Thursday, September 8, 2016

Tuesday, September 6, 2016

Méchante vente du mercredi * Wacky Wednesday Sale

 Nous vous offrons une autre vente combinée!
Nous venons de recevoir les nouvelles matrices de coupe et tampons de Echo Park.
Pour célébrer leur arrivée à notre magasin, nous aimerions vous les offrir
à 25% de rabais!*


This is a wonderful combo sale!
New in store are Echo Park dies and stamps. 
To welcome them in we are offering you these items at 25% off*.



Songez-vous déjà à votre liste de cadeaux de Noël?
Pourquoi de ne pas offrir un item qui est très tendance cette année: les livres à colorier!
Débutez la saison des Fêtes du bon pied cette année et économisez!


Also, have you starteC thinking about your christmas shopping list?
Well, we are here to help. 
With coloring being all the rage we are also offering 25%** off all coloring books. 
So start your shopping early!



*Cette offre est en vigueur mercredi, le 7 septembre 2016 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les matrices de coupe et les tampons de marque Echo Park en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.

**Cette offre est en vigueur mercredi, le 7 septembre 2016 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les livres à colorier en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.



*This offer is valid for Wednesday, September 7th, 2016 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store Echo Park cutting dies and stamps only  -- no special orders. 


**This offer is valid for Wednesday, September 7th, 2016 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store coloring books only  -- no special orders.