IMPORTANT MESSAGE IMPORTANT!

Si vous êtes de celles qui se sont cognées le nez à la porte de la boutique cet après-midi, nous en sommes vraiment désolées. Le magasin a été victime d'une panne de courant alors nous avons dû fermé nos portes. C'est pour cela que nous avons décidé de prolonger la vente des estampes de My Favorite Things jusqu'à demain soir, jeudi 2 février.

Due to a power failure, we had to close our doors early today and we are truly sorry about that. Because of that, we have decided to extend our sale for My Favorite Things stamps until end of day tomorrow, Thursday, February 2nd.

*Cette offre est en vigueur jeudi, 2 février 2012 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre. La carte de fidélité ne sera pas estampée pour l'achat de ces items. Le rabais est applicable sur les estampes de My Favorite Things  en inventaire seulement - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid for Thursday, February 2, 2012 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program. Discount is applicable on in-store My Favorite Things stamps only -- no special orders.