VENTE D'APRÈS-NOËL BOXING DAY SALE

English to follow...

Vente annuelle du lendemain de Noël de Scrapbook Centrale Le mercredi 26 décembre seulement! (ouvert de 13 h à 18 h) 30% de rabais* sur toute la marchandise à prix régulier, en stock seulement (exclut les machines de découpe et Minc)

NOUS N’ACCEPTERONS AUCUN RETOUR LE 26 DÉCEMBRE

Mais ce n’est pas tout!!! Nous dirons au revoir à 2018 avec une PROMOTION INÉDITE sur les machines! Pour une journée seulement, toutes les machines de découpes et à laminer sont offertes à 18 %* de réduction sur le prix régulier, jusqu’à épuisement des stocks. Les quantités sont limitées, alors premier arrivé, premier servi.

Big Shot Plus  rég, 229,95 $  maintenant 188,56 $ Big Shot  rég, 129,95 $  maintenant 106,56 $ Sidekick  rég, 67,50 $  maintenant 55,35 $ Heidi Swapp Minc  rég, 159,95 $  maintenant 131,16 $ Jane Davenport Artemology by Spellbinders rég, 159,95 $  maintenant 131,16 $

ET....

Une réduction additionnelle s’appliquera également à notre section de liquidation!! -70%** sur les prix étiquetés Du 26 au 31 décembre inclusivement (comme notre papier de la section Liquidation est déjà offert à prix réduit, nous ajouterons une réduction de 40 % au dernier prix)

Nos meilleurs vœux pour les Fêtes à venir Nous profitons de l’occasion pour vous offrir nos meilleurs vœux des Fêtes et nous espérons que la nouvelle année vous apportera bonheur et santé!

Scrapbook Centrale's Annual Boxing Day Sale Wednesday, December 26th only! (open 1:00 pm to 6:00 pm) 30% off* all regular priced, in-stock merchandise only (die cutting and Minc machines not included)

WE WILL NOT ACCEPT ANY RETURNS ON DECEMBER 26TH

But that's not all!!! We will be saying goodbye to 2018 with a NEVER BEFORE SEEN SALE on machines!  For one day only, all die cutting and laminating machines will be 18%* off regular prices while supplies last.  There are limited quantities so first come, first served.

Big Shot Plus  reg. $229.95  now $188.56 Big Shot  reg. $129.95  now $106.56 Sidekick  reg. $67.50  now $55.35 Heidi Swapp Minc  reg. $159.95  now $131.16 Jane Davenport Artemology by Spellbinders reg. $159.95  now $131.16

AND....

Our clearance section will also be on sale!! 70%** off ticketed price December 26th through December 31st inclusively (as our clearance paper is already reduced, we will be offering an additional 40% on the reduced price)

Our Best Wishes for the Holiday Season. We would like to take this opportunity to wish you all the best for this Holiday Season and may the New Year bring you health and happiness!

* Cette offre est en vigueur mercredi, le 26 décembre 2018 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette vente n'est pas admissible au programme de fidélité - les cartes de fidélité ne seront pas acceptées ni estampées. L'offre ne s'applique pas sur les items pré-commandés. Aucune commande spéciale. ** Cette offre est en vigueur du mercredi, 26 décembre au lundi, 31 décembre 2018 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique sur la marchandise en liquidation seulement. Cette vente n'est pas admissible au programme de fidélité - les cartes de fidélité ne seront pas acceptées ni estampées.

*This offer is valid for Wednesday, December 26, 2018 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - loyalty cards will not be accepted nor stamped. Discount is applicable on in-store items only and excludes pre-ordered items. No special orders.

**This offer is valid from Wednesday, December 26th through Monday, December 31st, 2018 only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on liquidation items only. This sale is not eligible for the Loyalty Program - loyalty cards will not be accepted nor stamped.

Quoi d'neuf?! * Le 20 décembre - December 20, 2018 * This Just In!

Douze jours de ventes de Noël! Twelve Days of Christmas Sales!

Vente du jour 12 - Day 12 Sale mardi - Tuesday 18 décembre - December 18th   (Achat par téléphone accepté après 16h.) (Phone orders accepted after 4pm.)

Rabais de 40%* sur les articles de marque

Brand items at  40%* off

*Cette offre est en vigueur samedi, le 18 décembre 2018 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les produits en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale. *This offer is valid on Saturday, December 18th, 2018 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store items only  -- no special orders.

Douze jours de ventes de Noël!

Twelve Days of Christmas Sales!

Vente du jour 11 - Day 11 Sale lundi - Monday 17 décembre - December 17th   (Achat par téléphone accepté après 16h.) (Phone orders accepted after 4pm.)

*Cette offre est en vigueur lundi, le 17 décembre 2018 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les produits en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid on Monday, December 17th, 2018 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store items only  -- no special orders.

Douze jours de ventes de Noël!

Twelve Days of Christmas Sales!

Vente du jour 10 - Day 10 Sale dimanche - Sunday 16 décembre - December 16th   (Achat par téléphone accepté après 16h.) (Phone orders accepted after 4pm.)

*Cette offre est en vigueur dimanche, le 16 décembre 2018 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les produits en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid on Sunday, December 16th, 2018 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store items only  -- no special orders.