Wednesday, March 18, 2020

COVID-19 Objet : Fermeture temporaire de la boutique

L’évolution de la situation actuelle au Canada relativement au COVID-19 requière que les Canadiens fassent preuve de vigilance afin de se protéger ainsi que leur entourage pour éviter de contracter le virus. Quotidiennement, des décisions doivent être prises et des restrictions mises en place pour assurer notre protection.

Chez Scrapbook Centrale, la santé et la sécurité de notre personnel et de nos clients demeure notre priorité. Nous avons pris plusieurs précautions au cours des derniers jours pour offrir un environnement sécuritaire dans lequel travailler, faire des achats et apprendre. Cependant, à ce stade, il nous apparaît primordial d’adopter la distanciation sociale prônée par le gouvernement afin de continuer à protéger nos employés et nos clients. Le magasin sera donc temporairement fermé dès le 18 mars à 17 h.

Qu’est-ce que cela signifie pour nos clients?

Nous comprenons que vous souhaitez continuer à avoir accès aux nouveautés et aux fournitures d’artisanat « essentielles ». Nous trouverons une façon pour que vous puissiez poursuivre vos achats pendant la pandémie.

Comment procéderons-nous?

Dès demain, vous pourrez faire vos achats d’une des manières suivantes :
  • Vous pourrez passer vos commandes par courriel ou Facebook. S’il vous faut plus d’information, vous pouvez prévoir un appel téléphonique en nous envoyant un courriel. Une fois la commande payée (par carte de crédit au téléphone ou par PayPal), les commandes seront expédiées ou pourront être ramassées à la porte du magasin à des heures prévues sur rendez-vous. Comme toujours, nous offrirons un rabais de 10 % pour compenser les frais de livraison de Canada Postes.
  • Nous continuerons de présenter les nouveautés pendant nos vidéos hebdomadaires Facebook Live. Comme toujours, vous pourrez réserver des produits, qui seront expédiés ou ramassés de la manière précédemment mentionnée.
  • Nous espérons aussi lancer notre boutique en ligne dès que possible. De l’information additionnelle à propos de cette option d’achat sera partagée par courriel et Facebook.

Nous espérons que vous et votre famille demeurez en santé. Nous continuerons à vous informer des développements touchant Scrapbook Centrale au fur et à mesure qu’ils surviennent.

Prenez soin de vous!
L’équipe de Scrapbook Centrale
Vous pouvez nous contacter sur notre page Facebook Scrapbook Centrale
ou par courriel  à l’addresse suivante scrapbookcentrale@bellnet.ca.

***************
You can contact us on our Scrapbook Centrale Facebook Page
or by email at scrapbookcentrale@bellnet.ca.
COBID-19 Re: Temporary Store Closing

As the current COVID-19 situation is evolving in Canada, we as Canadians are being told to exercise much caution in order to protect ourselves, and those around us, from becoming infected with the virus.  Daily, there are new decisions being made, and restrictions being put in place for our protection.

At Scrapbook Centrale, the health and safety of our staff and customers is our top priority.  We have taken many precautions in recent days to help provide a safer environment in which to work, shop and learn.  However, at this point, we feel that to continue protecting our staff and customers, we must practice the social distancing that is strongly recommended by government.  As of 5pm today, March 18, 2020, we will be temporarily closing the store.

What does this mean for our customers? 

We understand that you would still like to have access to new and 'essential' crafting supplies.  We will be implementing some new ways to 'shop' so that you can keep crafting through the pandemic.

How exactly will this work?

Starting tomorrow, you will be able to shop in one of the following ways:
  • You will be able to place orders by email or Facebook. If you need more information to help you with your shopping, you can book a phone appointment by sending us an email.  Once paid (via phone using a credit card or via paypal), these orders will be shipped, or can be picked up curbside at scheduled appointment times.  As usual we offer a 10% discount to offset Canada Post actual shipping fees.
  • We will continue to show you what's new on our weekly Facebook live videos.  As usual, you will be able to reserve product, which will be shipped or picked up in the same manner as mentioned above.
  • We are also hoping to get our online store going as soon as possible.  Watch for further updates via email and Facebook concerning this shopping option.

We hope that you and your families remain well.  We will continue to keep you up to date with any relative changes at Scrapbook Centrale as they occur.

Stay healthy!
The Scrapbook Centrale Team

Annonce COVID-19 * Le 18 mars - March 18, 2020 * COVID-19 Announcement

Tuesday, March 17, 2020

COVID-19 Objet : Antonis Tzanidakis

L’évolution de la situation actuelle au Canada relativement au COVID-19 requière que les Canadiens fassent preuve de vigilance afin de se protéger ainsi que leur entourage pour éviter de contracter le virus. Quotidiennement, des décisions doivent être prises et des restrictions mises en place pour assurer notre protection.

En raison de la restriction la plus récente concernant les voyageurs, nous nous devons d’annuler les cours donnés par Antonis Tzanidakis qui étaient prévus les 27, 28 et 29 mars chez Scrapbook Centrale. À la lumière de cette décision, nous contacterons tous les participants inscrits au cours des prochains jours afin d’assurer leur remboursement. Veuillez attendre que nous vous contactions, car nos lignes téléphoniques seront occupées pendant que nous nous acquitterons de cette tâche.

Nous espérons que vous et votre famille demeurez en santé. Nous continuerons à vous informer des développements touchant Scrapbook Centrale au fur et à mesure qu’ils surviennent.

Prenez soin de vous!
L’équipe de Scrapbook Centrale
COVID-19 Re: Antonis Tzanidakis

As the current COVID-19 situation is evolving in Canada, we as Canadians are being told to exercise much caution in order to protect ourselves, and those around us, from becoming infected with the virus.  Daily, there are new decisions being made, and restrictions being put in place for our protection.

Today's most recent restrictions on travelers, have led us to the necessary decision to cancel Antonis Tzanidakis classes that were scheduled for March 27, 28 & 29 at Scrapbook Centrale.  In light of this decision, all those registered in these classes will be contacted over the next few days to be issued a refund.  Please wait for us to call you, as our phone lines will be busy while we take care of this task.

We hope that you and your families remain well.  We will continue to keep you up to date with any relative changes at Scrapbook Centrale as they occur.

Stay healthy!
The Scrapbook Centrale Team

Saturday, March 14, 2020

Re: Précautions concernant COVID-19

Chers clients de Scrapbook Centrale,

Vous avez certainement entendu parler de la situation mondiale entourant le coronavirus (COVID-19), plus particulièrement ici au Canada.

Chez Scrapbook Centrale, la santé et la sécurité de nos clients et employés est d’une importance capitale et nous faisons tout en notre possible pour réduire les risques au minimum. Pour cette raison, nous avons fait les ajustements indiqués ci-dessous :

  • Nous avons installé des stations avec du désinfectant un peu partout dans le magasin.
  • Le personnel désinfecte régulièrement les surfaces des comptoirs, des poignées, des terminaux de cartes, etc.
  • Nous limitons les rencontres à celles qui étaient déjà prévues et nous n’ajoutons pas de cours ou d’événements à l’horaire jusqu’à nouvel ordre.
  • Nous faisons appel à votre aide pour prévenir la contagion en vous demandant de vous laver ou désinfecter les mains avant d’assister à un cours, de tousser ou éternuer dans votre coude et de demeurer à la maison si vous ne vous sentez pas bien ou si vous présentez des symptômes du coronavirus.
  • Le crop du week-end à venir (14 mars 2020) aura lieu comme prévu, mais toute personne qui ne se sent pas à l’aise d’assister peut annuler sans pénalité.
N’hésitez pas à nous contacter si nous pouvons faire quoi que ce soit pour rendre votre visite chez Scrapbook Centrale plus sécuritaire. Pour toute question ou commentaire, vous pouvez nous joindre au 514-683-5558 ou par courriel à l’adresse scrapbookcentrale@bellnet.ca.

Nous vous tiendrons informé de tout changements relatifs à Scrapbook Centrale à mesure qu’ils surviennent.

Demeurez en santé !
L’équipe de Scrapbook Centrale
Re: COVID-19 Precautions

Dear Scrapbook Centrale Customers:
No doubt you have heard about the global coronavirus (COVID-19) situation, and more specifically, the situation here in Canada.
At Scrapbook Centrale, the health and safety of our staff and customers is of the utmost importance, and we are invested in keeping the health risks as low as possible.  Keeping this in mind, we have made a few adjustments as outlined below.
  • We have installed sanitizing stations in various locations throughout the store.
  • Staff are regularly disinfecting surfaces such as counters, door handles, debit terminals, etc.
  • We are limiting gatherings to those already planned, and not scheduling more classes or events until further notice.
  • We ask that you assist us in preventing the spread of the virus by taking precautionary steps such as washing or sanitizing hands before attending classes, coughing and sneezing into your elbow, and staying home if you are feeling unwell or exhibiting symptoms of the coronavirus.
  • At this time our intention is to continue with our crop and class this weekend, but as we monitor the constant changes and directives from official resources, this could change.  Please note, anyone who registered, but feels uncomfortable attending these events, can cancel without penalty.
If there is anything we can do to accommodate you, to make your experience at Scrapbook Centrale more safe, please do not hesitate to let us know.  If you have any questions or concerns, please do not hesitate to call 514-683-5558, or email scrapbookcentrale@bellnet.ca.

We will continue to keep you up to date with any relative changes at Scrapbook Centrale as they occur.

Stay healthy!
The Scrapbook Centrale Team

Sunday, March 8, 2020


Club G45 chez
Scrapbook Centrale!
Amatrices des collections Graphic 45 : ce message est pour vous!
Il y a un an, Graphic 45 a lancé le Club G45, qui offre chaque mois un projet basé sur une collection précise. Ce club a été si populaire que la compagnie a ajouté un kit de cartes mensuel cette année! Pour la première fois, Scrapbook Centrale offrira les kits de projet et de cartes du Club G45 en magasin. Les deux clubs incluront des produits exclusifs que vous pouvez uniquement vous procurer grâce aux kits, tels que des feuilles 8" x 8" édition de luxe pour collectionneurs et des pièces en carton gris Jim the Gentleman Crafter. Voici quelques détails sur ce qui sera offert en 2020.
  •  Produits exclusifs aux kits mensuels.
  • Chaque mois, les deux kits seront basés sur la même collection, avec des produits uniques à chaque kit, vous permettant de vous inscrire aux deux clubs.
  • Feuilles d’instructions en couleur détaillant la marche à suivre.
  • Tutoriels vidéos sur YouTube pour chaque projet.
  • Conception de Ginger Ropp, Annette Green et Maria Cole
Fonctionnement du club
Vous pouvez acheter les kits un mois à la fois ou vous pouvez vous inscrire pour six mois en payant un dépôt de 10 $ par kit pour garantir vos kits des mois à venir. Vous pouvez également profiter d’une offre d’introduction spéciale : avez une inscription de six mois, vous recevrez votre premier kit mensuel à moitié prix!
Lorsque vous êtes inscrite à l’un des clubs, vous recevrez une notification chaque mois lorsque les nouveaux kits arrivent en magasin. Vous aurez deux semaines pour payer votre kit. Si votre kit n’est pas payé avant ce délai, vous perdrez votre dépôt et votre kit sera vendu.
Les deux premiers kits sont en magasin maintenant! Nous avons une quantité limitée et nous nous attendons à ce les kits soient populaires. Ne tardez pas! Vous pouvez vous inscrire au club par téléphone ou en personne et il nous fera plaisir de vous assister. (Vous trouverez les détails à propos des kits ci dessous.)
C’est avec plaisir que nous vous offrons les kits de projet et de cartes à prix avantageux!
Janvier
Kit de projet 69,95 $

L’amour est dans l‘air! Créez un magnifique album-souvenir romantique pour vos souvenirs les plus chers avec la merveilleuse édition de luxe pour collectionneurs Le Romantique. Cet album est rempli d’étiquettes, de pochettes, d’éléments dissimulés et de photos. Vous apprendrez différentes techniques avec les étiquettes ivoires additionnels, telles que des rabats pliants, des pages rainurées et pliées permettant de dissimuler des détails et des étiquettes à charnière verticale pour un élément interactif amusant. La collection Le Romantique s’adapte facilement aux mariages, aux showers, aux anniversaires ou à la St-Valentin.
(Le kit inclut la collection Édition de luxe pour collectionneurs Le Romantique 12" x 12", un album rectangulaire à étiquettes et pochettes, un album étiquettes régulier G45 Staples et des instructions imprimées en couleur.)
Janvier
Kit de cartes 39,95 $

Créez 6 adorables cartes interactives sous le thème de l’amour avec le nouveau kit de cartes de Graphic 45 mettant en vedette le papier 8" x 8" Le Romantique, exclusif à ce kit. Chaque carte mesure 4¼" x 5½" et inclut un rabat interactif au recto. Les cartes sont ornées de magnifiques roses ivoires et en lin de la collection Rose Bouquet de Graphic 45. Des éléments découpés et des clés d’horloge antiques sont également inclus. L’intérieur des cartes est aussi décoré.
(Le kit inclut l’ensemble de papier 8" x 8" Le Romantique, des clés d’horloge antiques en métal G45 Staples, des fleurs Rose Bouquet (ivoire classique et lin naturel), un ensemble de cartes et d’enveloppes G45 et des instructions imprimées en couleur.)
Février
Kit de projet 69,95 $

Consignez les grands moments et souvenirs de l’année 2020 de manière organisée, tendance et fonctionnelle grâce à un album de type calendrier mensuel inspiré par l’art déco! Vous apprendrez une technique simple de reliure pour créer un album-chevalet à étiquettes. Vous créerez également des pochettes simples et stylisées pouvant contenir des photos et des souvenirs, décorées d’éblouissantes découpes et de perles mattes. Vous apprendrez également comment transformer un anneau de reliure en élément décoratif. Votre revue annuelle n’aura jamais été aussi élégante!
(Le kit inclut la collection Fashion Forward 12" x 12", l’assortiment de découpes Fashion Forward, les gemmes Perles mattes, (2 paquets), de grandes étiquettes noires et des instructions imprimées en couleur.)
Février
Kit de cartes 39,95 $

Créez 6 magnifiques cartes à pliure en Z avec les papiers 8" x 8" G45 Fashion Forward, les cartes éphémère et les feuilles d’autocollants 6" x 12". Chaque carte mesure 4¼" x 5½".  Les cartes sont ornées des magnifiques fleurs French Lilac et Purple Royalty de l’ensemble Rose Bouquet. Ces cartes à pliures amusantes conviennent à toutes les occasions.
(Le kit inclut des 24 feuilles 8" x 8" (2 de chaque motif) de la collection Fashion Forward, les étiquettes Fashion Forward, les cartes et les découpes éphémère Fashion Forward, six bases de cartes 100 lb et six enveloppes noires, les fleurs French Lilac et Purple Royalty de l’ensemble Rose Bouquet et des instructions imprimées en couleur.)
Club G45 @
Scrapbook Centrale!
Calling out to all you lovers of the amazing Graphic 45 collections.  This one is for you!

One year ago, Graphic 45 started Club G45, which offers a new project each month using a specific collection.  This club was so popular, that this year they have added a monthly card kit too!  Now, for the first time, Scrapbook Centrale is offering the Club G45 Project kits and Card kits for sale in store.  Both kit clubs will include exclusive products that you can only get in the kit, such as Deluxe Collector's Editions in 8x8 sheets, and Jim the Gentleman Crafter Chipboard Surfaces.  Here are a few fun features you can expect to see in 2020.
  • Exclusive products only featured in monthly kits.
  • Each month both kits will feature the same collection, using unique products in each kit, making it perfect to subscribe to both.
  • Step by step full-color project sheets
  • YouTube video tutorials for each project.
  • Designs by Ginger Ropp, Annette Green and Maria Cole
How it works
You can buy the kits one month at a time, or you can subscribe to 6 months by paying a deposit of $10 per kit to guarantee your kits for upcoming months.  AND, as and introductory special, if you subscribe to 6 months of kits, you will receive your first month kit at ½ price!

Each month you will be notified when the new kits arrive in the store.  You will then have 2 weeks to pay for your kit.  If your kit is not paid in that time, you will forfeit your deposit and your kit will be sold.

The first two kits are available in store now!  We have limited quantities of the kits, and we anticipate that they will be very popular.  Don’t delay!  To become part of the club simply call or stop by and we will be happy to help you.
We are so excited to be offering Club kits and Card kits to you at these great prices!
January
Club Kit $69.95

Love is in the air! Create a stunning, romantic keepsake album for those treasured memories with the beautiful Le Romantique Deluxe Collector’s Edition. This album is packed with photo spots, tags, tuck spots, and pockets. You’ll learn different techniques with the additional ivory tags such as fold-out flaps, scored and folded pages turned into tuck spots and vertically-hinged tags for a fun interactive feature. Le Romantique is versatile enough for weddings, showers, anniversaries, or Valentine’s Day.
 
(Kit includes: 12x12 Le Romantique Deluxe Collector’s Edition, Rectangle Tag & Pocket Album, G45 Staples Regular Tag Album, and color printed instructions.)
January
Card Kit $39.95

Create 6 beautiful love inspired interactive cards using Graphic 45’s new Club Card kit featuring Le’ Romantique 8x8 paper that are exclusive to this kit. Each card measures 4-¼ x 5-½ and has an interactive flip-up on the front. The cards are  embellished using the gorgeous ivory and linen roses from the Graphic 45 Rose Bouquet collection. Fussy cut elements and shabby chic clock keys are used as well. To add extra detail the cards are finished on the inside.
 
(Kit includes: Le Romantique 8x8 Paper Pack, G45 Staples Antique Metal Clock Keys, Rose Bouquet (Classic Ivory & Natural Linen), G45 Card Set & Envelopes, and color printed instructions.)
February
Club Kit $69.95

  Keep all of your 2020 highlights and memories organized with this fashionable and functional art deco-inspired monthly calendar album! You’ll learn a simple binding technique to create a free-standing tag album. You’ll also make simple yet stylish pockets for holding photos and mementos using dazzling die-cut assortments and matte gems. Plus, you’ll learn how to turn an extra binder ring into a decorative detail. Your year in review never looked so stylish!
 
(Kit includes:  Fashion Forward 12x12 Collection Pack, Fashion Forward Die Cut Assortments, Matte Pearl Gems, (2 pkgs) Large Tags - black, color printed project sheet.)
February
Card Kit $39.95
 Create 6 beautiful cards Z fold cards using the G45 Fashion Forward 8x8 papers, Ephemera Cards, and 6x12 sticker sheets. Each card measures 4-¼ x5-½.  The cards are embellished with the gorgeous Rose Bouquet Collection French Lilac & Purple Royalty. These fun fold cards are perfect for any occasion.
(Kit includes: Fashion Forward 8x8 Sheets (2 of each - 24 Sheets), Fashion Forward Stickers, Fashion Forward Journaling & Ephemera Cards, Six 100 lb Card Bases &  Six Envelopes - Black, Rose Bouquet Bundle - French Lilac & Purple Royalty, color printed project sheet.)