Sunday, November 18, 2012

projet MACM * 26 et 29 nov * MACM project


- english to follow

Lisez attentivement ce qui suit !!!

Le temps des fêtes approchent et nous avons comme mission de vous inspirer à fond! C'est donc avec plaisir que d'ici à Noël nous aimerions vous offrir des projets make-and-take encore plus élaborés! 

Pour cette raison, les projets seront d'une durée de 30 minutes et les frais de 5$ par personneComme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Nous promettons de vous en mettre plein la vue!!!

Sans plus tarder, voici donc le projet Make-a-Card pour lundi le 26 novembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 29 novembre (18h30 à 20h30).  Cette carte unique sert également de véhicule pour une décoration utilisant les produits Melt Art de Ranger qui peut très bien servir de breloque pour un collier, d'étiquette-cadeau ou d'ornement pour votre arbre de Noël. La polyvalence jumelée aux techniques de la fonte de matériaux -- une combinaison gagnante! (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet)




Please read the following as we have made some important changes:

The holiday season is fast approaching and our mission is to get you in the festive spirit. For that reason, starting next week and until Christmas, we'd like to offer you make-and-take projects that are more elaborate than usual. For that reason, please note that each project will take about 30 minutes to complete and fees of 5$ per person are applicable. We promise you won't be disappointed!!!

We invite you to come in next Monday, November 26th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  November 29th  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this unique card using Melt Art products by Ranger. In the middle of this card, you will find a beautiful embellishment that could be used as a necklace charm, a gift tag or even a Christmas tree ornament! (please see supplies list below)


Fournitures / Supplies

carton rouge / red cardstock
carton blanc / white cardstock
poudre à gaufrage UTEE (Ranger)
encre "Jade Melt Art Heat It" ink (Ranger)
tapis texturé "Snow Flurries Melt Art Texture Treads" (Ranger)
pellicule cellulosique rétractable / shrink plastic (Inkssentials)
cadres "Memory Frames" (Inkssentials)
paillettes "Golden Rod" Stickles glitter (Ranger)
paillettes "Christmas Red" Ice Stickles (Ranger)
 "Sunflower Sparkle" Perfect Pearls (Ranger)
ruban rouge / red ribbon
plat pour fonte / melting pot
matrice de coupe "Holly Branch" die



No comments:

Post a Comment