12 Jours de ventes * jour 9 / day 9 * 12 Days of Christmas

12 JOURS DE VENTES  Jour 9 - jeudi, le 13 décembre 2012 12 DAYS OF SALES Day 9 - Thursday, December 13, 2012 *Cette offre est en vigueur jeudi, 13 décembre 2012 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre. Cette offre est applicable sur  les produits  en inventaire seulement  - - aucune commande spéciale. *This offer is valid for Thursday, December 13, 2012 only and cannot be combined with any other offer. This offer is eligible for in-store products only  -- no special orders.  Notre section en liquidation est également en vente! nous vous offrons un rabais de 50%** sur le prix indiqué jusqu'au 24 décembre 2012 inclusivement (comme notre papier en liquidation est déjà à prix réduit,  nous vous offrirons un rabais additionnel de 20% sur le prix réduit) **La carte de fidélité ne sera pas étampée pour l'achat de ces items. ***** Our clearance section is also on sale! 50%** off ticketed price from now until December 24th, 2012 inclusively (as our clearance paper is already reduced,  we will be offering an additional 20% on the reduced price) **This offer is not eligible for the Loyalty Program.