Friday, April 18, 2014

Une toile aux textures multiples * fun with textures!


Bon vendredi à tous!

Je me suis amusée à créer de la texture sur une toile avec du gesso, de la pâte à modeler et un pochoir, les nouveaux irRESISTible colorés et des pièces en carton… I've had a lot of fun creating all kinds of textures using gesso, modeling paste and a stencil, the new colored irRESISTible sprays and the chipboard die cuts by Blue Fern.

Bonne fin de semaine de Pâques à tous!
Happy Easter weekend everyone!







Wednesday, April 16, 2014

Quoi d'neuf?! * 17 avril 2014 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici les nouveautés en magasin cette semaine - pourquoi ne pas profiter de la vente qui commence demain pour venir vous procurer les nouveautés… en plus encore ?!

Here's what's new this week on our shelves. Plus, we're having a sale starting tomorrow!


Vente du congé de Pâques * Easter Weekend Sale

Vente du congé de Pâques *
* Easter Weekend Sale
english to follow --
Veuillez noter que nous serons ouverts aux heures habituelles vendredi, 18 avril, samedi, 19 avril et lundi, 21 avril. Le magasin sera fermé pour le congé de Pâques dimanche, 20 avril seulement.

Vente du congé de Pâques
chez Scrapbook Centrale

jeudi, 17 avril,
vendredi, 18 avril,
samedi, 19 avril et
lundi, 21 avril
seulement !!!



rabais de 25%*
sur toute la marchandise
en magasin seulement



Veuillez noter qu'il n'y a aucun escompte additionnel offert sur les systèmes de coupe personnels déja réduits


* Cette offre est en vigueur jeudi, 17 avrilvendredi, 18 avril, samedi, 19 avril, et lundi, 21 avril 2014 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée lors de cette vente. Cette vente ne s'applique pas aux produits pré-commandés. Le rabais est offert sur la marchandise en magasin seulement -- aucune commande spéciale.

* * * * * * * * *

Please note that our store will be open during regular hours on Friday, April 18th, Saturday, 19th and Monday, April 21st - we will be closed for Easter on Sunday, April 20th.

Scrapbook Centrale's
Easter Weekend Sale !!!

Thursday, April 17th,
Friday, April 18th,
Saturday, April 19th and
Monday, April 21st
only


25% off* on all 
in-stock merchandise only


Note that there will be no additional discount on any cutting systems since they are already offered at a reduced price. 

*This offer is valid on Thursday, April 17th, Friday, April 18th, Saturday, April 19th and Monday, April 21st, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is not applicable on any pre-ordered items. Offer is valid for in-stock merchandise only -- no special orders.

________________________________

Vente de liquidation *
 *Clearance Sale

Notre section en liquidation sera aussi en vente!!
60% de rabais **

sur le prix indiqué
jeudi, 17 avril
vendredi, 18 avril
samedi, 19 avril
et lundi, 21 avril

(comme notre papier en liquidation est déjà à prix réduit, 
nous vous offrirons un rabais additionnel de 30% sur le prix réduit)

** Cette offre est en vigueur jeudi, 17 avril, vendredi, 18 avril, samedi 19 avril et lundi, 21 avril 2014 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique sur la marchandise en liquidation seulement. La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat des items en liquidation.
*****

Our clearance section will also be on sale!!

60% off**
 ticketed price

on Thursday, April 17th
Friday, April 18th
Saturday, April 19th
and Monday, April 21st
(as our clearance paper is already reduced, 

we will be offering an additional 30% on the reduced price)

**This offer is valid on Thursday,  April 17th, Friday, April 18th, Saturday, April 19th and Monday, April 21st, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on liquidation items only. Loyalty cards will not be stamped nor accepted on sale items.

Tuesday, April 15, 2014

Méchante vente du mercredi * 16 avril 2014 * Wacky Wednesday Sale




*Cette offre est en vigueur mercredi, le 16 avril 2014 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces items. Le rabais s'applique sur les  étampes transparentes en inventaire seulement - - aucune commande spéciale.


*This offer is valid for Wednesday, April 16, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on all in-store clear stamps only -- no special orders. 

carte "Just Saying Hello! " card


Bon mardi tout-en-papier à tous!

Aujourd'hui, nous vous proposons une charmante carte composée de découpes et quelques tampons - today's project is a fun card using Memory Box dies and some stamps.





Monday, April 14, 2014

Lundis et jeudis Make-and-take * Make-a-Card Monday and Thursday

Bon lundi à tous!

Veuillez noter que nos sessions make&take qui ont normalement lieu les lundis et jeudis sont interrompues puisque nous sommes en préparatifs pour l'évènement Journée nationale du collimage qui aura lieu du 2 au 4 mai prochain. Nos sessions normales reprendront lundi le 12 mai prochain.

Please note that there won't be any Make-a-Card Mondays and Thursdays until Monday, May 12th as we are in the midst of preparing our National Scrapbooking Day event which is taking place May 2nd to 4th.

Thank you for your cooperation!

Thursday, April 10, 2014

journal d'artiste "Grow" art journaling


Bon vendredi à tous!

Voici un projet dans le grand journal d'artiste avec les encres, tampons et pochoirs Dylusions de Dyan Reaveley ainsi qu'une nouvelle technique de masque avec le liquide Frisket qui s'applique a pinceau. J'ai bien hâte d'appliquer cette technique avec d'autres projets… à suivre :-)

Bonne fin de semaine créative!
CeeCee

Here's a fun and colorful project in the big art journal using Dylusions ink sprays, a stencil and stamps by Dyan Reaveley. I also tried a new medium: Liquid Frisket. You apply this medium with a paint brush to mask areas you want to protect from other media. Love it! I can't wait to try this on other projects.

Have a great weekend!
CeeCee