Friday, November 29, 2013

Carte-bascule boule à neige 3D rockin' snowglobe cards


Bon vendredi à tous,

Je me suis amusée à assembler une carte en 3 dimensions de style pyramide. Mais attention, ce n'est pas une carte en 3D ordinaire… l'image est encapsulée dans un globe avec de la neige. Mieux encore -- la carte se berce! Et en plus, c'est très facile et rapide à assembler. J'adore!

I've had fun putting today's project together. It's a 3D pyramid-style image inserted in a snowglobe that rocks… literally! And it's so quick and easy to make!



J'ai tellement eu du plaisir à réaliser cette carte que j'ai décidé de faire un autre projet. J'ai assemblé une boule de Noël en collant 2 images dos-à-dos.

I had so much fun that I decided to make an ornament as well by glueing 2 snowglobe images back-to-back.


Je vous invite à regarder la vidéo-clip ci-bas pour les instructions étape-par-étape.
To find out how I put those together, you can watch the video below:

Wednesday, November 27, 2013

Quoi d'neuf?! * 28 novembre 2013 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici les nouveautés que nous avons reçues en magasin cette semaine plus quelques idées-cadeaux.
Here's what's new on our shelves this week plus some gift ideas.


Vente en préparation des Fêtes * Pre-Christmas Sale



Image
Pre-Christmas …Vente de liquidation en préparation des Fêtes!

Nous avons retrouvé Natalie couchée dans un petit coin du magasin… enfouie sous une montagne d'articles qu'elle veut offrir à prix réduit. Avec l'approche des Fêtes, c'est le moment idéal pour remplir vos sacs-cadeaux de belles choses!

Natalie has wandered the store and found many items that simply must go!! What better time to start filling those gift bags than when she is on a "liquidation" roll.



-english to follow

du jeudi 28 novembre au
dimanche 1er décembre 2013

notre section en liquidation
+ plusieurs articles de choix
seront en vente

à un rabais de
 50%* 

sur le prix indiqué


(comme notre papier en liquidation est déjà à prix réduit, 
nous vous offrirons un rabais additionnel
de 20% sur le prix réduit)


Magasinez tôt pour profiter d'un vaste choix.
Tout doit partir!



* Cette offre est en vigueur du jeudi, 28 novembre au dimanche 1er décembre 2013 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique sur la marchandise en liquidation et articles choisis seulement. La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat des items en liquidation.


* * * * *

from Thursday, November 28th 
through Sunday, December 1st, 2013
our newly re-stocked clearance section
+ other selected items
will be marked at 

 50% off* 
the ticketed price

(as our clearance paper is already reduced, 
we will be offering an additional 20% on the reduced price)

Shop early for best selection. Natalie's gone totally crazy!!!
  
everything MUST GO.


*This offer is valid from Thursday, November 28 through Sunday, December 1st, 2013 only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on liquidation items and selected items only. Loyalty cards will not be stamped nor accepted on sale items.

Tuesday, November 26, 2013

Méchante vente du mercredi * 27 novembre 2013 * Wacky Wednesday Sale




*Cette offre est en vigueur mercredi, le 27 novembre 2013 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée pour l'achat de ces items. Le rabais est applicable sur toutes les poudres à gaufrage WOW! et les produits de Art Anthology en inventaire seulement - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid for Wednesday, November 27, 2013, only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program. Discount is applicable on all in-store WOW! embossing powders and Art Anthology products only -- no special orders. 

Monday, November 25, 2013

Mardi machin-truc: carte "Owl I want…" Card


Bon mardi à tous!

Vous saviez que Noël approche?! Et les 12 jours de Noël s'en viennent également!!! J'ai hâte de vous présenter cette série de 12 vidéos remplis de techniques et idées pour vos projets de la Saison des fêtes. En attendant, je vous ai préparé une carte mignonne avec tampon et matrice à découpe assortie plus une technique de gaufrage et coloriage tout-en-un.

Did you know that Christmas is just around the corner?! And did you know that our Twelve Days of Christmas are coming soon?! We're so excited to show you all the projects and techniques we've been preparing to help you with your Holiday Season's crafting! In the meantime, here's a cute Christmas card I've prepared for you using Lawn Fawn's stamp and matching die plus a special 2-in-1 embossing technique.

Happy crafting!
CeeCee






Sunday, November 24, 2013

Projet MACM * 2 et 5 décembre 2013 * MACM Project




- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 2 décembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 5 décembre 2013 (18h30 à 20h30)…  Denise vous a préparé une carte pour la saison des fêtes avec des lignes très pures et une nouvelle technique de gaufrage avec une matrice à découpe - une méthode qui vous invitera à regarder vos matrices d'un nouvel oeil! (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet).

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.






We invite you to come in on Monday, December 2nd (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday, December 5th  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this beautiful card for the holiday season where you'll cut AND emboss with cutting dies… a new technique to learn! -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.



Fournitures / Supplies

carton blanc / white cardstock
carton noir / black cardstock
carton sarcelle / teal cardstock
carton rose / pink cardstock
carton vert / green cardstock
plume transparente Wink of Stella brush pen - clear
Glossy Accents (Ranger)
matrice à découpe #98737 "Pine Trio Background" die (Memory Box)
matrice à découpe #98676 "Pine Trio Outline" die (Memory Box)
matrice à découpe "Merry Photo Card Frame" die (My Favorite Things)
tapis à gaufrage / tan embossing mats (Spellbinders)



Thursday, November 21, 2013

OTF: les 3 toiles magiques, 2e partie * the three magic canvases, part 2


Bon vendredi à tous!

Voici la 2e partie du tutoriel sur les toiles magiques. Cette technique, découverte tout à fait par hasard, ne manquera pas de vous "éblouir"! Un phénomène très spécial se passe lorsque Glitter Paste sèche sur le gesso noir: les glacis Silks apparaissent comme par magie! J'ai également utilisé une autre technique pour créer une 2e texture au projet: avec de la solution à l'alcool de Ranger et un cure-oreille, j'ai effacé le gesso noir pour révéler les Silks à quelques endroits. Le produit final est assez spectaculaire et j'adooooore!

Bonne fin de semaine! CeeCee

As promised, here's the conclusion of the magic canvases tutorial. As most of you guessed, the magic happens when the Glitter Paste dries and lets the Silks show through the black gesso. It's pretty amazing and I have not idea why this is happening but I stumbled upon this totally by mistake… a happy mistake! I've also removed the black gesso in some areas to reveal more color with the Alcohol Blending Solution and a cotton swab. The final product is pretty spectacular and I'm in love with it!

Happy weekend, everyone! CeeCee







Wednesday, November 20, 2013

Quoi d'neuf?! * 21 novembre 2013 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici les nouveaux articles que nous avons reçus en magasin cette semaine. Here's what's new on our shelves this week.


Tuesday, November 19, 2013

Méchante vente du mercredi * 20 novembre 2013 * Wacky Wednesday Sale




*Cette offre est en vigueur mercredi, le 20 novembre 2013 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée pour l'achat de ces items. Le rabais est applicable sur tous les tampons d'arrière-plan en inventaire seulement - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid for Wednesday, November 20, 2013, only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program. Discount is applicable on all in-store background stamps only -- no special orders. 

Mardi machin-truc: Toiles magiques * Magic Canvases


Bon mardi à tous!

Je les appelle toiles magiques parce qu'il y a un phénomène qui se produit lorsque 2 médiums se rencontrent. Je ne vous en dit pas plus long car le vidéo-clip sera en 2 parties. Voici la première:



I call them my magic canvases because there's something magical happening when 2 of the products meet. I'm not going to tell you more than that… you'll have to watch this video and the 2nd part on Friday.

Happy crafting!
CeeCee

Sunday, November 17, 2013

Projet MACM * 25 et 28 novembre 2013 * Make&Take Project




- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 25 novembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 28 novembre 2013 (18h30 à 20h30)…  Denise vous a préparé une carte-mitaine avec la technique "kiss"… à ne pas manquer ! (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet).

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.






We invite you to come in on Monday, November 25th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday, November 28th  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this beautiful mitten card with lots of bling and the "kiss" technique… don't miss this! -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.



Fournitures / Supplies

carton blanc / white cardstock
tampon-encreur "Rhubarb Stalk" Memento ink pad (Tsukineko)
tampon-encreur "gold" Shadow ink pad (Hero Arts)
tampon-encreur "silver" Shadow ink pad (Hero Arts)
tampon #L8144 "Mitten" stamp (Impression Obsession)
tampon #C8159" "String & Bell" stamp (Impression Obsession)
tampon #CC138 "Knit" background stamp (Impression Obsession)
matrices à découpe #DIE025-ZZ (Impression Obsession)
Stickles argent/silver (Ranger)
pierre de Rhin / diamond gems
ruban adhésif Sookwang tape
paillettes microfines "nuance froide" / "Cool Highlight" microfine glitter (Elizabeth Craft Design)



Friday, November 15, 2013

OTF: page de journal d'artiste "un instant unique" art journal page


Bon vendredi à tous,

Je vous présente une autre page dans le journal d'artiste cette semaine. Celle-ci se veut un peu plus masculine avec ses couleurs neutres et embellissements en métal . J'ai utilisé les merveilleux pochoirs français de Carabelle Studio et une variété de produits aux reflets dorés. Le vidéo ci-bas vous montre la création du début à la fin.

This week, I'm bringing you another art journal page - this time it's the bigger Dylusions journal. I've created somethings with a masculine flair by choosing neutral colors, timepieces and gears. However, I managed to squeeze in a few pops of gold and colors here and there. You can watch the video below to see how i've achieved that.

Happy weekend!
CeeCee








Wednesday, November 13, 2013

Quoi d'neuf?! *14 novembre 2013* This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici les derniers arrivages - here's what's new on our shelves this week:


Tuesday, November 12, 2013

Méchante vente du mercredi * 13 novembre 2013 * Wacky Wednesday Sale




*Cette offre est en vigueur mercredi, le 13 novembre 2013 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée pour l'achat de ces items. Le rabais est applicable sur tous les tampons montés sur bois en inventaire seulement - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid for Wednesday, November 13, 2013, only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program. Discount is applicable on all in-store wood-mounted stamps only -- no special orders. 

Mardi machin-truc: carte de Noël gaufrée aux paillettes * glitter-embossed Christmas card


Bon mardi à tous!

Je vous offre plusieurs techniques afin que vous puissiez créer cette carte de Noël gaufrée… avec des paillettes?!

Here are a few techniques I'd like to share with you so that you can create this Christmas card with glitter and heat embossing. Fun stuff!





Sunday, November 10, 2013

projet MACM * 18 et 21 novembre 2013 * MACM Project



- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 18 novembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 21 novembre 2013 (18h30 à 20h30)…  Denise vous a préparé une belle carte pour la saison des fêtes avec avec une technique d'aquarelle aux Twinkling H2O's! (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet).

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.






We invite you to come in on Monday, November 18th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday, November 21st  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this beautiful Christmas card using a watercolor technique with Twinkling H2O's -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.



Fournitures / Supplies

carton blanc / white cardstock
carton bleu / blue cardstock
papier d'aquarelle / watercolor paper
tampon #K5814 "Winter Trees Pattern" stamp (Hero Arts)
tampon-encreur VersaMark stamp pad (Tsukineko)
poudre à gaufrage blanche / white embossing powder
peintures Twinkling H2O's paints:
- Rich Cobalt
- Moonbeams
- Watercolor Mist
- Yellow Rose
Glistening Snow Writer (DecoArt)
autocollants Peel-Off's (Starform):
- #1082 gold lines
- #360 Gold Merry Christmas
- #554 Gold Joyeux Noël

Friday, November 8, 2013

OTF: journal d'artiste "Happy" Art Journal


Bon vendredi à tous!

J'ai découvert quelques trucs pour ajouter de la texture à vos projets et je les partages avec vous dans cette vidéo-clip tout en découvrant les produits de Lindy's Stamp Gang. 

In today's video, I'd like to share a couple of techniques that I recently experimented with to add texture to your projects. I've also had the pleasure of trying out for the first time some of Lindy's Stamp Gang products that we just got in. So much fun!

Have a fantastic weekend! CeeCee






Wednesday, November 6, 2013

Quoi d'neuf?! * 7 novembre 2013 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici les nouveautés de la semaine… une nouvelle ligne de pochoirs et de tampons de la France - Carabelle Studio …. une nouvelle ligne de vaporisateurs 2-tons, de poudre à gaufrage, de poudres de mica - Lindy's Stamp Gang…!

Here's what's new on our shelves this week. We've picked up a new line of stencils and stamps from France - Carabelle Studio … and another new line of 2-toned shimmer sprays, embossing powders, magical micas from Lindy's Stamp Gang …!


Tuesday, November 5, 2013

Méchante vente du mercredi * 6 novembre 2013 * Wacky Wednesday Sale




*Cette offre est en vigueur mercredi, le 6 novembre 2013 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée pour l'achat de ces items. Le rabais est applicable sur les matrices de découpe de marque Sizzix en inventaire seulement (incluant les ensembles tampons et matrices de découpe Sizzix "stamp and die sets")  - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid for Wednesday, November 6, 2013, only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program. Discount is applicable on all in-store Sizzix cutting dies only (including Sizzix stamp and die sets) -- no special orders. 

Mardi machin-truc: Carte de Noël "Wallflower" Christmas Card


Bon mardi à tous!

Voici une carte de Noël estampillée avec un tampon de Saturated Canary que j'ai coloriée avec les marqueurs Copics et quelques crayons de bois. J'ai découpé une bordure directement sur la carte à l'aide d'une matrice de découpe de Memory Box. Quelle belle découpe!

Here's a Christmas Card made using the Wallflower girl stamp by Saturated Canary. The girl is colored with Copic markers and a few color pencils. What makes this card festive is its nice die cut border made with a Memory Box die. How beautiful are this delicate snowflakes and swirls!







Sunday, November 3, 2013

Projet MACM * 11 et 14 novembre 2013 * Make-and-Take Project



- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 11 novembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 14 novembre 2013 (18h30 à 20h30)…  Denise vous a préparé une belle carte pour la saison des fêtes avec la nouvelle matrice de coupe "flocons" d'Elizabeth Craft Designs (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet).

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.





We invite you to come in on Monday, November 11th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday, November 14th  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this beautiful Christmas card using a gorgeous snowflakes die by Elizabeth Craft Designs -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.



Fournitures / Supplies

carton blanc / white cardstock
carton bleu foncé / dark blue cardstock
matrice de coupe #757 "Snowflakes" die (Elizabeth Craft Designs)
ruban bleu en organza / blue organza ribbon
pierres de Rhin bleues pâles / pale blue rhinestones (Zva)
Diamond Stickles (Ranger)

Friday, November 1, 2013

OTF: toile "Take Time To Laugh" Canvas


Bon vendredi à tous!

Voici un petit projet simple et rapide à réaliser,  idéal pour les après-midis pluvieux qui menacent nos fin de semaine à venir… C'est une petite toile que j'ai recouverte de pâte à modeler légère pour estampiller en relief avec un tampon-mousse de Donna Downey Studio. Vous trouverez les instructions complètes dans le vidéo ci-bas.

Here's a quick and easy project for you to make during those rainy afternoons that we seem to headed for… I covered a small canvas with light molding paste than stamped while wet with a big foam stamp by Donna Downey Studio. Love it! Here's how to do it, from start to finish: