Tuesday, January 5, 2016

Vente méchante du mercredi * Wacky Wednesday Sale


La patronne est partie, on double les ventes!

It's the 
"while the boss is away we are doubling up on the sales” 
sale!




*Cette offre est en vigueur mercredi, 6 janvier 2016 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de cet item. Ce rabais s'applique sur un article à prix régulier en inventaire seulement, excluant les ensembles de marqueurs et marqueurs Chameleon, les marqueurs et ensembles de marqueurs Clean Colour,  et les machines à découpe et à reliure - - aucune commande spéciale. LIMITE: 1 PAR CLIENT

*This offer is valid from Wednesday, January 6th, 2016 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on one in-store item at regular price only, excluding Chameleon markers and  sets, Clean Color markers and sets,  and die cutting and binding machines  -- no special orders. LIMIT: ONE PER CUTOMER

* PLUS *



*Cette offre est en vigueur mercredi, 6 janvier 2016 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les pochoirs en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid from Wednesday, January 6th, 2016 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store stencils only  -- no special orders. 




* PLUS *

N'oubliez pas que nous avons toujours des articles
offerts à des prix imbattables 
sur les tables situées à l'arrière du magasin. 
Les articles de Noël 
sont offerts à 40% de rabais.  
Jusqu'à épuisement des stocks. 
La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles.


Don't forget that we still have 
great items offered at incredible prices
on our back tables.
Christmas items are still being offered at 40% off!
While supplies last. 
Loyalty Program cards will not be stamped nor accepted for the sale of these items.

No comments:

Post a Comment