Friday, December 27, 2013

Weekend double étampe * Double-Stamp Weekend!

Bonjour à tous!

Ce weekend, prenez une petite pause des réceptions et de la visite du temps des Fêtes grâce à une session thérapeutique de magasinage chez Scrapbook Centrale. Pourquoi? Parce que Natalie vous offre une petite surprise de dernière minute. Je devrais dire une DOUBLE surprise… C'est le weekend double étampe sur votre carte de fidélité.  À chaque tranche de 20$ d'achat (avant taxe)*, méritez-vous 2 étampes au lieu d'une! Ça vaut l'coup!


This just in! Are you exhausted from all the Holiday preparations and guests? Why not come in and visit us for some retail therapy?! Natalie is offering you a full weekend of double stamps on your Loyalty card!!! With every purchase of 20$ (before taxes), you will get not one but TWO STAMPS*!  You don't want to miss that!


* Cette offre est en vigueur les samedi, 28 décembre et dimanche 29 décembre 2013 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique sur la marchandise en inventaire seulement. Cette offre ne s'applique pas sur les items en liquidation ou déjà réduits.


*This offer is valid on Saturday, December 28th and Sunday, December 29th, 2013 only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on in-store items only. Reduced items or on clearance are not eligible for the Loyalty program.

No comments:

Post a Comment