Sunday, January 27, 2013

Projet MACM * 4 février * MACM Project

- english to follow


Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 4 février (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 7 février (18h30 à 20h30).  Il s'agit d'une belle carte élégante et toute en paillettes -- voir la liste des fournitures à la fin de ce billet. 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.





New year, new price: from now on, the Make-a-Card projects will be 3$. We invite you to come in next Monday, February 4th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  February 7th  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this elegant glittery card using a magenta stamp, micro-fine glitter and copic markers -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.

Fournitures / Supplies

carton blanc / white cardstock
carton noir / black cardstock
carton rose / pink cardstock
carton blanc en paillettes / white glitter cardstock (Best Creation)
ruban adhésif "Sookwang" adhesive
paillettes micro fines nuance froide / cool highlight micro-fine glitter (Glitter Ritz)
crayons en feutre Copic markers: RV06, RV04, RV02, RV000, 0 (blender)
ruban vichy noir et blanc / black and white gingham ribbon
tampon encreur noir "Archival Ink" black
timbre #C42067-M Magenta stamp
timbre pour souhaits "Just a Little Greeting" stamp set (Hot Off The Press)
poinçon coeur / heart-shaped punch
poinçon cercle / hole punch




No comments:

Post a Comment