English to follow --
Voici le projet Make-a-Card pour lundi le 13 février (de 11h30 à 14h00) et en répétition jeudi le 16 février (18h30 à 20h30). Nous vous invitons à vous joindre à nous pour créer cette belle carte avec de l'aluminium, de la peinture acrylique et du gesso noir! (voir la liste de fournitures ci-bas).
Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 2$ par personne.
We invite you to come in next Monday, February 13th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday February 16th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this make-a-card project. We'll be playing with all kinds of supplies like foil tape, acrylic paints and black gesso! (see list below).
As usual, we ask that you reserve your spot by calling us. You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 2$ per person are applicable.
Fournitures / Supplies
peintures acryliques de couleurs variées - acrylic paints (Claudine Hellmuth Studio)
gesso noir - black gesso (Claudine Hellmuth Studio)
pinceaux - Artist brushes (Claudine Hellmuth Studio)
encre noire - Jet Black Archival Ink (Ranger)
tapis pour artisanat - Inkssentials Non-stick Craft Sheet (Ranger)
pistolet chauffant - Inkssentials Heat It Craft Tool (Ranger)
feuille d'aluminium auto-collante - Metal Foil Tape Sheet (Ranger)
chemise pour gaufrage "Bingo and Patchwork" Texture Fades Embossing Folder (Tim Holtz Alterations by Sizzix)
estampe de souhait - Sentiment stamp
système de coupe personnel - die-cutting system (like the Big Shot)
carton blanc - white cardstock
carton sarcelle - teal cardstock
lingettes pour bébés - baby wipes
adhésif - adhesive
points de colle mousse - foam adhesives
No comments:
Post a Comment