Sunday, May 26, 2013

Projet MACM * 3 et 6 juin 2013 * MACM Project

- english to follow




Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 3 juin (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 6 juin 2013 (18h30 à 20h30).  Cette fois-ci il s'agit d'un projet rapide pour introduire les techniques mixtes.  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet)

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.



We invite you to come in on Monday, June 3rd (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  June 6th  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this colourful mixed-media notebook -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.



Fournitures / Supplies

cahier ligné pour notes / ruled notebook
gesso
Gelatos (Faber-Castell)
brumisateur d'eau / water mister
ruban décoratif en papier / washi tape
pâte à modeler / modelling paste (Golden)
peinture acrylique noire / black acrylic paint
marqueur noir / black doodling pen
ruban de chute de confettis / punchinella ribbon
tampon-encreur "Jet Black Archival Ink" pad (Ranger)
divers tampons pour techniques mixtes / various mixed-media stamps

No comments:

Post a Comment