit at SC!

- english to follow


Bonjour à tous!



C'est avec grand plaisir que nous accueillerons Els van de Burgt 
de Elizabeth Craft Designs chez Scrapbook Centrale! 
Soyez des nôtres du 26 au 28 février pour 
une série spéciale de 4 classes sur la confection de cartes avec Els.


Vous aurez l'incroyable chance d'utiliser
les nouvelles matrices à découpe, les autocollants de style peel-offs et autre matériel
de conception griffée Karen Burniston, Susan Tierney-Cockburn et Els elle-même.
(pssst! la Tour Effel de Karen sera en vedette sur une de ces cartes!)
Les cartes sont présentement en montre chez-nous.

Offrez-vous une session de plaisir fou!
Paillettes, papiers luisants, techniques, outils 
et plus encore seront au rendez-vous!
Vos cartes n'auront jamais été aussi ingénieuses et "brillantes" !
Apportez votre tranche à papier, votre adhésif préféré et vos ciseaux.
Tout le reste sera fourni!

HORAIRE DES CLASSES



jeudi, 26 février
6:30 pm - 9:30 pm
coût: 50$



vendredi, 27 février
6:30 pm - 9:30 pm
coût: 50$


samedi, 28 février
10:00 am - 1:00 pm
coût: 50$


samedi, 28 février
2:00 pm - 5:00 pm
coût: 50$



  • Les places sont limitées; les inscriptions débuteront jeudi, 5 février, dès 10:00 am.
  • Vous pouvez vous inscrire en vous rendant à notre magasin ou par téléphone: 514.683.5558 ou sans frais 888.383.5558
  • Nous n'accepterons qu'un maximum de 2 personnes par réservation.
  • Veuillez noter que toute annulation ne sera pas éligible à un remboursement ni à un crédit.





Els van de Burgt from Elizabeth Craft Designs is coming to Scrapbook Centrale!
Join Els for FOUR very special cardmaking classes
February 26th / 28th

Cards will include brand new dies, peel-offs and other supplies
from Karen Burniston’s, Susan Tierney-Cockburn’s,
and Els’s own signature lines. (Yes, Karen’s Eiffel Tower will appear on one of the cards!). The samples are on display at the store so you can see for yourself how beautiful these cards are! 
Explore a variety of techniques and tools,
sparkle your way to some serious fun!
Bring a papertrimmer, your favorite paper glue and scissors.
The class kit will include everything else you need.
CLASSES SCHEDULE


Thursday, February 26th
6:30 pm - 9:30 pm
cost: 50$

Friday, February 27th
6:30 pm - 9:30 pm
cost: 50$

Saturday, February 28th
10:00 am - 1:00 pm
cost: 50$

Saturday, February 28th
2:00 - 5:00 pm
cost: 50$

  • Spaces are limited -- registrations will open at 10:00 am on Thursday, February 5th, 2015
  • You can register at the store or by calling us at 514.683.5558 or 888.383.5558 (toll free).
  • To be as fair as possible, we are limiting the number of registrations to a maximum of 2 attendees per reservation. 
  • Please note that there will be no refund nor store credit for cancellations.