Friday, April 12, 2019

Journée nationale du collimage 'version allégé'
2019
National Scrapbook Day 'Lite'

DÉBUT DES INSCRIPTIONS,
CE DIMANCHE, 14 AVRIL DÈS 11h (DÉTAILS CI-BAS)

REGISTRATION OPENS THIS SUNDAY,
APRIL 14th, 11am (DETAILS BELOW)

 
Dans les années antérieures nous avons célébrés la Journée Nationale de Colimage avec un événement de 3 jours
Malheureusement cette année l’hôtel est en rénovation donc, pas disponible.


MAIS.....

Ne vous en faite pas, nous allons quand même faire notre événement!
Cette année nous organisons 2 fin de semaine de crop dans notre salle de cours chez Scrapbook Centrale! Le
3, 4, 5, 10 et 11 mai prochain. Comme à l’habitude cela inclus tout se dont vous aimez de cette événement mais à plus petite échelle 
(voir les détails pour l’enregistrement plus bas)

In recent years we have celebrated National Scrapbook Day by holding a 3 day event at a local hotel.  Unfortunately, this year the hotel is under renovations and will not be available for our event.

BUT…….

Don’t worry, we will still be holding a great event!  This year we will be hosting two weekends of cropping in our crop space at the store.  On
May 3, 4, 5, 10, & 11 we will be celebrating National Scrapbook Day at Scrapbook Centrale!  As usual this event will include all the great things you love about our usual NSD crop, but on a smaller scale.  (See registration details below).
FORFAITS * PACKAGES

Forfait d'une journée : 85$

Comprend:
  • sac-cadeau
  • léger déjeuner
  • lunch
  • souper
  • 2 collations
  • breuvages
  • participation à des make & takes et des tirages
  • WiFi gratuit
  • 12 heures de crop avec vos amies "croppineuses" - et si vous n'en avez pas, vous en aurez à la fin de la journée!
  • du plaisir autant que vous en voulez!!!
 
Forfait de 2 jours : 145$
  • sac-cadeau  pour la 1ère journée
  • un cadeau de participation pour la 2e journée
  • léger déjeuner chaque jour
  • lunch chaque jour
  • souper chaque jour
  • 2 collations par jour
  • breuvages
  • participation à des make & takes et des tirages
  • WiFi gratuit
  • 24 heures de crop avec vos amies "croppineuses" - et si vous n'en avez pas, vous aurez l'occastion de vous en faire en double!!!
  • du plaisir ... en double!

Forfait de 3 jours : 200$
  • sac-cadeau pour la 1ère journée
  • un cadeau de participation pour les 2 autres journées
  • léger déjeuner chaque jour
  • lunch chaque jour
  • souper chaque jour
  • 2 collations par jour
  • breuvages
  • participation à des make & takes et des tirages
  • WiFi gratuit
  • 36 heures de crop avec vos amies "croppineuses" - et si vous n'en avez pas, vous aurez l'occastion de vous en faire en triple!!!
  • du plaisir, du plaisir et encore du plaisir!
 
1-day package :  $85

Includes:
  • an awesome goody bag
  • light breakfast
  • lunch
  • dinner
  • 2 snacks
  • beverages
  • participation in make & takes, and raffles
  • Free WiFi
  • 12 hours of cropping time with your crafty buddies, and if you don't have any, you'll have a few by the end of the day!
  • as much fun as you can have (but that part is a given)!

2-day package : $145
  • an awesome goody bag for day 1
  • participation gift for day 2
  • light breakfast each day
  • lunch each day
  • dinner each day
  • 2 snacks per day
  • beverages
  • participation in make & takes and raffles
  • Free WiFi 
  • 24 hours of cropping time with your crafty buddies and if you don't have any, you'll have quite a few after 2 days!
  • and double the fun!

3-day package : $200
  • goody bag with min. $100 value for day 1
  • participation gift for day 2 and day 3
  • light breakfast each day
  • lunch each day
  • dinner each day
  • 2 snacks per day
  • beverages
  • participation in make & takes and raffles
  • Free WiFi
  • 36 hours of cropping time with your crafty buddies and if you don't have any, you'll have a roomful of them after 3 days!
  • and triple the fun!
Inscriptions * Registration
 Les inscriptions débuteront
dimanche, 14 avril dès 11h

Vous pouvez vous inscrire (maximum de 2 personnes)
en personne au magasin
ou en nous appelant au :
514-683-5558 ou 1-888-383-5558 sans frais  

Si vous vous inscrivez par téléphone, soyez patients;
nous répondrons aux appels le plus rapidement possible. 
  
NOTEZ que pour être équitable envers tous ceux intéressés à se joindre à nous pour cet événement...

- Nous n'accepterons qu'un maximum de 2 personnes par réservation.
- Afin d'accélérer le processus, nous prendrons votre nom, votre numéro de téléphone et le nombre de personnes dans votre groupe.  Dès que nos lignes s'apaiseront, nous vous rappellerons pour vous demander un numéro de carte de crédit et traiterons au complet les frais plus taxes pour chaque personne dans votre groupe.

- Tous les paiements seront NON-REMBOURSABLES.  Toutefois, les annulations effectuées le ou avant le 21 avril 2019 seront éligibles à un crédit pour des achats futurs chez Scrapbook Centrale. Les annulations faites après le 21 avril 2019 ne seront pas éligibles au crédit.
Registration will start on
Sunday, April 14th at 11am   

You can register (maximum 2 people) in person at the store
or by calling us at:
(514) 683-5558 or 1-888-383-5558 Toll Free  
 
Please be patient when calling.  We will answer your calls as quickly as possible.  

NOTE that...

In order to speed up the process, we will take your name, phone number and the number of people in your party.  We will then call you back for a credit card number once the rush dies down to process the charge in FULL for each person in your party.

To be as fair as possible to all our fellow croppers, we are limiting the number of registrations to a maximum of 2 attendees per reservation.

 All payments will be NON-REFUNDABLE.  However , cancellations made on or before April 21st, 2019 may be used as a credit for future purchases at Scrapbook Centrale. Cancellations made after April 21st, 2019 will not receive credit.

Quoi d'neuf?! * Le 11 avril - April 11, 2019 * This Just In!