| -english to follow Saviez-vous que nous recevrons bientôt la visite de Donna Downey, artiste de techniques mixtes réputée et auteure de renommée?! Nous avions vraiment hâte de vous présenter l'horaire des ateliers que Donna donnera chez Scrapbook Centrale en mars. Les places sont limitées; les inscriptions débuteront, dimanche 17 février à 12 h 00 (midi). Cet un évènement à ne pas manquer! Veuillez noter que notre politique d'annulation est différente de celle pour nos classes régulières et se lit comme suit: - toute annulation reçue le 1er mars 2013 ou avant sera éligible pour un remboursement - toute annulation reçue entre le 2 mars 2013 et le 7 mars 2013 sera éligible pour un crédit en magasin équivalent à 50% des frais de classe - toute annulation reçue après les dates ci-haut mentionnées ne sera pas éligible à un remboursement ou crédit Have you heard?! Donna Downey, bestselling author, instructor and all-around creative force as a mixed-media artist, is coming to teach at Scrapbook Centrale in March!!! Read all the details below. Spaces are limited -- registrations will open at noon on Sunday, February 17th. You won't want to miss this! Please note that our cancellation policy will be different than for our regular classes and is as follows: - cancellation on or before March 1, 2013 will be eligible for a full refund - cancellation between March 2, 2013 and March 7, 2013 will be eligible for a store credit equivalent to 50% of the class fees - any cancellation received after the above-mentioned dates will be 100% non-refundable |
|
Vendredi, 22 mars 2013 / Friday, March 22, 2013 19 h à 21 h 30 / 7:00 pm to 9:30 pm Donné par / Taught by: Donna Downey Coût / Cost: 65$  L’art se manifeste par la passion et la créativité. S’exprimer par la couleur et le design vient du coeur. S’ouvrir au processus de la créativité est parfois intimidant mais l'expression par l'art peut changer votre vie. Cet atelier est conçu de façon à initier les débutants ainsi qu’à lancer un défi aux adeptes ferventes. En tant qu’étudiant, vous vous amuserez à explorer les techniques servant à créer de la profondeur visuelle en ajoutant des couleurs vives et textures à vos pièces de techniques mixtes. Les étudiants doivent apporter :
-----------------------------------------------------------------------------------
Art is a measure of passion and creativity. Expressing yourself through color and design comes from the heart. Opening yourself up to the creative process can be a bit intimidating, but could very well change your life. This workshop is designed as an introduction for beginners as well as to challenge the seasoned artist. As students, you will explore and enjoy creating visual depth, adding bold color and texture to your mixed-media art pieces.Students need to bring:
|
|
Samedi, 23 mars 2013 / Saturday, March 23, 2013 17 h 30 à 20 h 30 / 5:30 pm to 8:30 pm Donné par / Taught by: Donna Downey Coût/Cost: 75$   Cet album est le mariage parfait de ‘’shabby’’ et de chic. Le contour de chaque page en carton a été vieilli avec le médium inka-inka gold sur lesquelles nous y avons ajouté une étoffe de mousseline douce effilochée. L’album est composé de couches de jute, canevas, fleurs en soie, cadres, garde-temps et mon item préféré : une paire d’ailes d’ange en plumes. La palette douce ton-sur-ton donne à ce livre une allure très romantique. Les étudiants doivent apporter :
------------------------------------------------------------------------------------------
This album is the perfect blend of shabby & chic. Each cardboard page has been delicately edged in distressed inka-inka gold and dressed in a frayed swatch of soft muslin. The album is layered in burlap, canvas, silk flowers, frames, a timepiece and my favorite part... a pair of soft feathery angel wings. The soft tone-on-tone color palette gives this book a truly romantic feel. Students need to bring:
|
|
Dimanche, 24 mars 2013 / Sunday, March 24, 2013 10 h à 16 h (avec pause d'un heure pour le lunch) / 10:00 am to 4 pm (with 1-hour lunch break) Donné par / Taught by: Donna Downey Coût/Cost: 80$ 
Cet atelier s'adresse autant aux débutantes qu'aux adeptes désireuses d'approfondir davantage les techniques du journal créatif. Vous y apprendrez à construire les couches en utilisant des médiums, des pochoirs, de l’encre de chine, de la peinture acrylique, de l’aquarelle, des papiers, des rubans et autres...
L’art signifie repousser les limites et s’exprimer. L’atelier est conçu pour promouvoir votre capacité d’être attentive à votre instinct créatif et à vous apprendre à construire des couches de couleurs et de textures afin de faire ressortir votre personnalité artistique dans vos pages de journal.
Vous apprendrez également des trucs et astuces sur le dessin à main levée, l’ajout de détails, la composition ainsi que l’équilibre.
Les étudiants doivent apporter:
------------------------------------------------------------------------------------------
If you have taken your first steps into art journaling (inspiration journal: Creating a visual diary) and/or are looking to take your pages to the next level, this is the workshop for you. Learn more about building layers using mediums, stencils, India inks, acrylic paints, watercolors, papers, tapes and more... Art is about pushing the boundaries and making a statement. This workshop is designed to empower you to listen to your creative instincts and teach you how to layer color, texture and incorporate your artistic personality into your journal pages. You will also learn tips and techniques about freehand drawing, adding details as well as composition and balance. Students need to bring:
|
No comments:
Post a Comment