projet MACM * 8 octobre '12 * MACM project

- english to follow


Bon lundi,

Voici le projet Make-a-Card pour lundi le 8 octobre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 11 octobre (18h30 à 20h30).  Avez-vous entendu parlé des boutons et étampes "Darcie's"?! C'est ce que vous utiliserez pour confectionner cette jolie carte amusante -- voir la liste des fournitures à la fin de ce billet. 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 2$ par personne.

We invite you to come in next Monday, October 8th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  October 11th  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this fun card. Have you heard about the Darcie's tin pins and stamp sets? You'll have a chance to sample some of Darcie's products while making this card -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 2$ per person are applicable.

Fournitures / Supplies

étampe #JCS187 stamp (Darcie's)

boutons "polar faces" tin pins (Darcie's)
matrices de coupe / thin dies (Darcie's)
tampon d'encre noir "Archival Ink" Jet Black (Ranger)
marqueurs rouge, jaune, orange / red, orange, yellow markers
papiers à motifs / pattern paper (Darcie's)
carton blanc / white cardstock
carton brun / brown cardstock
adhésifs en mousse / foam adhesives