Grande vente d'après-Noël * Boxing Day Sale !

English to follow --

À la veille de Noël, nous aimerions vous transmettre nos meilleurs voeux pour ce temps des Fêtes. Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne et heureuse année remplie de paix, bonheur et santé!

We'd like to take this opportunity to wish you all the best for this Holiday Season and may the New Year bring you health and happiness!



Grande vente d'après-Noël
chez Scrapbook Centrale
vendredi, 26 décembre seulement !
(de 13h h à 21 h)


rabais de 30%*
sur toute la marchandise en magasin seulement



Veuillez noter qu'il n'y a aucun escompte offert sur les systèmes de coupe personnels et les machines à relier. 

NOUS N'ACCEPTERONS  AUCUN RETOUR DE MARCHANDISE LE 26 DÉCEMBRE

* Cette offre est en vigueur vendredi, le 26 décembre 2014 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette vente n'est pas admissible au programme de fidélité - les cartes de fidélité ne seront pas acceptées ni estampées. L'offre s'applique sur la marchandise en inventaire seulement (excluant les items pré-commandés). Aucune commande spéciale.

* * * * * * * * *

Scrapbook Centrale's
Annual Boxing Day Sale

Friday, December 26th only!
(open 1:00 p.m. to 9:00 p.m.)

30% off* on all 
in-stock merchandise only



Note that there will be no discount on die cutting and binding machines.

WE WILL NOT ACCEPT  ANY RETURNS ON DECEMBER 26TH

*This offer is valid for Friday, December 26, 2013 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - loyalty cards will not be accepted nor stamped. Discount is applicable on in-store items only and excludes pre-ordered items. No special orders. 

____________________________________________________________________________________________

ARTICLES CHOCS * DOOR CRASHERS

• albums à 3 anneaux de American Crafts offerts à 10$ chacun **
• rabais de 50%** sur toutes les trousses Beyond the Page de KaiserCraft
• rabais de 50%** surtoutes les matrices de coupe et les tampons de My Favorite Things

** Cette offre est en vigueur à partir de vendredi, 26 décembre jusqu'à dimanche, 28 décembre 2014 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique que sur les articles-choc sélectionnés en inventaire seulement jusqu'à écoulement des stocks. Aucune commande spéciale. Cette offre n'est pas admissible au programme de fidélité - les cartes de fidélité ne seront pas acceptées ni estampées.

PLUS... nos super aubaines étalées sur les tables à l'arrière du magasin sont toujours disponibles, jusqu'à écoulement des stocks !!!

* * * * * * * * *

• American Crafts 3-ring binder albums at 10$ each **
• all KaiserCraft Beyond the Page kits at 50% off**
• all My Favorite Things dies and stamps at 50% off**

**This offer is valid from Friday, December 26th through until Sunday, December 28, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on selected door crasher items in stock only and while supplies last. No special orders. This offer is not eligible for the Loyalty Program - loyalty cards will not be accepted nor stamped.

AND DON'T FORGET... our super mega discounted goodies displayed on our tables in the back are still available,
while supplies last !!!

_________________________________________________________________

VENTE DE LIQUIDATION * CLEARANCE SALE

Notre section en liquidation sera aussi en vente!!
70%**
sur le prix indiqué
du 26 décembre au 31 décembre inclusivement
(comme notre papier en liquidation est déjà à prix réduit, 
nous vous offrirons un rabais additionnel de 40% sur le prix réduit)

** Cette offre est en vigueur du vendredi, 26 décembre au mercredi, 31 décembre 2014 seulement et ne peut être jumelée à aucune autre offre. Cette offre s'applique sur la marchandise en liquidation seulement. Cette vente n'est pas admissible au programme de fidélité - les cartes de fidélité ne seront pas acceptées ni estampées.

* * * * * * * * *

Our clearance section will also be on sale!!70%**
off ticketed price
December 26th through December 31st inclusively(as our clearance paper is already reduced, 
we will be offering an additional 40% on the reduced price)

**This offer is valid from Friday, December 26th through Wednesday, December 31st, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is valid on liquidation items only. This sale is not eligible for the Loyalty Program - loyalty cards will not be accepted nor stamped.