Thursday, October 6, 2016

Vente gigantesque de l'Action de grâces * Huge Thanksgiving Day Sale!

english to follow-

vendredi, 7 octobre à lundi, 10 octobre

C'est le weekend de l'Action de grâces
et nous aimerions dire "merci" à vous, chers clients,
en offrant

4 jours de double-étampe *


Mais ce n'est pas tout...

Pour l'instant, nous devons dire adieu à quelques compagnies.
Obtenez 40%** de rabais sur les marques suivantes:

- Paperartsy
- Dare2Bartzy
- Casual Fridays
- Your Next Stamp

et peut-être quelques autres surprises!

De plus, nos articles en liquidation seront réduits à 60%***

* Cette offre est en vigueur du vendredi, 7 octobre au lundi, 10 octobre 2016 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique sur la marchandise à prix régulier en inventaire seulement -- aucune commande spéciale. Cette offre ne s'applique pas sur les items en liquidation ou déjà réduits. Ne s'applique pas sur les machines à découpe et à reliure.
**Cette offre est en vigueur du vendredi, 7 octobre au lundi, 10 octobre 2016 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les articles de marque Paperartsy, Dare2Bartzy, Casual Fridays et Your Next Stamp en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.
***Cette offre est en vigueur du vendredi, 7 octobre au lundi, 10 octobre 2016 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique sur la marchandise en liquidation seulement. La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat des items en liquidation.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


Friday, October 7th through Monday, October 10th


It's Thanksgiving weekend and we, 

at Scrapbook Centrale, want to take this time to say thank you 
to all of our customers by offering 

4 days of double stamps*



That's not all.....



We need to say goodbye to a few of our companies for now.

We will be offering 40% off** on products from these brands:



- Paperartsy

- Dare2Bartzy
- Casual Fridays
- Your Next Stamp

And maybe a few more surprises



Lastly, our clearance section will be at 60% off***

* This offer is valid from Friday, October 7th to Monday, October 10th, 2016 only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on in-store regular-priced items only -- no special orders. Reduced items or on clearance are not eligible for this offer. This offer excludes die cutting and binding machines.
**This offer is valid from Friday, October 7th to Monday, October 10th, 2016 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store Paperartsy, Dare2Bartzy, Casual Fridays and Your Next Stamp only  -- no special orders. 
*** This offer is valid from Friday,  October 7th to Monday, October 10th, 2016 only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on liquidation items only. Loyalty cards will not be stamped nor accepted on sale items.

1 comment: