make-and-take : 17 et 20 août 2015

- english to follow

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 17 août (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 20 août (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter. Des frais de 5$ par personne, par projet, sont payables au moment de la réservation. Les frais ne sont par remboursables. Toute annulation doit être faite dans les 24 heures précédent l'évènement et les frais seront échangés pour crédit de marchandise.

We invite you to come in on Monday,  August 17th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  August 20th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise. 

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 5$ per person, per project, are applicable and payable upon registration. Fees are non-refundable. Cancellations must be made 24 hours before the event in which case the fees will be exchanged for a store credit.

matériel * supplies

Cardstock:
carton blanc pour estampiller / white stamping paper
orange
violet / purple

tampons / stamps (Impression Obsession):
E13047
C13310
D16097
D13264

tampons-encreurs / ink pads:
-Imperial Purple (versa fine)
-Spiced Marmalade (Ranger)
-Vintage Photo (Ranger)

poudre à gaufrage transparente (optionnel / Clear fine Embossing powder (optional)