Lunch Make-a-Card Monday - 7 nov/11 + nouveaux produits Tim Holtz new products

C'est le début d'une belle semaine créative ici chez Scrapbook Centrale. Comme à chaque lundi,  on vous montre le projet  "lunch make-and-take" pour la semaine suivante. Donc, voici le projet du lundi 7 novembre. Cette carte qui parait très complexe est vraiment simple à réaliser grâce aux belles estampes de Hero Arts. Vous utiliserez également les techniques de gaufrage à la chaleur et estompage d'encres. Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. La session sera ouverte de 11h30 à 14h00; le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 2$.

It's the start of a beautiful creative week here at Scrapbook Centrale. The weather has gone cold so we invite you to come in on November 7th and warm up your hands with a fun make-and-take project. It's a gorgeous Christmas card using a variety of Hero Arts stamps, embossing technique, ink blending technique and so much more. As usual, we ask that you reserve your spot by calling us. The session will be open from 11:30 a.m. to 2:00 p.m. You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 2$ are applicable.

Liste des fournitures utilisées / Supplies List

(in case you want to make it on your own at home)

estampe #CG330 Flower Dot Pattern (Hero Arts)

estampe #CG364 Smiling Snowman (Hero Arts)

estampe #ST508 My Happy (Hero Arts)

estampe #ST509 Hooray (Hero Arts)

encre VersaMark  ink (or any other watermark ink)

poudre blanche pour gaufrage / white embossing powder

tampons d'encre Distress Inks: Chipped Sapphire, Tumbled Glass, Broken China

tampon d'encre noire / Black ink pad

pierres cristal du Rhin / rhinestones

Black Enamel Accents (Ranger)

cartons blanc, bleu, orange / white, blue, orange cardstock

adhésifs mousse / foam adhesive

bloc et éponges à estomper Inksentials Ink Blending Tool and Foam (Ranger)

*** Tim Holtz District Market  chez Scrapbook Centrale ***

Puisque le "make and take" qui se fait en magasin aujourd'hui est une belle étiquette d'Halloween de Tim Holtz, nous avons pensé vous montrer ce que nous venons de recevoir en magasin de la collection District Market de Tim Holtz. Ils sont tous frais, tous beaux! Si vous êtes chez-nous, pourquoi ne pas les"yeuxter"?!

And since today's in-store make and take is a Tim Holtz Halloween Tag, we thought we would show you his new stuff from the District Market collection we just got in. So if you happen to be in the store for the m&t, have a look-see!

Totes / Sacs fourre-tout

hmm... lequel choisir?! Je les aime tous!

Decisions, decisions....

Burlap Panels (ideal for decorating your house) / Panneaux en toile de jute (idéal pour la déco)

Spiral Journals / Journaux à reluire en spirale

Pages are made of Kraft paper ! / les pages sont de couleur Kraft !

Bon lundi! CeeCee

Mise-à-jour sur SMASH* Update

Je me pointe le nez rapidement pour vous dire que nous avons tout vendu nos cahiers SMASH* !!! Une commande est déjà dans le système et nous espérons recevoir un nouvel arrivage la semaine prochaine. Je vous recommande de réserver votre journal SMASH* en appelant au magasin car je soupçonne qu'ils partiront aussi vite qu'arrivés!

I'm just poppin' in here real quickly to let you know that we've sold out of the SMASH* journals!!! Natalie has already placed an order and they're expected next week. But we suggest you reserve your copy by calling us because we suspect they'll fly off the shelves again!

Just sayin'! CeeCee

Vendredi Virtuose #FF4 Funtastic Friday

Avant de vous montrer les tops du défi #FF3, voici le nouveau défi qui commence aujourd'hui. Il s'agit de créer un projet avec des brillants ou, comme on dit en bon canadien français, du GLITTER!!! Ne vous gênez pas, mettez-en du glitter. On aime ça :-)

Before we go ahead and show you our top #FF3 submissions, here's the upcoming challenge. Starting today, we'd like you to create a project using GLITTER! Don't be shy -- we love it when it shines :-)

Glitter, comme dans POW! Glitter Paper d'American Crafts que j'ai utilisé pour faire une page de scrap.

Soumissions pour le défi #FF3 Challenge Submissions

Michelle King Beaudry

Judith Reda

Angelle Tousignant

Linda Paré

Merci beaucoup à toutes celles qui ont participé! Continuez à nous soumettre vos beaux projets.

Thank you all for participating and keep 'em coming! We love to see what you create.

Have a great weekend! CeeCee

Quoi d'neuf?! This Just In! 27oct11

C'est jeudi. Quoi d'neuf? Avant de regarder ce que nous avons reçu de nouveau cette semaine, j'aimerais attirer votre attention sur 2 projets créés avec les estampes de La-La Land Crafts qui méritent votre attention. 

La petite Hannah, qui a 8 ans, a utilisé différentes estampes Marci pour créer un théâtre de petites marionnettes. Génial, non?! Elles sont vraiment mignonnes. Allez faire un tour vers le blog de La-La Land Crafts 4 Kids ici pour plus de détails.

What's new? Well, lots of fun stuff. But before we show you the great products we got in the store this week, I'd like to showcase 2 wonderful projects made with La-La Land Crafts.

The first was created by little Hannah who's 8 years-old. She used different Marci stamps to create an entourage of puppets. That is so creative! They're really cute. You can check out La-La Land Crafts 4 Kids blog here to get more details.

Le 2e projet est une carte de Jeanette Comerford. Elle a utilisé la nouvelle estampe "Autumn Marci" pour réaliser son projet. Vraiment charmante! Vous pouvez visiter le blog de Jeannette ici.

The 2nd project is a card made by Jeanette Comerford. She used the new "Autumn Marci" stamp to create her card. She's so adorable. Go check out Jeannette's blog for more beautiful projects.

Quoi de neuf en ce 27 octobre?!

This Just In for October 27th!

Bon jeudi! CeeCee

POW! Glitter -->Méchante vente du mercredi - Wacky Wednesday Sale

POW! N'ayez pas peur, nous ne vous "tirons pas d'sus!" ... c'est la méchante vente du mercredi avec les papiers à paillettes --

Don't worry, we're not shooting at anything... We're having a Wacky Wednesday Sale on --

Papiers POW! Micro Glitter paper

American Crafts

Achetez 1 feuille POW! Micro Glitter et obtenez la 2e gratuitement!

Buy 1 POW! Micro Glitter paper and get 1 free!

La vente est en vigueur AUJOURD'HUI SEULEMENT, mercredi 26 octobre

Sale is on TODAY ONLY, Wednesday October 26th

Ces papiers sont incroyables. Le fini est tellement doux qu'on dirait du velours. Les paillettes sont extrêmement fines et  ne se détachent pas de la feuille. Les couleurs sont superbes. Ces papiers peuvent également être poinçonnés avec tous les systèmes de coupe.  Idéals pour tous vos projets grâce à leurs motifs variés.

The POW! Glitter paper from American Crafts is incredible. The glitter is so smooth it almost feels like velvet. The colours are stunning and the glitter does not rub off the sheet.  It can also be die-cut with your favorite die-cutting system AND it comes in different designs for all your paper crafting needs.

In my opinion, POW! Micro Glitter = yummie goodness ! CeeCee

Mardi machin-truc: Stamp&Emboss - Tutorial Tuesday

Le vidéo d'aujourd'hui vous montre qu'il est facile d'ajouter de la texture et de la dimension avec les Stamp&Emboss de Sizzix/Hero Arts.  De plus, on y ajoute une  technique d'estampage avec des marqueurs. Regardez le vidéo ICI ou dans la fenêtre ci-bas.

Today's Tutorial Tuesday shows you how to add texture to your projects by using Stamp&Emboss by Sizzix/Hero Arts. We'll also teach you how to stamp with markers. You can watch the video HERE or in the window below. Enjoy ! CeeCee

Lundi lunch Make-a-Card Monday -> 31 oct. preview

Le projet du Lundi lunch Make-a-Card du 31 octobre ne sera pas une carte mais plutôt une belle étiquette sur le thème de l'Halloween. Le design conçu par nul autre que Tim Holtz nous offre un projet qui est rempli de techniques faciles à réaliser. Vous aurez l'occasion de jouer avec les Distress Stains et le Perfect Pearls Mists qui donne un bel éclat à ce projet. L'étiquette repose sur un chevalet en grunge board. Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. La session sera ouverte de 11h30 à 14h00; le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 2$. Et puisque ce sera l'Halloween, nous aurons des sucreries à vous offrir!!!

Here's a preview of the Make-a-Card Monday project for October 31st. It is not a card though; we'll be making a gorgeous Halloween tag designed by none other than Tim Holtz. The project is full of fun techniques and is easy to create. You'll play with Distress Stains and the Perfect Pearls Mists which gives a beautiful shine to this project. The tag rests on an easel made with Grunge Board. As usual, we ask that you reserve your spot by calling us. The session will be open from 11:30 a.m. to 2:00 p.m. You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 2$ are applicable. Since it'll be Halloween, we'll have some sweet treats for you!!!

Pour celles qui ne pourront se joindre à nous, voici la liste de fournitures que nous utiliserons:
For those who won't be able to attend, here's a list of the supplies we'll be using:

Étiquette 6-3/16" X 3-1/8" Kraft Tag

Plaquettes (Tim Holtz)

2 attaches parisiennes / 2 brads

Halloween Adornments (Tim Holtz Idea-ology)

Muse Tokens (Tim Holtz)

Jump Rings (Tim Holtz)

Memo Pins (Tim Holtz)

Grunge Board (Tim Holtz)

Kraft Glassine Paper (Tim Holtz)

Kraft Resist Halloween Paper (Tim Holtz Idea-ology)

Tiny Attacher (Tim Holtz Idea-ology)

Small Easel Die (Sizzix Tim Holtz)

Bewitching Hour Die (Sizzix Tim Holtz)

Distress Stains (Tim Holtz)

Perfect Pearls Mists (Ranger)

Glossy Accents (Ranger)

guirlande dorée / tinsel

tulle

Sondage - Journée nationale du collimage / National Scrapbooking Day Survey

english to follow --

Nous sommes à planifier nos évènements de 2012 et aimerions connaître votre opinion sur la Journée nationale du collimage.   Et comme nous cherchons continuellement à nous améliorer, nous aimerions avoir votre opinion sur cette journée, C'est pourquoi nous vous demandons de bien vouloir nous aider à mieux planifier en répondant au sondage ci-bas. Nous vous remercions à l'avance de votre coopération. Natalie ne manque jamais de gâter son monde.  Chaque journée inclus:

• la collation du matin avec café
• le lunch
• la collation en après-midi (légumes et sucreries)
• le souper avec buffet italien
• le dessert (fruits et buiscuits)
• les breuvages durant toute la journée
• "make and take" et/ou  démonstration
• un sac-cadeau rempli de produits d'une valeur de plus de 100$
• jeux, prix et plus encore!

Nous vous remercions encore une fois de votre collaboration. Le sondage est ouvert jusqu'au 31 octobre.

Online Surveys & Market Research

Online Surveys & Market Research

Online Surveys & Market Research

Online Surveys & Market Research

Online Surveys & Market Research

We're planning our 2012 calendar and one of the events is the National Scrapbooking Day weekend. We're always looking for ways to accommodate and please our attendees. After all, it's all about you! The best way to do so is to hear from our readers and customers. Please take a  few minutes to answer the survey questions above; this will help us greatly! Below is a list of all that is included in the event fees:

• a light morning snack and coffee
• lunch
• afternoon snacks (veggies and sweets)
• Italian buffet dinner
• dessert (fruits and cookies)
• beverages all day
• make 'n take and/or demo
• LARGE goody bag (over $100 retail value)
• games, prizes and sooooooo much more

We will keep you appraised of the results of our poll. Survey is opened until October 31st. Thank you so much for taking the time to answer this survey!

Vendredis virtuoses #FF3 - Funtastic Friday Challenge #FF3

Je vous présente le défi #FF3 qui commence aujourd'hui - Here's challenge #FF3 that starts today:

Vous devez créer un projet avec ces couleurs mais il ne doit pas être relié à l'Halloween. Activez votre génie créatif et amusez-vous! Comme par les défis précédents, affichez vos créations sur notre page Facebook et identifiez-les avec la mention #FF3.

Create a non-related Hallowe'en project using these Hallowe'en colours. Be creative and have fun with it! As usual, please share your photos on our Facebook Page and tag them with #FF3.

*****************

C'est le temps de vous montrer les jolies cartes que vous nous avez soumises pour le défi de la semaine dernière. Sans plus tarder, les voici:

It's time for last week's challenge Show and Tell. Here are the beautiful cards that you've submitted:

Linda Paré

Angelle Tousignant

Francine Groulx

Cindy Chiu

Félicitations, mesdames! Nous apprécions votre participation.

Thank you ladies! We appreciate your playing along with us.

Video: Hot Flashes from Houston II -- Il fait chaud à Houston, 2e partie

Si ça vous tente, regardez ici ou dans la fenêtre ci-bas la 2e partie de nos meilleurs moments à Houston .

For fun, go check out part 2 of our trip to Houston by clicking here or watch below.



Enjoy! CeeCee

Quoi de neuf?! This Just In --> 20 oct 11

Un petit clin d'oeil sur les nouveautés de la semaine: American Crafts, echo park... SMASH* . Vous pouvez regarder le vidéo directement sur YouTube ou dans la fenêtre ci-bas:



This Just In for this week: American Crafts, echo park and ... yes, SMASH* is back! You can watch directly on YouTube or from the window above.

Happy Thursday! CeeCee

Mardi machin-truc avec MFT + Vente méchante ** Tutorial Tuesdays with MFT = Wacky Wednesday Sale

Bonjour à toutes!

Nous sommes revenues de Houston avec la tête pleine d'idées et les doigts crottés -hahaha! Mais quelle expérience. Denise a plein de projets de classes pour vous. En attendant d'avoir plus de détails, je vous présente le tutoriel sur vidéo qui devait figurer dans le billet d'hier. Je vous montre comment il est facile d'assembler de belles fleurs avec les poinçons Die-namics de My Favorite Things.

Et avant de vous quitter, j'aimerais également annoncer la Méchante vente de mercredi. Aujourd'hui, toute la gamme de produits de

AUTHENTIQUE 

vous est offerte à 40% de réduction !!! N'oubliez-pas que la vente n'est que pour aujourd'hui, 19 octobre.

***********

It is good to be back home. We're bringing back with us a ton of ideas and projects and dirty fingers (oh how we played with inks and paints, etc!). Because of all these ideas and techniques we've learned, Denise is putting together amazing classes for you. In the meantime, here's Tutorial Tuesday's video (one day late) on how to assemble a beautiful flower using the Die-namics dies by My Favorite Things.

And last but not least, the Wacky Wednesday sale item for today (and today Oct. 19th only) is the full line of products by

AUTHENTIQUE

Everything Authentique is 40% off!!! Yesterday, we showed you some wonderful projects using Authentique by JJ. Go have a look and come by the store to see us.

Happy Wednesday, CeeCee

Vidéo: Faits Saillants de Houston partie 1 -- Video: Hot Flashes from Houston Part 1

Un petit bonus aujourd'hui sur vidéo: notre journée du vendredi à Houston.

A little bonus video of our trip, Hot Flashes from Houston Part 1. Why hot flashes you say? That's an inside joke about someone (who shall remain nameless... me) coping with what happens when you reach a certain age :) Plus, it's hot in Houston AND we made hot and awesome creative things.



À plus tard! CeeCee

En transit - We're heading back home

Bon mardi à toutes,

Je me pointe le nez très rapidement pour vous dire que le tutoriel Mardi machin-truc sera téléchargé un peu plus tard que prévu aujourd'hui car nous sommes présentement en transit vers Montréal. Comme vous le savez sans doute Natalie, Denise et moi avons passé quelques jours à Houston à créer et à apprendre plein de trucs. Par contre, notre connection internet n'était pas très stable. Donc, le vidéo sera affiché dans quelques heures. En attendant, nous vous offrons un petit clin d'oeil sur notre Méchante vente du mercredi qui aura lieu demain. Serez-vous capable d'identifier de quoi il s'agit?! Ces belles pages sont de J.J. Sobey.

I'm just popping in really quickly here to let you know that our Tutorial Tuesday video will be uploaded a little later than usual because we are in transit back to Montreal. As you know, Natalie, Denise and myself have been spending a couple of days in Houston getting creatively spoiled by a whole bunch of manufacturers and our heads are filled with amazing ideas and techniques. We can't wait to share them with you. However, because our internet connection is fickle I can't upload the video before leaving. I'll post it in a few hours but in the meantime, here's a sneak peek of our Wacky Wednesday sale. Can you guess what it's about?! All these beautiful pages were made by JJ Sobey.

Happy Tuesday, CeeCee

Lundi Lunch Make-a-Card Monday -> 24 oct. preview

Comme promis, voici la carte pour le Lunch Make-a-Card de lundi prochain, 24 octobre. Venez nous visiter dès 11:30 a.m.(jusqu'à 2:00 p.m.) et pour 2$ vous confectionnerez cette belle carte en compagnie de Denise. N'oubliez pas de nous appeler pour réserver votre place dès maintenant afin que nous puissions prévoir le bon nombre de kits! Cette carte se fait facilement en 20 minutes.

As promised, here's the card we'll be making for our first Make-a-Card Monday next week, October 24th. As of 11:30 a.m. (until 2:00 p.m.), Denise will be assisting you in making this gorgeous card. All you have to do is call us to reserve your spot and pay a fee of 2$. The card should not take longer than 20 minutes to make.

Pour celles qui ne peuvent se rendre au magasin mais qui désirent quand même créer cette carte à la maison, voici les fournitures qui seront utilisées --

For those of you who can't come, here are the supplies we'll use for our make-and-take project in case you want to make it by yourself at home --

étampe #CL543 Very Merry Christmas - Hero Arts

étampe CL561 Joy of the Christmas Season - Hero Arts

cartes pliées couleur Celadon #PS559 Celadon Folded Cards - Hero Arts

carton blanc ou carton #PS610 Snow Layering Paper - Hero arts

tampon d'encre Versamark Watermark Stamp Pad

tampon d'encre DistressTumbled Glass Distress Ink

tampon d'encre Distress Broken China Distress Ink

tampon d'encre Distress Peeled Paint Distress Ink

tampon d'encre Distress Shabby Shutters Distress Ink

Perfect Pearls Powder

poudre à gaufrage blanche - White Embossing Powder

pistolet chauffant - Embossing Gun

Mini Mister

outil à estomper avec tampons en mousse - Blending Tool with foams

adhésif en mousse - Foam Adhesive

Au plaisir de vous voir -- Looking forward to seeing you!

Défi Vendredi virtuose #FF2 Funtastic Friday Challenge + Tableau Tim Holtz Board

Oof, on a plein de choses à partager avec vous aujourd'hui alors soyez patientes! Si vous êtes venues nous rendre visite au magasin, ce panneau a sans doute attiré votre attention. Il est juché sur notre étalage de produits Ranger.

Lots to talk about today so bear with us! If you've been in the store lately, you might have noticed this board that sits on top of the Ranger line shelves.

Aaaah, quelle beauté :-). Nous l'avons créé pour montrer que chaque tampon Distress Ink de Ranger a son équivalent dans les Distress Stains. Les deux couvrent aussi bien le Grunge Board de Tim Holtz que le carton. Nous avons reçu énormément de commentaires à ce sujet et plusieurs d'entres-vous veulent reproduire ce panneau. Alors nous aimerions partager avec vous les produits qui ont servit à le confectionner.

It makes we swoon; all those colors! We created this board to show our customers that each Distress Ink Pads (Ranger) has its own coordinating Distress Stains. They both work on a lot of surfaces including Grunge Board. We've had a lot of  requests for a list of products used to make the board. So here are the products that we used:

Fournitures / Supplies

Grunge Board

Stampers' Anonymous Stamp Set #CMS106 Papillon

poinçon TH Alterations Dress Form Die

ruban fleurs - bloomers ribbon or TH Ideology ribbon pack

Distress Stains

Distress Ink Pads

*******************

Avant de vous montrer vos Tops de la semaine dernière, j'aimerais apporter une modification à la façon de soumettre vos projets. Dorénavant, chaque défi Facebook sera numéroté afin de faciliter la sélection de vos préférés. Donc, le défi qui débute aujourd'hui aura la mention FF2 et nous vous prions d'identifier vos photos avec ce numéro. Les projets soumis se trouvent dans la section "photos" de notre page Facebook. Vous n'avez qu'à déambuler dans ce menu et "voter" en cliquant "Like" sous la photo de votre choix.

Before showing you last week's submissions, I'd like to tell you about a modification we've made to identify your submitted projects. From now on, each challenge will be numbered and we ask you to please use that number when you share your photos. This week's challenge is #FF2. To vote for your favorite, simply "like" the photos that can be found in our "Photos" section of our Facebook page. Since they're all identified, it'll be easy to check out the current week's submissions.

Défi #FF2 Challenge

Et sans plus tarder, voici vos préférés de la semaine dernière:
And without further ado, here are last week's favorites:

Sarah Dufresne

 Linda Paré

 

Aldée Lépine

 Angelle Tousignant

Nous remercions toutes les participantes et nous espérons vous revoir dans d'autres défis!
Thanks to all that have submitted our wonderful pages and we hope to see you in the next challenge!

Happy Friday. CeeCee

This Just In -- Nouveautés de la semaine + KaiserCraft with G. Allen

Pour voir les nouveautés que nous avons reçues en magasin cette semaine, cliquez sur la vidéo ci-bas.

Woohoo, new things to play with! Click on the video below to see all the new stuff we got in the store this week.

Sur une note différente, Geneviève Allen est la seule canadienne membre du DT de KaiserCraft. On vous présente ici ses plus récentes créations avec les plus récentes collections de KaiserCraft. Geneviève est très talentueuse et je vous conseille d'aller jeter un coup d'oeil à son blog ICI.

On a different note, we'd like to show you some projects that Geneviève Allen did with the most recent KaiserCraft collection. Geneviève is the only Canadian DT member of this Australian company and she has other equally gorgeous projects on her blog HERE.

Merci Geneviève de nous avoir permis de te "voler" quelques photos. Bon jeudi! CeeCee