projet MACM * 29 octobre 2012 * MACM project

- english to follow

Bonjour à tous!

Voici le projet Make-a-Card pour lundi le 29 octobre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 1er novembre (18h30 à 20h30). Ce projet vous fera découvrir les joies des autocollants de style "peel-off's" et la mise-en-couleurs avec les marqueurs à l'eau sur papier aquarelle -- voir la liste des fournitures à la fin de ce billet. 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 2$ par personne.

We invite you to come in next Monday, October 29th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  November 1st  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this most elegant card using Peel-Off's stickers, colored with water-based markers over watercolor paper -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 2$ per person are applicable.

Fournitures / Supplies

carton blanc ou carton Kraft / white or kraft cardstock
carton rouge / red cardstock
carton vert / green cardstock
papier aquarelle / watercolor paper
autocollants Peel-Off's stickers #8502 (Starform)
variété de marqueurs à base d'eau / various water-based markers (Tombow & Distress)
pinceau ou pinceau à l'eau / waterbrush or paint brush
ruban croisé rouge / red twill tape
adhésifs en mousse / foam adhesives
points de colle / mini glue dots