Friday, February 24, 2012

Gagnantes du défi #FF19 + Tim Holtz + vente / #FF19 challenge winner + Tim Holtz + vente

J'ai beaucoup à raconter aujourd'hui alors je m'efforcerai d'être le plus rapide possible :-) Commençons par :

Gagnantes du défi #FF19, commandité par The Crafter's Workshop / Winners of the #FF19 challenge:

Les projets soumis sont superbes et les voici dans l'ordre du nombre de votes:
All of the projects submitted are gorgeous and without delay, here they are in order of number of votes received:

Kim Pollock

Angelle Tousignant

Judith Reda

Félicitations, mesdames! Vous pourrez réclamer vos prix dès dimanche matin en vous rendant à notre boutique .

Congratulations, ladies. Your prizes will be ready for pick up at the store as of Sunday morning.


Vente de fin de semaine / Big Weekend Sale:

Natalie vous offre un beau rabais de 25%* sur toute la marchandise*** en magasin dès aujourd'hui et ce jusqu'à dimanche.  Le centre de liquidation sera en réduction à 65%**. Voici les spécifications:

* Cette offre est en vigueur du vendredi, le 24 février au dimanche, le 26 février 2012 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. La carte de fidélité ne sera pas estampée lors de cette vente. Le rabais s'applique sur la marchandise en inventaire seulement -- aucune commande spéciale.  
** Comme notre papier en liquidation est déjà à prix réduit, nous vous offrirons un rabais additionnel de 35% sur le prix réduit.
*** Veuillez noter qu'il n'y a aucun escompte additionnel offert sur les systèmes de coupe personnels déja réduits.

Nous avons une quantité limitée des systèmes:
- Big Shot: 84.95$
- Eclips: 329.95$

* * * * * * * ** * * * *

Yup, Natalie is offering 25%* off all in-store items*** starting today until Sunday! The liquidation section will be reduced by 65%**. Here are the fine prints:

*This offer is valid for Friday, February 24 to Sunday, February 26, 2012 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program. Discount is applicable on in-store merchandise only -- no special order.
** As our clearance paper is already reduced, we will be offering an additional 35% on the reduced price.
*** Note that there will be no additional discount on any cutting systems since they are already offered at a reduced price.

We have very limited quantities of the following personal cutting systems:
- Big shot: 84.95$
- Eclips: 329.95$


Tim Holtz nous montre un nouveau gadget / Tim Holtz is showing his new product:

Si vous hésitez à vous procurer une Eclips, et en considérant le prix réduit que Natalie vous offre sur cette machine en fin de semaine, vous vous devez de regarder le vidéo de Tim ci-bas... vous comprendrez pourquoi :-)

If you're on the fence to buy an Eclips, even after seeing the amazingly low price Natalie is offering this weekend, you might want to take a look at Tim's video below... :-)





Changements à notre segment du vendredi / Changes to our Friday Segment:

Il est très évident que la participation à nos défis Vendredis virtuoses a diminuée, sauf lors de commandites. Nous avons donc décidé d'offrir les défis qu'une seule fois par mois. Par contre, chaque défi mensuel sera commandité! Nous aimerions bien remplacer les 3 autres chroniques du vendredi par une rubrique régulière et nous avons besoin de votre aide pour en déterminer le sujet. Nous faisons donc appel à toutes et à chacune pour nous suggérer ce que vous aimeriez lire dans notre chronique du vendredi. Après tout, notre blog existe pour vous, chères lectrices. Laissez-nous vos suggestions dans les commentaires ci-bas -- nous les évaluerons afin de vous offrir une chronique adaptée à vos besoins et désirs. Un gros merci!

We have noticed a strong decline in participation to our Funtastic Friday challenges, with the exception of sponsored ones. Therefore, we've decided to issue this challenge only once a month. However, each of these monthly challenges will be sponsored! We'd like to replace our regular Friday segment with something that will suit your needs and wishes. Therefore we need your help in finding out what type of segment you would like to read on Fridays. Please help us by leaving your suggestions and requests in the comments below -- we will look at them and evaluate what type of segment most interests you. We thank you for your help!












7 comments:

  1. That's too bad about the weekly challenge. I have been finding them a lot of fun AND it gives me the chance to explore new card styles and ideas. Also, the weekly challenges (unsponsored) give everyone a chance to participate, not only those who either have the sponsored type of material or who can go and buy them. Just my thoughts... :)

    ReplyDelete
  2. Hi
    I agree with Kim... even if there was not a lot of participant the ones who did, did it because it's fun and challenging. For my part I can say that when I did not participate it's because I was not here. I don't really care about the price!
    One suggestion why not have a Scrapbook Centrale badge that we could post on our blog or FB saying something like "I'm a Srapbook Centrale challenge winnerL"..... Most of the challenges I participate in on other Blogs have that system and I'm always proud to post my badge when I win or make the top 3... (and it's free advertising for them...LOL).
    Have a great day!

    ReplyDelete
  3. I'm sorry to see the challenges go as well...I have participated in the ones I could (the baby keeps me busy) and I always like seeing those new ideas. I was hoping that once the baby is a bit older I'd be more of a regular with the challenges.

    ReplyDelete
  4. Dommage de ne plus avoir le défi car j'aimais bien participer, ça m'obligeait à faire quelque chose au moins une fois par semaine sans chercher quoi faire. Vos idées étaient toujours un vrai défi à relever.

    ReplyDelete
  5. I also enjoy looking at the weekly challenge, although I have never participated. I'm still new at cardmaking and scrapbooking but was hoping to participate later on.

    I hope you keep the weekly challenge, but if you want to change it, I would also love to see basic tips and hints, for example, how and when to use different types of inks, adhesives, markers, that kind of thing. I know many subscribers know all about it but it can be overwhelming when you're new at it! Thanks for the blog, I really enjoy it!

    ReplyDelete
  6. I think the tips and hints would be a great idea as we can all use new ideas or learn how to expand on what we are already doing. Perhaps you could even have "guest bloggers" once in a while with ideas that they have. It's kind of nice to see how different people work and how they work in or outside of "the box".

    ReplyDelete
  7. I participated only once so far and it was because there was more than one week to do it, so I had time over that period to get it done.

    I wouldn't mind seeing different techniques being shown and then we can incorporate it into our submission.

    I'd love to learn how to use my lovely chalk set. Everytime I try something, I end up giving up on it because I have no clue what I'm doing with it!

    ReplyDelete