Monday, January 23, 2012

Lancement du catalogue 2012 de Hero Arts: un succès

Bon lundi à toutes!

Message important: veuillez noter que les sessions Make-a-Card du lundi 30 janvier et jeudi 2 février sont interrompues à cause du CHA. Nous reprendrons nos sessions habituelles le 6 février.

Important message: please note that the Make-a-Card sessions for January 30th and February 2nd will not take place because of CHA. We will resume our regular sessions on February 6th.

Hier, à notre boutique, avait lieu le lancement du catalogue 2012 de Hero Arts. Ce fut un plaisir de voir plusieurs de nos clientes fidèles. En tout particulier, j'aimerais saluer nos lectrices qui sont venues nous communiquer leur appréciation pour le blog et les vidéos. Merci beaucoup mesdames. Nous avons apprécié chacun de vos commentaires!

Yesterday was the Hero Arts 2012 Catalog party at the store. We were happy to see quite a few of our regular customers. In particular, I'd like to give a shout out to our blog readers and video viewers who have expressed their appreciation. It was nice to meet you in person and we appreciate all the comments and good wishes!

Pour celles qui n'ont pu assister, voici les 3 make-and-take que nos participantes ont réalisés avec les nouvelles estampes de Hero Arts:

For those who couldn't attend, here are the 3 make-and-takes we did using the new stamps by Hero Arts:

Voici quelques autres exemples de cartes réalisées avec les nouvelles estampes:
Here are a samples of cards that we had on display:

Elles sont toutes plus belles les unes des autres!!!
Aren't they all beautiful?!

En terminant, je vous laisse sur un aperçu des nouvelles estampes. Je vous les présenterai en détail dans le vidéo de jeudi avec Quoi d'neuf?!

I'm leaving you with a snapshot of the new stamps. They will be featured in our This Just In! video this coming Thursday. So stay tuned for that and have a great day!

1 comment:

  1. Oh I wish I was there! I was waiting and waiting for this event, but there's a schedule confict and I couldn't come! :( Nice to see the photos of these new lovely stamps though, and "make n'take"s look awesome!!!