Friday, November 21, 2014

Sac en toile altéré * Altered Canvas Backpack


Bon vendredi à tous!

Voici un petit projet plaisant et facile à réaliser. Je joint l'utile à l'agréable en altérant un sac-à-dos en toile avec des vaporisateurs Tumble Dye et un pochoir. Ces teintures sont spécialement conçues pour le tissu dont elles sont permanentes lorsque fixées à la chaleur et les couleurs sont riches! Ce sac vous sera très utile lors de vos visites du temps des fêtes pour y apporter vos souliers ou bien un ou 2 bouteilles de vin. De plus, c'est une bonne idée de cadeau qui ne prend pas trop de temps à réaliser!

Here's an easy project for you today. I've had so much fun altering this canvas backpack with S.E.I.'s Tumble Dyes and a stencil. The dies are made for fabric so they are permanent when heat set and the colors are so rich and vibrant! They are addictive. This is a fun bag to carry your shoes during the upcoming holiday season… or one or more bottles of wine! And what a wonderful gift idea!

Happy altering!
CeeCee





Thursday, November 20, 2014

Quoi d'neuf?! * 20 novembre 2014 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici les nouveaux produits que nous avons reçus cette semaine.
Here's what's new on our shelves this week.

N'oubliez pas que la vente sur les dossiers à gaufrage se poursuit jusqu'à dimanche. Venez nous visiter pour faire votre choix. Les quantités sont limitées!
Don't forget that our awesome sale on embossing folders is still going on until this Sunday. Come visit us early to get the best selection!


Tuesday, November 18, 2014

Méchante vente du mercredi * 19 novembre 2014 * Wacky Wednesday Sale

CETTE VENTE SE PROLONGERA JUSQU'À
DIMANCHE, 23 NOVEMBRE !!!

THIS SALE HAS BEEN EXTENDED UNTIL
SUNDAY, NOVEMBER 23RD !!!

N'oubliez pas que jusqu'à Noël
notre boutique est ouverte jusqu'à 9h pm chaque mercredi! 

Don't forget that we're open until 9:00 pm every Wednesday until Christmas!



Vous est-il déjà arrivé de ne vouloir qu'un seul dossier à gaufrage faisant partie d'un ensemble de 2?
Voici votre chance!
Demain, mercredi le 19 novembre,
achetez 2 dossiers à gaufrage spécialement sélectionnés
 et obtenez-en 1 gratuit!*
Choisissez parmi une vaste sélection d'emballages Sizzix
que nous avons ouverts et séparés pour les vous offrir à l'unité.
Ce qui veut dire que vous choisissez 3 dossiers 
et que vous n'en payez que 2!
Les quantités sont limitées.

Did you ever really want just one of the 
embossing folders in a  two-pack?
Well, now is your chance!
Tomorrow only, Wednesday Nov. 19th,
buy two embossing folders and get one free!*
Choose from a HUGE selection of 
open Sizzix embossing folders sets.
Yes, that means you get to pick three of your favorites 
and only pay for two!
Quantities are limited.



*Cette offre est en vigueur mercredi, le 19 novembre 2014 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les dossiers à gaufrages spécialement sélectionnés et en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.


*This offer is valid for Wednesday, November 19, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store selected embossing folders only  -- no special orders. 



carte "une pensée" card


Bon mardi à tous!

Voici une carte toute douce aux tons de rose et vert-de-gris composée avec des petites pièces de bois de Magenta et modifiées avec de la peinture, de l'encre en vaporisateur Color Bloom de Prima et une plume dorée Wink of Stella. Évidemment, je n'ai pas pu résister d'ajouter quelques accents de doré à l'arrière-plan avec le Color Shine de Heidi Swapp et quelques perles roses. Pour connaître la marche à suivre, je vous invite à regarder le vidéo ci-bas!

I had fun altering this bird cage with a Vintage Coal Color Bloom spray by Prima, paint and some Gold Wink of Stella brush strokes. I love the final look - it's very shimmery! Of course, I added a few drops of Gold Color Shine to the background and some pink pearls. I've also used the Color Bloom to stencil the branches in a very unusual way. To find out how I did that, you can check out the video below!

Have a very happy and creative day!
CeeCee






Monday, November 17, 2014

Make-and-Take: 24 et 27 novembre 2014




- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 24 novembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 27 novembre (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). Veuillez noter que ce projet est une réplique d'une carte créer par l'équipe créative d'Elizabeth Craft Designs.

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.






We invite you to come in on Monday, November 24th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  November 27th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise.  Please see list of supplies at the end of this post. Please note that this project was CASED from Elizabeth Craft Design's design team.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.


matériel * supplies

Cardstock: White Acetate Shimmer sheetz: (ECD) White iris Sookwang Cool Diamond Microfine Glitter (ECD) Peel offs: Transparent/silver glitter borders Transparent/silver glitter dots Joyeux Noel (553 starform) Seasons Greetings (ECD2581) Dies (ECD): Spiral Circle Pull Card Snowflakes Embossing Folder (ECD): Snowflakes

acétate blanc / white acetate
feuille Shimmer Sheetz White Iris (ECD)
ruban adhésif Sookwang tape
paillettes micro-fines Cool Diamond micro fine glitter (ECD)

autocollants de style Peel-off's stickers:
- transparent/silver glitter borders
- transparent/silver glitter dots
- Joyeux Noël #553 (Starform)
- Season Greetings #ECD2581 (ECD)

matrices à découpe / cutting dies (ECD)
- Spiral Circle Pull Card
- Snowflakes

dossier à gaufrage / embossing folder (ECD):
- snowflakes



Friday, November 14, 2014

Pages de journal "Art Doesn't Discriminate…" Art Journaling


Bon vendredi à tous!

L'inspiration du projet d'aujourd'hui est un pochoir de mannequin par Memory Box. J'ai décidé d'une nouvelle palette de couleurs: un bleu-gris, du orange et du rouge. Pour rehausser le tout, un autre pochoir de Stencil Girl, des pâtes à modeler et, évidemment, du noir et du blanc!

Amusez-vous bien en fin de semaine!
CeeCee

Today's double-spread journal project is a dress form stencil by Memory Box. It set the tone and allowed me to compose a quote. I also used a new color combination of blue grey, orange and red with accents of black and white to make everything pop. Of course, texture is always a must for me so I used 2 different kinds of modelling paste: regular and light. I hope you'll enjoy the video!

Have a creative weekend!
CeeCee









Wednesday, November 12, 2014

Quoi d'neuf?! * 13 novembre 2014 * This Just In!

Voici les nouveaux produits que nous avons reçus en magasin cette semaine - here's what's new in our store this week.