Heures prolongées des fêtes * Extended Hours for the Holidays

Notre blog est en vacances "créatives" mais les nouvelles ne cessent pas pour autant. Nous avons beaucoup à vous communiquer durant les jours qui suivent en commençant par cette nouvelle toute fraîche:

Notre boutique sera ouverte 

de 10 h à 21 h, 

lundi le 17 décembre, 

mardi le 18 décembre 

et mercredi le 19 décembre!

*****************

This blog might be on a creative break but we've got a few things up our sleeves, starting with this news flash:

The store will be open exceptionally

from 10:00 a.m. to 9:00 p.m.

Monday, Dec. 17th, 

Tuesday, Dec. 18th 

and Wednesday, Dec. 19th!