Tuesday, February 26, 2013

Méchante vente du mercredi * 27 février 2013 * Wacky Wednesday Sale

-- veuillez lire jusqu'à la fin de ce billet * please read until the end of this post!






*Cette offre est en vigueur mercredi, le 27 février 2013 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée pour l'achat de ces items. Le rabais est applicable sur tous les articles de marque Tim Holtz  en stock seulement  (Tim Holtz Idea-ology, Tim Holtz' Stampers Anonymous, Tim Holtz' Ranger, Tim Holtz' Sizzix, Tim Holtz' Core-dinations) - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid for Wednesday, February 27, 2013 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program. Discount is applicable on all in-store Tim Holtz products only (Tim Holtz Idea-ology, Tim Holtz' Stampers Anonymous, Tim Holtz' Ranger, Tim Holtz' Sizzix, Tim Holtz' Core-dinations) -- no special orders. 


* * *

Mais attendez! Ce n'est pas tout!

À partir de jeudi, le 28 février
jusqu'à dimanche, le 3 mars 2013
vous obtiendrez double-étampe** sur votre carte de fidélité!!!



But wait! It doesn't stop there!

From Thursday, February 28 
through Sunday, March 3, 2013
your loyalty card will be double-stamped!!! **

**Cette offre est en vigueur du jeudi, le 28 février 2013 seulement au dimanche, le 3 mars 2013 et ne peut être combinée à aucune autre offre.  À chaque achat de 20$ de marchandise (avant taxes), vous obtiendrez 2 étampes sur votre carte de fidélité. Le rabais est applicable sur la marchandise en stock seulement  - - aucune commande spéciale.

**This offer is valid from Thursday, February 28, 2013 through Sunday, March 3, 2013 only and cannot be combined with any other offer. For every purchase of 20$ (before tax), you will get 2 stamps on your Loyalty Card. Discount is applicable on all in-store merchandise only  -- no special orders. 


No comments:

Post a Comment