Quoi d'neuf?! * 29 octobre 2015 * This Just In!

Les nouveaux produits reçus cette semaine - Here's what's new on our shelves this week.

Partage VIDEO Share: the Minc. Mini

Ajoutez une touche métallique à vos cartes, décorations intérieures, et plus avec la nouvelle Minc. mini de Heidi Swapp.

Add amazing foil effects to paper crafting projects, cards, home decor prints and party goods with the new Minc. mini Foil Applicator and the new Minc. Foil.

Make-and-Take: 2 et 5 novembre 2015

- english to follow

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 2 novembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 5 novembre (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter. Des frais de 5$ par personne, par projet, sont payables au moment de la réservation. Les frais ne sont par remboursables. Toute annulation doit être faite dans les 24 heures précédent l'évènement et les frais seront échangés pour crédit de marchandise.

We invite you to come in on Monday, November 2nd (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  November 5th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise. 

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 5$ per person, per project, are applicable and payable upon registration. Fees are non-refundable. Cancellations must be made 24 hours before the event in which case the fees will be exchanged for a store credit.

matériel * supplies

cartons / cardstock:
blanc / white
noir / black

papier aquarelle / watercolor paper

tampon / stamp (Magenta):
Large Stained Glass Poinsettia

tampon-encreur Versamark ink pad (Tsukineko)

poudre à gaufrage noire / detail black embossing powder

plumes Clean Color Real Brush (Zig)

autocollants noirs 'Joyeux Noel' black peel-off's stickers (starform)

VIDEO: carte costume du Père Noël * Stepped-Up Santa Card

Une idée de carte de Noël adorable avec les matrices à découpe de MFT!

How fun is this card with Santa's Suit made by using MFT dies! Kimberly also shares her tips on how to make the perfect glittered die cuts.

Make-and-Take: 26 et 29 octobre 2015

- english to follow

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 26 octobre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 29 octobre (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter. Des frais de 5$ par personne, par projet, sont payables au moment de la réservation. Les frais ne sont par remboursables. Toute annulation doit être faite dans les 24 heures précédent l'évènement et les frais seront échangés pour crédit de marchandise.

We invite you to come in on Monday, October 26th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  October 29th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise. 

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 5$ per person, per project, are applicable and payable upon registration. Fees are non-refundable. Cancellations must be made 24 hours before the event in which case the fees will be exchanged for a store credit.

matériel * supplies

cartons / cardstock:
noir / black
gris / grey
noir à paillettes / black glitter (best creations)

rubans Washi tape (Little B):
Orange with Gold Foil Polka Dots
Mummy Wrap

matrices à découpe / cutting dies (Tim Holtz Alterations):
Block Talk Alphabet

perles noires / black pearls (docrafts)

yeux / google eyes (Fibre Craft)

Partage VIDEO Share : carte d'automne avec Penny Black

Jill partage avec nous cette belle carte d'automne. This is a beautiful fall card that looks like a watercolor… but it's not!

Quoi d'neuf?! * 22 octobre 2015 * This Just In!

Voici les nouveautés de la semaine. See what's new on our shelves this week!

VIDEO: inspiration pour la saison des Fêtes * Christmas Inspiration

Tim Holtz vous montre quelques-uns de ses projets préférés la saison des Fêtes ou pour l'hiver. Une excellente source d'inspiration!

Are you in need of some inspiration for your holidays or winter projects? Tim Holtz shares ideas with his Sizzix dies collection.


 

Make-and-Take: 19 et 22 octobre 2015

- english to follow

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 19 octobre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 22 octobre (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter. Des frais de 5$ par personne, par projet, sont payables au moment de la réservation. Les frais ne sont par remboursables. Toute annulation doit être faite dans les 24 heures précédent l'évènement et les frais seront échangés pour crédit de marchandise.

We invite you to come in on Monday, October 19th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  October 22th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise. 

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 5$ per person, per project, are applicable and payable upon registration. Fees are non-refundable. Cancellations must be made 24 hours before the event in which case the fees will be exchanged for a store credit.

matériel * supplies

cartons / cardstock:
blanc / white
blanc Neenah white
ECD Soft Finish

matrice à découpe / cutting die (Cas-ual Fridays):
Casual Tree

tampon / stamp (Cas-ual Fridays):
Mon Ami

marqueurs ZIG Clean Color Real Brush Markers

tampons-encreurs Memento Ink pad (Tsukineko):
Bahama Blue
Tuxedo Black

ruban Washi tape

VIDEO: Féérie d'hiver avec MFT's Winter Wonderland

Cette superbe carte de Stephanie Klauck a retenue notre attention. Une belle scène d'hiver composée avec des tampons et matrices de coupe assortis de My Favorite Things. Tout le matériel pour créer cette carte est disponible en magasin.

This beautiful card was created by Stephanie Klauck with stamps and matching dies by My Favorite Things. All the supplies are available for purchase at our store.

Quoi d'neuf?! * 15 octobre 2015 * This Just In!

Mardi VIDEO Tuesday: Distress Glitter Dust, Flip Tops & Splatter Brush

Saviez-vous que vous pouvez remplacer les bouchons de vos peintures Distress?

Did you know that you can now get replacement tops for your Distress Paints? You can replace the dabbers or convert to a flip top that has a very cool design. Tim Holtz will also show you how to use the new Splatter Brush.



Et maintenant, un peu de "bling"avec le "Glitter Dust".
And now it's time for glitter! That Glitter Dust is the perfect color for your holiday projects.

Weekend double-étampe * Double-Stamp Weekend!

 samedi, 10 octobre à lundi, 12 octobre, 
nous vous offrons
un weekend double-étampe !

Saturday, October 10th, 
through Monday, October 12th
is a double-stamp* weekend !

* Cette offre est en vigueur du samedi, 10 octobre au lundi, 12 octobre 2015 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique sur la marchandise à prix régulier en inventaire seulement -- aucune commande spéciale. Cette offre ne s'applique pas sur les items en liquidation ou déjà réduits.

*This offer is valid from Saturday, October 10th through Monday October 12th, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on in-store regular-priced items only -- no special orders. Reduced items or on clearance are not eligible for this offer.

Partage VIDEO Share: New Distress Paper Mosaic Kit

Il n'y a vraiment pas de limite à la créativité de M. Holtz! Cette trousse pour mosaïque en papier vous occupera pendant des heures, voir même des jours. C'est une bonne façon d'utiliser toutes nos chutes de papier (je sais que vous en avez tous!). Les produits de cette gamme peuvent s'adaptent à tous genres de surface -- laissez aller votre imagination!

What will Tim Holtz think of next?! The new Distress Paper Mosaic Kit will certainly keep you busy for hours, maybe days! And it's such a great way to get rid of all the bits and pieces of paper that we can't part with (yes, we all do that!). Another cool thing about this kit is the ability to work on a multitude of surfaces. Oh the possibilities!

Quoi d'neuf?! * 8 octobre 2015 * This Just In!

Il y a beaucoup de nouveautés encore une fois cette semaine! See what new products we've received this week!

Méchante vente du 1er mercredi du mois * Wacky Wednesday Sale

Demain, 7 octobre,  est le premier mercredi du mois.

Nous vous offrons donc une méchante vente! 

Tomorrow, October 7th, is the first Wednesday of the month

which means there's a Wacky Sale going on!

*Cette offre est en vigueur mercredi, le 7 octobre 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les tampons de marque Stampers Anonymous en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid for Wednesday, October 7th, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store Stampers Anonymous stamps only  -- no special orders. 

Make-and-Take: 12 et 15 octobre 2015

- english to follow

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 12 octobre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 15 octobre (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter. Des frais de 5$ par personne, par projet, sont payables au moment de la réservation. Les frais ne sont par remboursables. Toute annulation doit être faite dans les 24 heures précédent l'évènement et les frais seront échangés pour crédit de marchandise.

 

We invite you to come in on Monday, October 12th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  October 15th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise. 

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 5$ per person, per project, are applicable and payable upon registration. Fees are non-refundable. Cancellations must be made 24 hours before the event in which case the fees will be exchanged for a store credit.

matériel * supplies

cartons / cardstock:
Kraft
vert foncé / dark green
argent / silver

matrices à découpe / cutting dies (ECD):
Christmas Trees Pop Stand
Outdoor Edges

tampons / stamps (ECD):
Merry & Bright

dossier à gaufrage / embossing folder (ECD):
Trendy Tiles 1

autocollants / stickers (Starform):
Red Glitter Borders
Red Glitter Dots

tampon-encreur / ink pad (Ranger):
Vermillion Archival Ink

ruban rouge / red ribbon

Nouvelle couleur DISTRESS INK New Color: a Video by Tim Holtz!

CARVED PUMPKIN!!!

Nous acceptons les pré-commandes maintenant!
Call us to reserve this brand new color now!

Quoi d'neuf?! * 1er octobre 2015 * This Just In!

Les nouveaux produits reçus cette semaine * Lots and lots of new products!

Visite d'Els van de Burgt's Visit

- english to follow

Samedi, le 3 octobre,

venez rencontrer Els van de Burgt d'Elizabeth Craft Designs!

Elle vous fera quelques démonstrations de ses produits.

Vous pourrez également admirer plusieurs de ses projets,
prendre des photos pour vous inspirer

et même participer à un make-and-take !

Pour célébrer cette occasion,

nous vous offrons un rabais de 20%*

sur toutes les matrices à découpe

de Elizabeth Craft Designs

samedi et dimanche, 3 et 4 octobre!

Il reste encore quelques places pour les classes de dimanche; 

appelez-nous pour réserver!

This Saturday, October 3rd,
come and meet Els van de Burgt of Elizabeth Craft Designs!
Come spend the day with Els as she demos her products.
You'll be able to admire her beautiful samples and take pictures,
and participate in a make-and-take!

To celebrate this fun event,
we are offering all Elizabeth Craft Designs' cutting dies
at 20% off*
Saturday and Sunday, October 3rd and 4th!

There are still some spots left for Sunday's classes,
so don't wait -- call us to reserve!

---

*Cette offre est en vigueur les 3 et 4 octobre 2015 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces articles. Le rabais s'applique sur les matrices à découpe de la marque Elizabeth Craft Designs seulement  - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid on October 3rd and 4th, 2015 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. Discount is applicable on in-store Elizabeth Craft Designs cutting dies only  -- no special orders.