Saturday, August 31, 2019


Du vendredi 30 août 2019
au dimanche 1er septembre 2019
Friday, August 30, 2019
to Sunday, September 1, 2019
Pour chaque tranche de 20 $ d’achat (avant taxes) en marchandise à prix régulier, vous recevrez DEUX étampes plutôt qu’une !*
For every $20 (before tax) spent on regular priced merchandise you will receive TWO stamps instead of one!*
*Cette offre s’applique du 30 août au 1er septembre 2019 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre. Cette offre s’applique sur les articles à prix réguliers en stock et exclut les systèmes personnels de découpe, ainsi que les commandes spéciales.
*This offer is valid August 30 to September 1, 2019 only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on in-store regular-priced items only and excludes personal cutting systems -- no special orders.
Heures d’ouverture de la longue fin de semaine
Vendredi 30 août – 10 h à 21 h
Samedi 31 août – 10 h à 17 h
Dimanche 1 septembre – Midi à 17h
Lundi 2 septembre –
FERMÉ
Store Hours this Long Weekend
Friday, August 30 - 10am to 9pm
Saturday, August 31 - 10am to 5pm
Sunday, September 1 - 12pm to 5pm
Monday, September 2 -
CLOSED
Mais ce n’est pas tout.....
But that's not all.....
Du vendredi 30 août 2019
au lundi 30 septembre 2019
Friday, August 30, 2019
to Monday, September 30, 2019
**Cette offre s’applique du 30 août au 30 septembre 2019 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre. . Cette offre s'applique sur les articles en liquidation seulement. Puisque notre papier en liquidation est déjà à prix réduit, nous vous offrirons un rabais additionnel de 20% sur le prix réduit. Cette vente n'est pas admissible au programme de fidélité - les cartes de fidélité ne seront pas acceptées, ni estampées.
**This offer is valid August 30 to September 30, 2019 only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on liquidation items only. As our clearance paper is already reduced, we will be offering an additional 20% on the reduced price.This sale is not eligible for the Loyalty Program - loyalty cards will not be accepted nor stamped.

No comments:

Post a Comment