Projet MACM - 16 et 19 décembre 2013 - Make-and-Take Project

- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 16 décembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 19 décembre 2013 (18h30 à 20h30)…  Denise vous a préparé une belle carte-chevalet aux couleurs traditionnelles du temps des fêtes (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet).

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.

We invite you to come in on Monday, December 16th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday, December 19th  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous easel card with traditional colours -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.

Fournitures / Supplies

carton blanc / white cardstock
carton vert / green cardstock
carton Neenah cardstock (ou carton pour estampiller / or stamping paper)
chemise à gaufrage "Snowflake Pattern & Plaid" embossing folder set #658779 (Tim Holtz Alterations / Sizzix)
tampon #PS0715 (tree) stamp (Hampton Art)
tampon #PS0490A "Merry Swirl" stamp (Hampton Art)
matrices à découpe "Labels Four" Nestabilities die set (Spellbinders)
tampon-encreur "Olympia Green" Versafine Pigment ink pad (Tsukineko)
poudre à gaufrage transparente / clear embossing powder
Gold Stickles (Ranger)
étoile rouge "Twinkle Star" red (Queen & Co)
ruban / ribbon