projet MACM * 17 septembre 2012 * MACM Project

- english to follow


Bon lundi,

Voici le projet Make-a-Card pour lundi le 17 septembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 20 septembre (18h30 à 20h30).  Venez créer cette belle carte en vous servant d'une technique de gaufrage avec le Shimmer Sheetz  -- voir la liste des fournitures à la fin de ce billet. 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 2$ par personne.

We invite you to come in next Monday, September 17th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  September 20th  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this beautiful card using Shimmer Sheetz -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 2$ per person are applicable.

Fournitures / Supplies

feuille métallique "Amethyst" Shimmer Sheetz
carton pourpre / purple cardstock
carton noir / black cardstock
autocollants style Peel-off's Violet/Silver Glitter Stickers #7018 (Starform)
autocollants style Peel-off's Violet/Silver Glitter Stickers #7010 (Starform)
autocollants style Peel-off's "Silver" Outline Stickers #1271 (Starform)
autocollants style Peel-off's Text Stickers - English #300 (Starform)
autocollants style Peel-off's Text Stickers - French #501 (Starform)
chemise pour gaufrage "Psychedelic Dreams" embossing folder (Sizzix)
bloc de ponçage doux / soft, fine grit sanding block