Artiste Invitée / Guest Artist

Tracy Scott

Nous sommes ravis d’accueillir à nouveau Tracy Scott chez Scrapbook Centrale ! Sa dernière visite a été si agréable que nous avons invité Tracy à donner trois nouveaux cours à ne pas manquer ! Tracy est une artiste de techniques mixtes du sud-est de Londres. Elle adore jouer avec les encres et peintures tout en explorant une variété de techniques. Ses journaux et tableaux regorgent d’images colorées qu’elle crée, en partie, à l’aide de ses estampes et peintures de Paper Artsy ainsi qu’avec plusieurs autres favoris. Tracy enseigne au Dyan Reaveley’s Studio at Art From The Heart au Royaume-Uni depuis quelques années et elle revient maintenant au Canada pour enseigner chez Scrapbook Centrale ! Vous pouvez voir des exemples des créations de Tracy et la suivre sur Facebook ici. ***************

We are very excited to welcome Tracy Scott back to Scrapbook Centrale! Her last visit was so  much fun that we have invited Tracy to teach three new classes that you will not want to miss!  Tracy is a UK mixed media artist from South East London. She loves to get inky and painty while exploring a variety of techniques. Her journals and canvases are bursting with colourful images that she creates, in part, using her stamps and paints from Paper Artsy as well as many other favourites.  Tracy has been teaching at Dyan Reaveley’s Studio at Art From The Heart in the UK for a few years, and now she is making a return trip to Canada to teach at Scrapbook Centrale!  You can see examples of Tracy’s art and follow her on Facebook here.

Trois ateliers différents seront offerts. Tous les cours d’une journée comprennent une heure de pause pour le dîner. S’il-vous-plait voir les détails ci-dessous. ************** Three different workshops will be offered.  All day classes include a one hour lunch break.  Please see below for details.

Journal artistique avec Tracy Le vendredi 14 septembre 2018 De 10 h à 16 h 30 85$ Art Journalling with Tracy Friday  Sept 14, 2018 10 am to 4:30 pm $85

Des nouvelles techniques et pages de journal ! Venez passer une journée colorée avec moi, au cours de laquelle nous nous amuserons dans notre journal artistique à l’aide d’une myriade de nouvelles estampes et nouveaux pochoirs de Paper Artsy !  Je vous promets que vous aurez droit à une injection de couleurs, à un rythme amusant et décontracté afin de créer des pages de journal vibrantes et branchées. Ce cours convient pour les participantes de tout niveau, et de l’aide sera offerte pour toutes les étapes.

Fournitures requises: Journal ou papier pour techniques mixtes sur lequel travailler Stylos noirs et blancs Estompes Fournitures de base (crayon, efface, aiguisoir, ciseaux, etc.) Pinceaux et contenant pour votre eau Pistolet chauffant Lingettes humides et essuie-tout ***************

New techniques and journal pages!  Come and spend a paint filled day with me as we play in our art journals using lots of new stamps and stencils from Paper Artsy!!  I can promise you some full on colour injection, but at a fun and relaxed pace, as we create some bright and funky journal pages.  This class is suitable for all abilities, and full step by step guidance will be given.

Required Supplies: Journal or mixed media paper to work on Black and white journaling pens Blending stump Basic pencil case supplies (ie pencil, eraser, sharpener, scissors etc) Paintbrushes & water cup Heat Gun Baby wipes and paper towel

Jolis visages Le samedi 15 septembre 2018 De 10 h à 16 h 30 85$ Fabulous Faces Saturday Sept 15, 2018 10 am to 4:30 pm $85

Vous pensez ne pas être capable de dessiner des visages ? Dans ce cours, je vous apprendrai tous les trucs et techniques à connaître pour dessiner et aussi colorer de jolis visages. Nous débuterons avec la composition de base et pratiquerons les techniques, avant de passer à votre journal pour créer et peindre une pièce finale. Vous serez épatée de voir, à la fin de la journée, un magnifique visage prendre vie devant vous. Ce cours convient aux débutantes ainsi qu’aux créatrices plus avancées; une marche à suivre détaillée sera fournie.

Fournitures requises: Journal ou papier pour techniques mixtes sur lequel travailler Fournitures de base (crayon, efface, aiguisoir, ciseaux, etc.) Crayon gel noir Crayon gel blanc Crayons à colorer Estompes Pinceaux et contenant pour votre eau Lingettes humides et essuie-tout ***************

So you think you can't draw faces?..... I will show you, in this one day class, all the tips, tricks, and techniques you need to know to be able to not only draw, but colour beautiful faces.  We will start with basic composition and practice pieces, before moving into our journals to create and paint our finished piece.  You will be amazed, at the end of the day, as your beautiful face comes to life before your eyes.  This class is suitable for beginners as well as more accomplished artists as step by step instructions will be given.

Required Supplies: Journal or mixed media paper to work on Basic pencil case supplies (ie pencil, eraser, sharpener, scissors etc) Black gel pen White gel pen Coloured pencils Blending stump Selection of paint brushes & water cup Baby wipes and paper towel

Mini-journal Le dimanche 16 septembre 2018 De 10 h à 16 h 30 95$ Joignez-vous à moi pour créer votre propre mini-journal unique. Nous débuterons avec des couleurs vives et tendance et nous ajouterons de l’estampage, des images aux pochoirs et plus encore, pour créer nos pages avant d’assembler et d’ajouter des couvertures à nos livres. Soyez avertie : une fois que vous en aurez complété un, vous n’arriverez plus à arrêter ! Le journal mesure environ 4 po x 5½ po. Image montrée à titre d’exemple uniquement.

Fournitures requises: Stylos noirs et blancs Fournitures de base (crayon, efface, aiguisoir, ciseaux, etc.) Adhésif à double face Colle blanche Pinceaux et contenant pour votre eau Pistolet chauffant Lingettes humides et essuie-tout ***************

Mini-Journal Sunday Sept 16, 2018 10 am to 4:30 pm $95 Come and join me for a fabulous day creating and making your own unique mini journals. Starting with bright and funky colours, we will add stamping, stencilling, and more, to create our pages before assembling and adding covers to our books. Be warned though,...once you've made one, you just won't be able to stop !!  Approximate journal size - 4" x 5.5", image shown is for example only.

Required Supplies: Black and white journalling pens Basic pencil case supplies (ie pencil, eraser, sharpener, scissors etc) Strong double-sided tape White glue Paint brushes & water cup Heat Gun Baby wipes and paper towel

L’inscription débute le samedi 1er septembre à 10 h. L’espace est limité, alors inscrivez-vous rapidement ! **Veuillez noter qu’aucun remboursement ou crédit en magasin ne sera offert en cas d’annulation. ** ***************

Registration will open Saturday, September 1st at 10am.
Spaces are limited, so register early!
**Please note that there will be no refund nor store credit for cancellations.**

Artiste Invitée/Guest Artist

Artiste invitée / Guest Artist

Deanna Hutchison

Deanna habite en Colombie-Britannique et œuvre dans le domaine des loisirs créatifs depuis plus de 20 ans. Elle ADORE créer des cartes à multiples superpositions, REMPLIES de texture, de détails et de profondeur. Au fil des années, elle a fait partie de nombreuses équipes créatives et a travaillé pour plusieurs compagnies et elle compte à ce jour plus de 200 projets publiés. Deanna était l’une des instructrices invitées pendant la croisière canadienne Caribbean Crop and Cruise, en plus d’avoir été choisie deux années de suite parmi les instructrices principales de l’événement Teresa Collins tenu à Las Vegas, un événement international qui accueille plus de 200 participantes chaque année. De même, elle est la copropriétaire de Clipper Street Scrapbook Co., un grand magasin d’articles de scrapbooking dans l’ouest du Canada. La passion de Deanna pour enseigner et partager crée un environnement chaleureux, amusant et relaxant dans ses cours.

***************

Deanna is from British Columbia, Canada and has been in the Papercrafting business for almost 20 years.  She really LOVES making cards that are multi layered and FULL of textures, details and dimension.  Over the years she has worked with many design teams and companies and currently has over 200 projects published.  Deanna was one of the featured instructors on Canada’s Caribbean Crop and Cruise, as well as having been chosen two years in a row to be one of the Main instructors at the Teresa Collins event in Las Vegas—an international event with over 200 students attending each year.  In addition, she co-owns Clipper Street Scrapbook Co.—a large scrapbook store in western Canada.  Deanna’s passion for teaching and sharing, creates a warm, fun and stress-free environment in the classroom.

À noter : Bien que les cartes illustrées soient dotées de souhaits anglais, nous nous efforcerons d’offrir des options françaises.

***************

Please note:  Although the cards are showing mostly English sentiments, we will do our best to provide French alternatives.

Cartes de Noël Holly Jolly Holly Jolly Christmas Cards

Le vendredi 21 septembre 2018 De 14 h à 17 h -ou- Le dimanche 23 septembre 2018 De 9 h à 12 h 38$ Friday, September 21, 2018 2 pm to 5 pm or Sunday, September 23, 2018 9 am to 12 pm $38

Votre Noël sera joyeux grâce à ce nouveau cours de cartes remarquable ! Joignez-vous à Deanna pour entamer les festivités et vous préparer pour les Fêtes. Dans ce cours, nous créerons CINQ cartes aux teintes traditionnelles de rouges et de verts, ornées de magnifiques images des Fêtes et, bien sûr, d’une touche de brillance ! Deanna a pensé à tout en incluant des tonnes de superpositions et des détails uniques afin que vos cartes se démarquent, pour un résultat que vous serez heureuse d’offrir à un moment spécial de l’année.  Vous recevrez un magazine d’atelier GRATUIT qui saura vous inspirer pour utiliser vos retailles. Ces cours seront COMPLETS alors ne tardez pas et inscrivez-vous aujourd’hui !

Fournitures requises : Colle Quick Dry 450 Adhésif à double face Adhésif en mousse (marque 3M recommandée) Points en mousse (marque Sticky Thumb recommandée) Crayon de colle pour ajouter les brillants (crayon Quickie Glue recommandé) Coupe-papier Ciseaux de précision Pinces

***************

Have a Holly Jolly Christmas with this stunning new card class!  Join Deanna as we deck the halls and prep for the holidays!  In this class, you will create FIVE cards featuring classic reds and greens, beautiful holiday images and of course some Christmas Glitter!  Deanna has every detail covered with lots of layers and special touches to make your cards stand out—perfect for giving during this special time of the season.  You will even receive a FREE workshop magazine  to keep giving you loads of ideas for using all your leftovers!  These classes WILL sell out so don’t delay—register today!

Required Supplies: Quick Dry 450 adhesive Double sided tape Foam Tape (3M brand recommended) Foam Dots (Sticky Thumb brand recommended) Glue Pen (Quickie Glue Pen rrecommended) Paper Trimmer Detail  Scissors Tweezers

Carte de Noël Sparkle Sparkle, Shimmer and Shine Christmas Cards

Le vendredi 21 septembre 2018 De 10 h à 13 h -ou- Le samedi 22 septembre 2018 De 10 h à 13 h 38$ Friday, Sept. 21, 2018 10 am to 1 pm -or- Saturday, Sept. 22, 2018 10 am to 1 pm $38

Faisons briller VOS cartes de Noël de mille feux ! Deanna a conçu une collection de CINQ cartes qui égayeront vos Fêtes à venir. Nous utiliserons une toute nouvelle collection des Fêtes remplie de détails métalliques en or rose et d’ornements assortis. Ces cartes sont remplies de superpositions, de fantastiques découpes, de touches métallisées et de pierres du Rhin afin de célébrer la saison en grand ! En prime, chaque participante recevra un magazine d’atelier GRATUIT à ramener à la maison, rempli d’idées pour utiliser vos retailles. L’espace est limitée alors inscrivez-vous DÈS MAINTENANT !

Fournitures requises : Colle Quick Dry 450 Adhésif à double face Adhésif en mousse (marque 3M recommandée) Points en mousse (marque Sticky Thumb recommandée) Coupe-papier Perce-papier

***************

Let’s make YOUR Christmas cards SPARKLE, SHIMMER and SHINE! Deanna has designed a fabulous collection of FIVE cards for you that will make your holidays “brighter and rosier.” We will be using a brand new beautiful holiday collection—full of stunning Rose Gold foil accents and coordinating embellishments.  Full of lovely layers, fantastic diecuts and of course fancy foils and rhinestones—perfect to celebrate the season!  As an added bonus, each student will receive a free workshop magazine to take home—full of great project ideas to make with all your leftovers.  Space is limited so register TODAY!

Required Supplies: Quick Dry 450 adhesive Double sided tape Foam Tape (3M Brand recommended) Foam Dots (Sticky Thumb brand recommended) Paper Trimmer Paper piercer

Cartes de Noël d’époque Vintage Christmas Cards

Le samedi 22 septembre 2018 De 14 h à 17 h 38$ Saturday, Sept. 22, 2018 2 pm to 5 pm $38

Laissez la nostalgie vous gagner en vous rappelant les Noëls d’époque ! Revisitez avec Deanna vos souvenirs des Noëls passés grâce à ces magnifiques cartes de Noël antiques. Vous serez enchantée par les jolies images traditionnelles remplies de rouges et de verts, de tartan et de pois. Nous mélangerons les touches métallisées, les brillants et d’incroyables découpes pour un résultat particulièrement festif ! Ne tardez pas, inscrivez-vous dès maintenant ! Projets conçus par Deanna.

Fournitures requises : Colle Quick Dry 450 Adhésif à double face Adhésif en mousse (marque 3M recommandée) Points en mousse (marque Sticky Thumb recommandée) Coupe-papier Pinces

***************

It’s beginning to look a lot like Christmas—a Vintage Christmas!  Join Deanna as we visit memories of Christmas past with these Beautiful new Nostalgic Christmas cards.  You’ll be enchanted by the stunning imagery of an old-fashioned holiday with beautiful greens and reds, plaids and dots.  We will be mixing foils, glitters and amazing diecuts to add an extra touch of holiday happiness!  Don’t delay—sign up today!  Designed by Deanna

Required Supplies: Quick Dry 450 adhesive Double sided tape Foam Tape (3M brand recommended) Foam Dots (Sticky Thumb brand recommended) Paper Trimmer Tweezers

L’inscription débute le 14 août à 10 h. Appelez tôt pour réserver votre place ! Registration opens August 14th at 10am. Call early to reserve your spot!

**Veuillez noter qu'il n'y aura aucun remboursement ni crédit pour les annulations. **Please note that there will be no refund nor store credit for cancellations.**

Quoi d'neuf?! * le 27 juillet, 2018/July 27, 2018 * This Just In!

Quoi d'neuf?! * le 20 Juillet/July 20, 2018 * This Just In!

Quoi d'neuf?! * le 5 juillet/July 5, 2018 * This Just In!

Mega Liquidation Sale

English to follow LIQUIDATION! Grande vente de liquidation à ne pas manquer! Natalie sera bientôt en route vers le salon commercial d’été au cours duquel elle commande les nouveautés pour la boutique. Malheureusement, elle a promis de ne rien acheter de nouveau jusqu’à ce qu’on libère de l’espace dans le magasin! Mais ne vous inquiétez pas, nous offrons une méga-vente pour y arriver ! En juillet, nous offrirons les promotions suivantes : Section de liquidation à 75 %** de rabais! Des tables pleines de produits à écouler offerts à 50-75 %** de rabais!! Plusieurs articles offerts au plus bas prix jamais vu!!! Estampes et poinçons Heartfelt Creations Marqueurs et Color Tops Chameleon Collections de papiers à motifs Papiers à motifs 6 po x 6 po Planificateurs et accessoires Estampes et pochoirs Dylusions Teintures en vaporisateur Distress Estampes et pochoirs Dina Wakley Media  Plusieurs produits Golden et Liquitex Pébéo Vitrail, Moon et Prisme Des tonnes de pochoirs Une grande variété d’outils, d’estampes, de poinçons, de plioirs à gaufrage… Et plusieurs surprises additionnelles! C’est à voir absolument!  La liquidation sera en cours tout le mois, mais les divers articles seront offerts jusqu’à épuisement des stocks. Magasinez tôt afin de profiter des meilleurs rabais! **Cette offre est en vigueur du 6 juillet au 31 juillet 2018 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre. Cette offre s’applique sur les articles en liquidation et les articles sélectionnés seulement, jusqu’à épuisement des stocks. Cette promotion ne peut être combinée au Programme de fidélité : les cartes de fidélité ne seront pas acceptées ou estampées. Cette offre exclut les articles précommandés. Aucune commande spéciale n’est acceptée. CLEARANCE SALE! This Mega Clearance Sale is not to be missed! Natalie is soon going to the summer trade show where she orders all the new goodies for the store.  Unfortunately, she has promised not to buy anything new until we make space in the store!  But don't worry, to help make this happen, we are having a huge sale!! For the month of July we will be featuring the following sales: Liquidation section at 75%**off! Tables and tables of 'must go' product, from 50-75%** off!! Many items at prices lower than they have ever been!!! Heartfelt Creations stamps & dies Chameleon markers & Color Tops Patterned Paper packs 6x6 paper pads Planners and accessories Dylusions stamps & stencils Distress spray stains Dina Wakley Media Stamps & Stencils many Golden & Liquitex products Pébéo Vitrail, Moon & Prisme tons of stencils a large variety of tools, stamps, dies, embossing folders..... and so many more surprises! You'll have to see it to believe it! The sale will last all month, but the selection won't.  Shop early to get the best deals! **This offer is valid from July 6 to July 31, 2018 only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on liquidation items and selected items only and while supplies last. This sale is not eligible for the Loyalty Program - loyalty cards will not be accepted nor stamped.  This offer excludes pre-ordered items. No special orders.