Monday, August 1, 2016


Vente de réduction d’inventaire/Inventory Reduction Sale!

Ça commence samedi le 30 Juillet, 2016 et continue jusqu'au mercredi le 31 août, 2016!

Avec toute les nouveautés a venir a l’automne, nous avons besoin de faire de la place.

Pour le mois d’août nous allons avoir une vente de réduction d’inventaire.
Venez voir la selection de produit, reduit a 40%, jamais auparavant ces produits n'ont été réduits. Des nouveaux éléments seront ajoutés régulièrement donc n’oubliez pas de revenir souvent.

TOUT doit partir !
La section de liquidation sera désormais a 70% sur les prix en surbrillance !
Notre papier en liquidation sera réduit d'un 40%
additionelle.

*Cette offre est en vigueur jusqu'au 31 aout, 2016 ,et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Ce rabais s'applique sur les articles selectionnés et en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.

**Cette offre est en vigueur jusqu'au 31 aout 2016 et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur la marchandise en liquidation seulement  - - aucune commande spéciale.


Starts Saturday, July 30, 2016 and continues until Wednesday, August 31, 2016!

With lots of new inventory coming in for fall we need to make room for new stock.
For the month of August we will be having an inventory reduction sale!

Come on in to save *40% on select, never before discounted products. Items will be added regularly so be sure to check back often.

EVERYTHING must go!

The liquidation section will be **70% off highlighted prices!
Our clearance paper will be reduced by an additional 40%.


*This offer is valid until August 31, 2016 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store selected items only  -- no special orders.
**This offer is valid until August 31st, 2016 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on clearance items only  -- no special orders. 

No comments:

Post a Comment