prochain Make-a-Card / Next Make-a-Card Monday

- english to follow

Bon lundi,

Une petite note pour vous rappeler qu'il n'y aura pas de Make-a-Card ce jeudi, 18 avril et lundi, 22 avril. Donc, à part celui qui a lieu ce midi,  le prochain Make-a-Card aura lieu jeudi le 25 avril 2013 (18h30 à 20h30). Le projet sera cette belle une carte avec de belles couleurs fraîches PaperSoft de Viva. (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet).

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.

Just a quick post to let you know that there won't be a Make-a-Card this Thursday, April 18th nor Monday, April 22nd. As previously mentioned, the project that is taking place today will also be repeated on Thursday,  April 25th  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to create this beautiful card using PaperSoft by Viva -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.

Fournitures / Supplies

carton blanc / white cardstock
carton bleu / blue cardstock
encres Papersoft colors (Viva):
-Sunny Yellow
- Light Blue
-Light Moss Green
Liquid Pearls "Buttercup" (Ranger)
tampon #PS0704 stamp (Hampton)
pochoir #922412 template (Donna Downey Studio / Prima)
ficelle naturelle / natural twine
ruban de soie jaune / yellow silk ribbon