Projet MACM * 25 et 28 mars * MACM Project

- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 25 mars (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 28 mars (18h30 à 20h30).  Cette belle carte agrémentée de papiers métalliques gaufrés à sec est décorée d'un joli papillon pour adoucir le tout. (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet).

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.

We invite you to come in on Monday, March 25th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  March 28th  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to create this beautiful metallic card using embossed metal sheets and alcohol inks -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.

Fournitures / Supplies

feuilles métalliques / foil tape sheets (Inkssentials)
quelques dossiers à gaufrage de votre choix / various embossing folders of your choice
encres à l'alcool / alcohol inks (Ranger): Stream, Pool, Clover
diluant "Alcohol Blending Solution" (Ranger)
applicateur d'encre et feutrines / ink applicator tool and felts (Ranger)
papillon blanc / white butterfly (Petaloo)
tampon encreur "Peacock Feathers" Distress Ink pad (Ranger)
brumisateur "Turquoise" Perfect Pearls Mist (Ranger)
ruban crème en satin / cream satin ribbon
carton crème / cream cardstock