Make-and-Take : 15 et 18 septembre 2014

- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 15 septembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 18 septembre (18h30 à 20h30) que nous vous invitons à venir faire en boutique en compagnie de Denise  (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet). 

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.

We invite you to come in on Monday, September 15th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday,  September 18th (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous project with Denise. Please see list of supplies at the end of this post. 

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.

matériel * supplies

cartons / cardstock: Kraft ou brun pâle / Kraft or light brown brun foncé / dark brown crème, sans texture / off white, non-textured tampons / stamps (Impression Obsession): pour le souhait: Perk up! sentiment stamp Steam Flourish Coffee Words Coffee Ring tampon-encreur Distress Ink stamp pad (Ranger): Broken China tampon-encreur Archival Ink pad (Ranger): Tree Branch poudre à gaufrage transparente ou Glossy Accents / clear embossing powder or Glossy Accents ruban assorti / coordinating ribbon