Heures d'ouverture durant les Fêtes * Holiday Store Hours

Bon lundi à tous!

Voici nos heures d'affaires durant le temps des Fêtes.
Here are our store hours during the Holiday Season.

mercredi, 24 déc. / Wednesday, Dec. 24th  :  10:00 am - 4:00 pm    

jeudi, 25 déc. / Thursday, Dec. 25th   :  fermé * closed

vendredi, 26 dec. / Friday, Dec. 26th       :  1:00 pm - 9:00 pm

samedi, 27 déc. / Saturday, Dec. 27th     : 10:00 am - 5:00 pm

dimanche, 28 déc. / Sunday, Dec. 28th    : 12:00 pm - 5:00 pm

lundi, 29 déc. / Monday, Dec. 29th          : 10:00 am - 6:00 pm

mardi, 30 déc. / Tuesday, Dec. 30th       : 10:00 am - 6:00 pm

mercredi, 31 déc. / Wednesday, Dec. 31s  :  10:00 am - 4:00 pm

jeudi, 1er jan. / Monday, Jan. 1st      :  fermé * closed

Veuillez également noter que nos rubriques hebdomadaires seront interrompues et reprendront le 5 janvier 2015. Nous en profitons pour vous souhaiter un très joyeux temps des Fêtes et une bonne et heureuse année!

Please note that this blog is taking a hiatus to come back on January 5th, 2015. We'd like to take this opportunity to wish you all a happy Holiday Season and all the best for the New Year!