Friday, June 30, 2017

Vente de garage monstre! Huge Garage Sale!

Vente de garage monstre
Huge Garage Sale!

-- english will follow

C'est la saison des ventes de garage et Scrapbook Centrale s'y met de la partie! Nous avons fait notre ménage du printemps, vidé nos armoires, et sommes maintenant prêtes à vendre une foule d'articles. Vous y trouverez des étampes, des emporte-pièces, des solutions de rangement, des vaporisateurs, de la peinture, des pastels, des marqueurs, des crayons et beaucoup plus encore! Plusieurs de ces items ont servit quelques fois et d'autres sont neufs!

La vente débute dimanche, le 2 juillet

Venez nous voir tôt pour profiter de la meilleure sélection!*

--------------

It's garage sale season, and Scrapbook Centrale will not be left out! We have been very busy with our spring cleaning, and now we are getting ready to sell many items from our cupboards. The sale will include stamps, dies, storage solutions, sprays, paints, pastels, markers, crayons and much more! Many items are lightly used, and some are like new!

The sale starts Sunday, July 2nd.

Shop early for best selection!*



* Cette offre est en vigueur à partir de dimanche, le 2 juillet 2017 jusqu'à l'épuisement des stocks et ne peut être combinée à aucune autre offre. La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Cette vente s'applique sur la marchandise sélectionnée en inventaire seulement -- aucune commande spéciale. Offre valide en magasin seulement. Toutes les ventes sont finales.
 
*This offer is valid as of Sunday, July 2, 2017 while supplies last and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. This sale is applicable on selected in-store merchandise only  -- no special orders. Offer valid in store only. All sales are final.

No comments:

Post a Comment