Make-and-Take : 8 et 11 décembre 2014

- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 8 décembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 11 décembre (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.

We invite you to come in on Monday,  December 8th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  December 11th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise.  

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.

matériel * supplies

cartons métalliques / metallic cardstock (Papercut):

- blanc, bleu pâle, vert, brun / white, light blue, green brown

carton miroitant argent / silver foil carton

matrices à découpe / cutting dies:

- Tags & More 1 - Lace (ECD)

- Candle (ECD)

- Joyeux Noël (ECD)

- Spiral Flowers #DIE042-I (Impression Obsession)

Glossy Accents

paillettes Clear Rock Candy Dry Stickles Glitter (Ranger)

ruban rouge / red ribbon

Mini Album / Journal avec BoBunny Ephemera - 2e partie / Part 2

Bon vendredi à tous!

Voici la 2e partie du petit album que j'ai préparé avec la trousse "Lemonade Stand Ephemera" de BoBunny. Pour l'intérieur de l'album, vous remarquerez que je me suis laissé tenté par les techniques mixtes (ça vous surprend?!). Mais rien de nous empêche de lui donner une touche plus sobre avec des lignes pures si vous préférez. Le but c'est de s'amuser!

Bonne fin de semaine créative!
N'oubliez notre superbe vente Black Friday qui se poursuit jusqu'à dimanche!

CeeCee

Here's part 2 of mini album / journal I put together using BoBunny's Lemonade Stand Ephemera pack. I somehow went from making something with clean lines to a more grungy look by using gesso and doodling (surprise, surprise!). That's the beauty of a project like this: you can adapt it to your style : clean and simple or artsy-fartsy. The important thing is to have fun and play!

Have a wonderful and creative weekend!
Don't forget our super awesome Black Friday sale that starts today until Sunday!

CeeCee

VENTE BLACK FRIDAY SALE !!!

      VENTE * BLACK FRIDAY * SALE       

english to follow -- du 28 au 30 novembre...toute la fin de semaine! bénéficiez d'un rabais de 20%* sur votre achat complet au prix courant !  MAIS CE N'EST PAS TOUT... nous mettrons en vente des articles-choc! VENDREDI, 28 NOV. 40% de rabais sur un article de votre choix à prix régulier** SAMEDI, 29 NOV. 35% de rabais sur les matrices à découpe SIZZIX*+ DIMANCHE, 30 NOV. 30% de rabais sur tous les pochoirs*++ * Cette offre est en vigueur du vendredi, le 28 novembre au dimanche, 30 novembre 2014 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée lors de cette vente. Le rabais s'applique sur la marchandise à prix régulier en inventaire seulement, excluant les systèmes de coupe et les machines à relier  - - aucune commande spéciale. ** Cette offre est en vigueur vendredi, 28 novembre 2014 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique sur un article à prix régulier de votre choix en inventaire seulement, excluant les systèmes de coupe et les machines à relier. Se limite à un achat par client. Aucune commande spéciale. Cette offre n'est pas admissible au programme de fidélité - les cartes de fidélité ne seront pas acceptées ni estampées. *+ Cette offre est en vigueur samedi, 29 novembre 2014 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique que sur les matrices à découpe de marque Sizzix en inventaire seulement.  Aucune commande spéciale. Cette offre n'est pas admissible au programme de fidélité - les cartes de fidélité ne seront pas acceptées ni estampées. *++ Cette offre est en vigueur dimanche, 30 novembre 2014 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique sur les pochoirs en inventaire seulement. Aucune commande spéciale. Cette offre n'est pas admissible au programme de fidélité - les cartes de fidélité ne seront pas acceptées ni estampées. * * * * * * * * * Nov. 28th through 30th... all weekend long! get 20% off*your entire purchase at regular price ! BUT WAIT... THERE'S MORE... WE HAVE DOOR CRASHERS! FRIDAY, NOV. 28TH 40% OFF one item of your choice, at regular price** SATURDAY, NOV. 29TH 35% OFF on SIZZIX dies*+ SUNDAY, NOV. 30TH 30% OFF on all stencils*++ * This offer is valid from Friday, November 28th through Sunday, November 30th, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - loyalty cards will not be accepted nor stamped. Discount is applicable on regular priced items only. Die cutting and binding machines are excluded. No special orders. ** This offer is valid on Friday, November 28th, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - loyalty cards will not be accepted nor stamped. Discount is applicable on one regular priced item in stock only. Limited to one purchase per customer. Die cutting and binding machines are excluded. No special orders. *+ This offer is valid on Saturday, November 29th, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - loyalty cards will not be accepted nor stamped. Discount is applicable on in-stock Sizzix dies only.  No special orders.  *++ This offer is valid on Sunday, November 30th, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - loyalty cards will not be accepted nor stamped. Discount is applicable on in-stock stencils only.  No special orders.

---

Vente de liquidation *** Liquidation Sale  Notre section en liquidation sera aussi en vente!! 70%  sur le prix indiqué du 28 au 30 novembre inclusivement (comme notre papier en liquidation est déjà à prix réduit,  nous vous offrirons un rabais additionnel de 40% sur le prix réduit) * Cette offre est en vigueur du vendredi 28 novembre au dimanche 30 novembre 2014 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique sur la marchandise en liquidation seulement. Cette vente n'est pas admissible au programme de fidélité - les cartes de fidélité ne seront pas acceptées ni estampées. ***** Our clearance section will also be on sale!!70%  off ticketed price November 28th through November 30th inclusively(as our clearance paper is already reduced,  we will be offering an additional 40% on the reduced price) *This offer is valid from Friday, November 28th through Sunday, November 30th, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on liquidation items only. This sale is not eligible for the Loyalty Program - loyalty cards will not be accepted nor stamped.

Quoi d'neuf?! * 27 novembre 2014 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici les nouveautés de la semaine * here's what's new on our shelves this week.

Méchante vente du mercredi * 26 novembre 2014 * Wacky Wednesday Sale

N'oubliez pas que jusqu'à Noël

notre boutique est ouverte jusqu'à 9h pm chaque mercredi! 

Don't forget that we're open until 9:00 pm every Wednesday until Christmas!

*Cette offre est en vigueur mercredi, le 26 novembre 2014 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les livres d'idées et magazines en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid for Wednesday, November 26, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store idea books and magazines only  -- no special orders. 

Mini album / journal with BoBunny's Lemonade Stand Ephemera - Part 1

Bon mardi à tous!

Voici la première partie de la fabrication d'un petit album (ou journal) que j'ai filmé pour vous avec la trousse Lemonade Stand Ephemera de BoBunny. Cette trousse est remplie de papiers, rubans, embellissements, décalques et même un jeu de tampons adorable prêt à utiliser dans vos projets de collimage, estampillage et plus encore! Dans cette première partie, l'emphase est mise sur la fabrication de l'album ainsi qu'une nouvelle mise-en-couleurs. La 2e partie suivra vendredi.

Here's part 1 of 2 of my process making a mini album (or journal) that I put together for you using BoBunny's Lemonade Stand Ephemera pack. This kit is filled to the brim with double-sided pattern paper, rub-ons, embellishments, ribbons and even a fabulous stamp set… all the goodies of course coordinate together. This kit is good for all whether you're a scrapbooker, a card maker or even into mixed-media projects! This first part focuses on building the album as well as a new coloring technique. The 2nd part video will be published on Friday.

Happy crafting!

Changement à l'horaire des classes - Nov. + Dec. - Change to Classes Schedule

Êtes-vous inscrits? *** Are You Registered? Il reste encore des places pour les classes à venir. Vous trouverez tous les détails ICI. Notez qu'il y a un changement pour la classe d'album étoile de Noël avec Josée. Cette classe a été déplacée à dimanche, le 30 novembre.  Hâtez-vous de vous inscrire pour ne pas manquer votre chance de vous amuser tout en créant de beaux projets! * * * * * There are still some spots left for our upcoming classes. You'll find all the details HERE. Please note that Josée's Christmas Star Album class has been re-scheduled for Sunday, November 30th.  Don't wait! Register now so you don't miss out on these fun projects!

Make-and-take : 1er et 4 décembre 2014

- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 1er décembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 4 décembre (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.

We invite you to come in on Monday,  December 1st (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  December 4th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise.  

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.

matériel * supplies

carton rouge / red cardstock
carton blanc / white cardstock
carton vert / green cardstock

matrice à découpes / cutting dies:
- Framed Noël (Creative Expressions)
- Holly Sprays (Creative Expressions)
- Squares Framelits #657565 (Sizzix)

Xmas Red Stickers (Ranger)

ruban rouge / red ribbon

Sac en toile altéré * Altered Canvas Backpack

Bon vendredi à tous!

Voici un petit projet plaisant et facile à réaliser. Je joint l'utile à l'agréable en altérant un sac-à-dos en toile avec des vaporisateurs Tumble Dye et un pochoir. Ces teintures sont spécialement conçues pour le tissu dont elles sont permanentes lorsque fixées à la chaleur et les couleurs sont riches! Ce sac vous sera très utile lors de vos visites du temps des fêtes pour y apporter vos souliers ou bien un ou 2 bouteilles de vin. De plus, c'est une bonne idée de cadeau qui ne prend pas trop de temps à réaliser!

Here's an easy project for you today. I've had so much fun altering this canvas backpack with S.E.I.'s Tumble Dyes and a stencil. The dies are made for fabric so they are permanent when heat set and the colors are so rich and vibrant! They are addictive. This is a fun bag to carry your shoes during the upcoming holiday season… or one or more bottles of wine! And what a wonderful gift idea!

Happy altering!
CeeCee

Quoi d'neuf?! * 20 novembre 2014 * This Just In!

Bon jeudi à tous!

Voici les nouveaux produits que nous avons reçus cette semaine.
Here's what's new on our shelves this week.

N'oubliez pas que la vente sur les dossiers à gaufrage se poursuit jusqu'à dimanche. Venez nous visiter pour faire votre choix. Les quantités sont limitées!
Don't forget that our awesome sale on embossing folders is still going on until this Sunday. Come visit us early to get the best selection!

Méchante vente du mercredi * 19 novembre 2014 * Wacky Wednesday Sale

CETTE VENTE SE PROLONGERA JUSQU'À

DIMANCHE, 23 NOVEMBRE !!!

THIS SALE HAS BEEN EXTENDED UNTIL

SUNDAY, NOVEMBER 23RD !!!

N'oubliez pas que jusqu'à Noël

notre boutique est ouverte jusqu'à 9h pm chaque mercredi! 

Don't forget that we're open until 9:00 pm every Wednesday until Christmas!

Vous est-il déjà arrivé de ne vouloir qu'un seul dossier à gaufrage faisant partie d'un ensemble de 2?

Voici votre chance!

Demain, mercredi le 19 novembre,

achetez 2 dossiers à gaufrage spécialement sélectionnés

 et obtenez-en 1 gratuit!*

Choisissez parmi une vaste sélection d'emballages Sizzix

que nous avons ouverts et séparés pour les vous offrir à l'unité.

Ce qui veut dire que vous choisissez 3 dossiers 

et que vous n'en payez que 2!

Les quantités sont limitées.

Did you ever really want just one of the 

embossing folders in a  two-pack?

Well, now is your chance!

Tomorrow only, Wednesday Nov. 19th,

buy two embossing folders and get one free!*

Choose from a HUGE selection of 

open Sizzix embossing folders sets.

Yes, that means you get to pick three of your favorites 

and only pay for two!

Quantities are limited.

*Cette offre est en vigueur mercredi, le 19 novembre 2014 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les dossiers à gaufrages spécialement sélectionnés et en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid for Wednesday, November 19, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store selected embossing folders only  -- no special orders. 

carte "une pensée" card

Bon mardi à tous!

Voici une carte toute douce aux tons de rose et vert-de-gris composée avec des petites pièces de bois de Magenta et modifiées avec de la peinture, de l'encre en vaporisateur Color Bloom de Prima et une plume dorée Wink of Stella. Évidemment, je n'ai pas pu résister d'ajouter quelques accents de doré à l'arrière-plan avec le Color Shine de Heidi Swapp et quelques perles roses. Pour connaître la marche à suivre, je vous invite à regarder le vidéo ci-bas!

I had fun altering this bird cage with a Vintage Coal Color Bloom spray by Prima, paint and some Gold Wink of Stella brush strokes. I love the final look - it's very shimmery! Of course, I added a few drops of Gold Color Shine to the background and some pink pearls. I've also used the Color Bloom to stencil the branches in a very unusual way. To find out how I did that, you can check out the video below!

Have a very happy and creative day!

CeeCee

Make-and-Take: 24 et 27 novembre 2014

- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 24 novembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 27 novembre (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). Veuillez noter que ce projet est une réplique d'une carte créer par l'équipe créative d'Elizabeth Craft Designs.

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.

We invite you to come in on Monday, November 24th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  November 27th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise.  Please see list of supplies at the end of this post. Please note that this project was CASED from Elizabeth Craft Design's design team.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.

matériel * supplies

Cardstock: White Acetate Shimmer sheetz: (ECD) White iris Sookwang Cool Diamond Microfine Glitter (ECD) Peel offs: Transparent/silver glitter borders Transparent/silver glitter dots Joyeux Noel (553 starform) Seasons Greetings (ECD2581) Dies (ECD): Spiral Circle Pull Card Snowflakes Embossing Folder (ECD): Snowflakes

acétate blanc / white acetate
feuille Shimmer Sheetz White Iris (ECD)
ruban adhésif Sookwang tape
paillettes micro-fines Cool Diamond micro fine glitter (ECD)

autocollants de style Peel-off's stickers:
- transparent/silver glitter borders
- transparent/silver glitter dots
- Joyeux Noël #553 (Starform)
- Season Greetings #ECD2581 (ECD)

matrices à découpe / cutting dies (ECD)
- Spiral Circle Pull Card
- Snowflakes

dossier à gaufrage / embossing folder (ECD):
- snowflakes

Pages de journal "Art Doesn't Discriminate…" Art Journaling

Bon vendredi à tous!

L'inspiration du projet d'aujourd'hui est un pochoir de mannequin par Memory Box. J'ai décidé d'une nouvelle palette de couleurs: un bleu-gris, du orange et du rouge. Pour rehausser le tout, un autre pochoir de Stencil Girl, des pâtes à modeler et, évidemment, du noir et du blanc!

Amusez-vous bien en fin de semaine!
CeeCee

Today's double-spread journal project is a dress form stencil by Memory Box. It set the tone and allowed me to compose a quote. I also used a new color combination of blue grey, orange and red with accents of black and white to make everything pop. Of course, texture is always a must for me so I used 2 different kinds of modelling paste: regular and light. I hope you'll enjoy the video!

Have a creative weekend!
CeeCee

Quoi d'neuf?! * 13 novembre 2014 * This Just In!

Voici les nouveaux produits que nous avons reçus en magasin cette semaine - here's what's new in our store this week.

Méchante vente du mercredi * 12 novembre 2014 * Wacky Wednesday Sale

N'oubliez pas que jusqu'à Noël

notre boutique est ouverte jusqu'à 9h pm chaque mercredi! 

Don't forget that we're open until 9:00 pm every Wednesday until Christmas!

*Cette offre est en vigueur mercredi, le 12 novembre 2014 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les matrices à découpe et les pochoirs de Memory Box en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid for Wednesday, November 12, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store Memory Box dies and stencils only  -- no special orders. 

Carte gaufrée avec tampons de Kesi'Art Embossed Card

Bon mardi à tous!

Le gaufrage à la chaleur est de mise aujourd'hui avec un beau tampon de Kesi'art -- une scène parisienne de nuit avec des encres Distress!

No matter if you're an experienced cardmaker or not, heat embossing is always provides a "wow" in my book - as much for the maker and for the person that receives it. It's like magic. On this card, I've used gold embossing powder with a gorgeous image by Kesi'art and I've colored with Distress Inks create a nighttime backdrop against the Eiffel Tower. So much fun!