Quoi d'neuf?! * 31 octobre 2013 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici les nouveautés de la semaine - here's what's new this week on our shelves:

Méchante vente du mercredi * 30 octobre 2013 * Wacky Wednesday Sale

*Cette offre est en vigueur mercredi, le 30 octobre 2013 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée pour l'achat de ces items. Le rabais est applicable sur toutes les chemises à gaufrage en inventaire seulement - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid for Wednesday, October 30, 2013, only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program. Discount is applicable on all in-store embossing folders only -- no special orders. 

Carte de Noël "Dentelle pliée" * Christmas Card with "Folded Lace" Spellbinders die set

Bon mardi à tous!

Voici la carte du tutoriel d'aujourd'hui: je l'ai crée avec l'ensemble d'emporte-pièces "Dentelle pliée" de la collection "Cut, Fold and Tuck" de Spellbinders. Quelle élégance! Avec ces emporte-pièces, vous pouvez créer des projets détaillés uniques. De plus, ils sont facilement interchangeables avec d'autres modèles d'emporte-pièces "couper, plier et placer". J'adoooore!

Here's today's card for our Tutorial Tuesday video. It was created using the "Folded Lace" Cut, Fold and tuck Spellbinders die set. How elegant! These dies are easily interchangeable with other Cut, Fold and Tuck die templates allowing you to achieve uniquely detailed creations. I love them!

Projet MACM Project: 4 et 7 novembre 2013

- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 4 novembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 7 novembre 2013 (18h30 à 20h30)…  Denise vous a préparé une belle carte pour la saison des fêtes avec une technique au gesso noir et crayons pastels (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet).

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.

We invite you to come in on Monday, November 4th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday, November 7th  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this beautiful Christmas card with black gesso and pastel pencils -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.

Fournitures / Supplies

carton rouge / red cardstock
carton vert / green cardstock
carton ivoire / ivory cardstock
carton blanc / white cardstock
gesso noir / black gesso
poudre à gaufrage or / gold embossing powder
tampon-encreur VersaMark ink pad (Tsukineko)
jeu de tampons #30-197 "Festive Forest" stamp set (Penny Black)
crayons pastels / pastel pencils (Faber-Castell)
autocollants "Peel-off's" #553 "Joyeux Noël" (Starform)

Vente de liquidation *** Clearance Sale!

-english to follow

Vente de liquidation
* * *
Clearance Sale
____________________________

du vendredi 25 octobre au dimanche 3 novembre 2013
notre section en liquidation sera en vente
à un rabais de
 60%* 
sur le prix indiqué


(comme notre papier en liquidation est déjà à prix réduit, 
nous vous offrirons un rabais additionnel de 30% sur le prix réduit)


Natalie a ajouté plein de nouveaux items!

* Cette offre est en vigueur du vendredi, 25 octobre au dimanche 3 novembre 2013 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique sur la marchandise en liquidation seulement. La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat des items en liquidation.

* * * * *
from Friday, October 25th 
through Sunday, November 3rd, 2013
our clearance section items will be marked at 
 60% off* 
the ticketed price

(as our clearance paper is already reduced, 

we will be offering an additional 30% on the reduced price)

Natalie has added lots of new items 

in the clearance section !

*This offer is valid from Friday, October 24th through Sunday, November 3rd, 2013 only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on liquidation items only. Loyalty cards will not be stamped nor accepted on sale items.

One Take Friday: journal d'artiste avec les Distress Paints Art Journaling

Bon vendredi à tous!

Voici la vidéo-clip d'une page de journal d'artiste mettant en vedettes les peintures acryliques Distress Paints de Tim Holtz… j'adoooore ces peintures!

Here's a video of an art journal page done with Tim Holtz Distress Paints. I love these paints!

Quoi d'neuf?! * 24 octobre 2013 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici ce qu'on a reçu de nouveau cette semaine -- here are the new products on our shelves this week:

Méchante vente du mercredi * 23 octobre 2013 * Wacky Wednesday Sale

*Cette offre est en vigueur mercredi, le 23 octobre 2013 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée pour l'achat de ces items. Le rabais est applicable sur les matrice de coupe de Spellbinders en inventaire seulement - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid for Wednesday, October 23, 2013, only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program. Discount is applicable on all in-store Spellbinders dies only -- no special orders. 

Mardi machin-truc: technique d'aquarelle avec les Dylusions Watercolor Technique

Bon mardi à tous!

Voici le tutoriel en vidéo de cette semaine: une technique d'aquarelle facile qui vous fera découvrir l'artiste en vous. Elle se fait simplement qu'avec quelques gouttes de Dylusions et de l'eau!

Here's this week's tutorial --  a very easy watercolor technique that will have you paint like an artist. All you need is a few drops of Dylusions ink sprays and water!

Projet make-and-take * 28 et 31 octobre 2013 * MACM Project

- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 28 octobre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 31 octobre 2013 (18h30 à 20h30)...  Denise s'est inspirée des techniques d'aquarelle et de griffonage décoratif apprises lors du passage de Joanne Sharpe en fin de semaine pour vous préparer cette belle carte (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet).

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.

We invite you to come in on Monday, October 28th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday, October 31st  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous watercolored card inspired by the techniques Denise learned last weekend during Joanne Sharpe's amazing workshops -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.

Fournitures / Supplies

papier d'aquarelle 140 lb pressé à froid / cold pressed watercolor paper 140 lb
crayons feutres #755 et #493 markers (Tombow)
tampon "Open Your Heart" stamp (Donna Downey Studios / Unity Stamps)
tampon-encreur "Jet Black" Archival Ink pad (Ranger)
Stickles "Glam Pin" (Ranger)
pinceau pour aquarelle rond #6 round watercolor brush

OTF: toile de Noël avec les métalliques de PanPastel new metallic colors

Bon vendredi,

Cette semaine, je vous fais un autre projet avec des couleurs métalliques; cette fois-ci il s'agit de PanPastel. Ces métalliques sont tellement crémeux et couvrent si bien! Je vous ai préparé une petite toile décorative pour la saison des Fêtes.

This week, I'm into metallics again but this time it's PanPastel. Oh I love these! They are creamy and dreamy and go on like butter. I'm showing you a very quick and easy project on canvas for this holiday season.

Quoi d'neuf?! * 17 octobre 2013 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici les dernières nouveautés en magasin * Here are the newest arrivals at the store!

Méchante vente du mercredi * 16 octobre 2013 * Wacky Wednesday Sale

*Cette offre est en vigueur mercredi, le 16 octobre 2013 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée pour l'achat de ces items. Le rabais est applicable sur les autocollants en inventaire seulement - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid for Wednesday, October 16, 2013, only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program. Discount is applicable on all in-store stickers only -- no special orders. 

Mardi machin-truc: carte de Noël et + avec la collection Mother Goose de Graphic 45 * Xmas Card and more

Bon mardi à tous!

Je vous ai mentionné la semaine dernière que la collection Mother Goose de Graphic 45 n'est pas restreinte aux projets pour bébés. En voici quelques preuves... 

Last week, I made a baby mini album with Graphic 45's Mother Goose collection. Guess what else you can make with it...?!

Projet MACM * 21 et 24 octobre 2013 * Make-a-Card Monday

- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 21 octobre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 24 octobre 2013 (18h30 à 20h30)...  c'est une belle étiquette qui brille des ses belles paillettes composée de découpes avec les emporte-pièces de Tim Holtz. (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet).

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.

We invite you to come in on Monday, October 21st (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday, October 24th  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to this gorgeous glittery tag using new dies and stamps from the Tim Holtz collection -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.

Fournitures / Supplies

étiquette manille / manilla tag (Inkssentials/Ranger)
carton Grunge Board (Tim Holtz/Ranger)
tampons-encreurs Distress Ink pads (Tim Holtz/Ranger):
-Black Soot
-Seedless Preserves
-Mustard Seed
encres en bouteille Distress Stains (Tim Holtz/Ranger)
-Spiced Marmalade
-Seedless Preserves
-Crushed Olive
-Mustard Seed
tampon-encreur Jet Black Archival Ink pad (Ranger)
paillettes Distress Glitter (Tim Holtz/Ranger):
- Black Soot
-Seedless Preserves
-Mustard Seed
ruban Crinkle ribbon (Tim Holtz/Ranger)
tampon "C-A-C Script" #CC050 stamp (Impression Obsession)
jeu de tampons #CMS155 "Simple Sayings" stamp set (Tim Holtz/Stampers Anonymous)
emporte-pièces #658720 "Ornate Frame"  die set (Tim Holtz/Sizzix)
emporte-pièces #658725 "Mini Owl and Crescent Moon" Movers and Shapers die set (Tim Holtz/Sizzix)

OTF journal d'artiste: les nouveaux Silks iridescents * Silks Iridescent Glazes

Bon vendredi à tous!

Dans le journal d'artiste, j'ai expérimenté avec les nouvelles couleurs iridescentes Silks... oh, mais que des joies! Je les ai utilisées sur du gesso noir et sur un mélange de pâte à modeler légère et peinture acrylique noire. Regardez par vous-même dans cette vidéo...

I can't say enough about the new Silks iridescent glazes.  I've experimented with them very quickly in my art journal over black gesso and over a mixture of light molding paste and black acrylic paint... They are simply wonderful! You can watch the video to find out what they're about.

Quoi d'neuf?! * 10 octobre 2013 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici les nouveautés en magasin cette semaine * here's what's new on ours shelves this week.

Petit album "Mother Goose" de Graphic45 * Graphic45's Mother Goose Mini Album

Bonjour à tous!

La collection "Mother Goose" de Graphic45 est tellement inspirante -- des couleurs primaires aux détails des images, des embellissements, des découpes... bref, il est évidente que je craque toujours pour ces collections. J'ai préparé un album pour bébé avec toute la gamme de produits mais cette collection est tellement versatile qu'on pourrait très l'adapter à un projet pour n'importe quelle occasion. Les motifs qui se retrouvent à l'endos des papiers sont universels... des carrelés, des petits pois, de fleurs, etc.

Graphic45's Mother Goose collection is truly inspiring with its primary colors palette, the detailed images, the beautiful chipboard embellishments and stickers -- it's no surprise that I'm a big fan of all of this collection as well as the others. I've chosen this collection to prepare a baby mini album but since all of the patterns on the reverse side of each paper are versatile, it can be used for any other occasion!

Voici  donc le tutoriel en 2 parties - here's the 2-part video tutorial: