Thursday, October 13, 2011

Défi Vendredi virtuose #FF2 Funtastic Friday Challenge + Tableau Tim Holtz Board



Oof, on a plein de choses à partager avec vous aujourd'hui alors soyez patientes! Si vous êtes venues nous rendre visite au magasin, ce panneau a sans doute attiré votre attention. Il est juché sur notre étalage de produits Ranger.

Lots to talk about today so bear with us! If you've been in the store lately, you might have noticed this board that sits on top of the Ranger line shelves.


Aaaah, quelle beauté :-). Nous l'avons créé pour montrer que chaque tampon Distress Ink de Ranger a son équivalent dans les Distress Stains. Les deux couvrent aussi bien le Grunge Board de Tim Holtz que le carton. Nous avons reçu énormément de commentaires à ce sujet et plusieurs d'entres-vous veulent reproduire ce panneau. Alors nous aimerions partager avec vous les produits qui ont servit à le confectionner.

It makes we swoon; all those colors! We created this board to show our customers that each Distress Ink Pads (Ranger) has its own coordinating Distress Stains. They both work on a lot of surfaces including Grunge Board. We've had a lot of  requests for a list of products used to make the board. So here are the products that we used:


Fournitures / Supplies

Grunge Board
Stampers' Anonymous Stamp Set #CMS106 Papillon
poinçon TH Alterations Dress Form Die
ruban fleurs - bloomers ribbon or TH Ideology ribbon pack
Distress Stains
Distress Ink Pads

*******************


Avant de vous montrer vos Tops de la semaine dernière, j'aimerais apporter une modification à la façon de soumettre vos projets. Dorénavant, chaque défi Facebook sera numéroté afin de faciliter la sélection de vos préférés. Donc, le défi qui débute aujourd'hui aura la mention FF2 et nous vous prions d'identifier vos photos avec ce numéro. Les projets soumis se trouvent dans la section "photos" de notre page Facebook. Vous n'avez qu'à déambuler dans ce menu et "voter" en cliquant "Like" sous la photo de votre choix.

Before showing you last week's submissions, I'd like to tell you about a modification we've made to identify your submitted projects. From now on, each challenge will be numbered and we ask you to please use that number when you share your photos. This week's challenge is #FF2. To vote for your favorite, simply "like" the photos that can be found in our "Photos" section of our Facebook page. Since they're all identified, it'll be easy to check out the current week's submissions.


Défi #FF2 Challenge




Et sans plus tarder, voici vos préférés de la semaine dernière:
And without further ado, here are last week's favorites:


Sarah Dufresne

 Linda Paré
 
Aldée Lépine


 Angelle Tousignant

Nous remercions toutes les participantes et nous espérons vous revoir dans d'autres défis!
Thanks to all that have submitted our wonderful pages and we hope to see you in the next challenge!

Happy Friday. CeeCee

No comments:

Post a Comment